[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Who Knows Where the Time Goes]
[ar:Mary Black]
[al:Best of Mary Black: 1991-2001]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Who Knows Where the Time Goes - Mary Black
[00:15.921]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.921]Across the evening sky
[00:20.282]暮色笼罩天际
[00:20.282]All the birds are leaving
[00:30.145]群鸟纷纷离去
[00:30.145]But how can they know
[00:34.040]它们怎会知晓
[00:34.040]It's time for them to go
[00:44.744]启程时刻已至
[00:44.744]Before the winter fire
[00:51.641]炉火摇曳的寒冬里
[00:51.641]I will still be dreaming
[00:58.192]我仍将沉醉梦乡
[00:58.192]I do not count the time
[01:06.822]我不细数光阴流逝
[01:06.822]For who knows where the time goes
[01:15.048]谁知时光去向何方
[01:15.048]Who knows where the time goes
[01:28.666]谁知时光流向何方
[01:28.666]Sad deserted shore
[01:33.093]荒凉寂寥的海岸
[01:33.093]Your fickle friends are leaving
[01:42.625]你善变的朋友正离去
[01:42.625]Ah then you know
[01:47.160]啊 此刻你明白
[01:47.160]It's time for them to go
[01:57.704]启程时刻已至
[01:57.704]But I will still be here
[02:04.503]但我仍会守候在此
[02:04.503]I have no thought of leaving
[02:11.124]从未想过离去
[02:11.124]You know I have no thought of time
[02:19.757]你知我从不畏惧时光
[02:19.757]For who knows where the time goes
[02:28.102]谁知时光去向何方
[02:28.102]Who knows where the time goes
[03:02.519]谁知时光流向何方
[03:02.519]And I am not alone
[03:07.394]我并不孤单
[03:07.394]While my love is near me
[03:16.382]因爱人在我身旁
[03:16.382]I know it will be so
[03:20.826]我深信不疑
[03:20.826]Until it's time to go
[03:30.950]直到离别时刻来临
[03:30.950]So come the storms of winter
[03:38.615]任寒冬风暴来袭
[03:38.615]Then the birds in spring again
[03:45.044]待春归时 候鸟终将回翔
[03:45.044]I do not fear the time
[03:54.035]我不畏惧时光流逝
[03:54.035]For who knows how my love grows
[04:02.075]谁能预料爱意如何滋长
[04:02.075]Who knows where the time goes
[04:10.499]谁知时光流向何方
[04:10.499]