LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:くい。]
[ar:HzEdge]
[al:メニューは厳選された青いヤツにクリピィを添えて]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]くい。 - HzEdge (クリスタルP)
[00:37.827]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:37.827]出りゃ打たれるもの
[00:41.153]一旦探头就会被打
[00:41.153]残しちゃダメなもの
[00:45.219]决不能残留之物
[00:45.219]そう云われ続けて
[00:48.343]被人如此反复告诫
[00:48.343]だいぶ擦り減ったなぁ
[00:52.598]已经磨损得相当严重了吧
[00:52.598]突っ込んでゆくサマは
[00:55.767]横冲直撞的模样
[00:55.767]後先省みず
[00:59.591]完全不顾及后果
[00:59.591]ちょっと出過ぎる
[01:03.270]确实有些过于冒失
[01:03.270]控えめな性質
[01:07.498]本性却克制含蓄
[01:07.498]青くおっきな空
[01:10.783]那片蔚蓝辽阔的天空
[01:10.783]泣けてくるような
[01:14.574]令人泫然欲泣的
[01:14.574]伸ばした手の果てに
[01:18.077]在伸手触及的尽头
[01:18.077]眠れたなら
[01:22.139]若得以安眠
[01:22.139]もう一押し
[01:25.380]就再坚持一步
[01:25.380]届くまで届けて
[01:44.563]将心意传递到触手可及之处
[01:44.563]折れたらオワリと
[01:47.281]折断即是终结的
[01:47.281]差し出した菓子折り
[01:51.605]献上赔礼的糕点
[01:51.605]大型の新人
[01:54.832]重量级的新人
[01:54.832]ベテラン以上の謝罪
[01:59.334]比老手更隆重的致歉
[01:59.334]だまって静かに
[02:02.211]沉默地保持安静
[02:02.211]急いであわてずに
[02:06.128]匆忙中不失分寸
[02:06.128]ちょっといたずら
[02:09.767]稍微有些过火的
[02:09.767]過ぎたイタズラ
[02:13.543]逾越分寸的恶作剧
[02:13.543]身の置き場も無くて
[02:17.185]连容身之所都失去
[02:17.185]死んじゃいそうで
[02:20.907]仿佛快要死掉般
[02:20.907]じいっと見つめてたら
[02:24.498]当凝神注视许久时
[02:24.498]溶けちゃいそう
[02:28.523]几乎要融化消散
[02:28.523]どうしてでも
[02:31.860]无论如何都想知道
[02:31.860]すきなのはどうして?
[03:05.595]为何偏偏是心仪之物?
[03:05.595]散々なラストは
[03:08.818]惨淡不堪的结局
[03:08.818]もう慣れたケド
[03:12.553]虽早已习惯接受
[03:12.553]ちょっと位
[03:14.712]但稍微做点
[03:14.712]夢を見てもいいじゃん
[03:20.171]白日梦也未尝不可吧
[03:20.171]うつむいたら
[03:23.475]当低垂视线时
[03:23.475]水たまりに
[03:26.202]积雨的水洼里
[03:26.202]空が映ってた
[03:27.556]天空中映出了身影
[03:27.556]青くおっきな空
[03:30.823]那片蔚蓝辽阔的天空
[03:30.823]泣けてくるような
[03:34.884]令人泫然欲泣的
[03:34.884]伸ばした手の果てに
[03:38.300]在伸手触及的尽头
[03:38.300]眠れたなら
[03:42.327]若得以安眠
[03:42.327]もう一押し届くまで
[03:48.535]就再坚持一步直到触手可及
[03:48.535]届けボクらへ
[03:56.600]传递给我们吧
[03:56.600]届いて
[04:02.934]请传达到啊
[04:02.934]
文本歌词
くい。 - HzEdge (クリスタルP)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
出りゃ打たれるもの
一旦探头就会被打
残しちゃダメなもの
决不能残留之物
そう云われ続けて
被人如此反复告诫
だいぶ擦り減ったなぁ
已经磨损得相当严重了吧
突っ込んでゆくサマは
横冲直撞的模样
後先省みず
完全不顾及后果
ちょっと出過ぎる
确实有些过于冒失
控えめな性質
本性却克制含蓄
青くおっきな空
那片蔚蓝辽阔的天空
泣けてくるような
令人泫然欲泣的
伸ばした手の果てに
在伸手触及的尽头
眠れたなら
若得以安眠
もう一押し
就再坚持一步
届くまで届けて
将心意传递到触手可及之处
折れたらオワリと
折断即是终结的
差し出した菓子折り
献上赔礼的糕点
大型の新人
重量级的新人
ベテラン以上の謝罪
比老手更隆重的致歉
だまって静かに
沉默地保持安静
急いであわてずに
匆忙中不失分寸
ちょっといたずら
稍微有些过火的
過ぎたイタズラ
逾越分寸的恶作剧
身の置き場も無くて
连容身之所都失去
死んじゃいそうで
仿佛快要死掉般
じいっと見つめてたら
当凝神注视许久时
溶けちゃいそう
几乎要融化消散
どうしてでも
无论如何都想知道
すきなのはどうして?
为何偏偏是心仪之物?
散々なラストは
惨淡不堪的结局
もう慣れたケド
虽早已习惯接受
ちょっと位
但稍微做点
夢を見てもいいじゃん
白日梦也未尝不可吧
うつむいたら
当低垂视线时
水たまりに
积雨的水洼里
空が映ってた
天空中映出了身影
青くおっきな空
那片蔚蓝辽阔的天空
泣けてくるような
令人泫然欲泣的
伸ばした手の果てに
在伸手触及的尽头
眠れたなら
若得以安眠
もう一押し届くまで
就再坚持一步直到触手可及
届けボクらへ
传递给我们吧
届いて
请传达到啊