[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:from the edge (TV Version)]
[ar:FictionJunction (フィクションジャンクション)]
[al:from the edge (TV Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.758]from the edge -TV ver.- - FictionJunction/LiSA (織部里沙)
[00:01.588]
[00:01.588]词：梶浦由記
[00:02.367]
[00:02.367]曲：梶浦由記
[00:04.092]
[00:04.092]悲しみに囚われたくはない
[00:09.556]不愿被悲伤所囚困
[00:09.556]俯いた場所に
[00:13.437]不愿在倒下的地方
[00:13.437]涙を落として行きたくない
[00:19.071]落下泪水
[00:19.071]運命を振り解いて
[00:22.391]摆脱命运的束缚
[00:22.391]走り出せるはずなんだ
[00:25.174]相信还能继续奔跑
[00:25.174]願いは叶うはずなんだ
[00:28.453]相信愿望定会实现
[00:28.453]叩き潰せ 昨日の葛藤
[00:32.005]击碎昨日的纠葛
[00:32.005]Cry for the future from the edge of darkness
[00:37.212]
[00:37.212]向かい風を乗取って
[00:39.884]掌控迎面而来的狂风
[00:39.884]嵐の先は見えなくたって
[00:43.433]即便暴风雨遮蔽视线
[00:43.433]もう道は選べない勝ち残れ
[00:48.502]已经无路可选 那就存活到最后
[00:48.502]迷いはいつも
[00:50.590]迷惘之时
[00:50.590]愛情と怒りを秤にかける
[00:56.352]总是在爱与怒之间摇摆不定
[00:56.352]さあ立ち上がるんだもう一度
[01:03.942]再一次站起来 迎难而上吧
[01:03.942]今 君はその刃を
[01:11.327]此刻 你手中的刀刃
[01:11.327]何処へ振り下ろす？
[01:16.817]将挥向何处
[01:16.817]