[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Banquet On The Water]
[ar:The Sallyangie]
[al:Children Of The Sun]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Banquet on the Water (feat. Mike Oldfield & Sally Oldfield) - The Sallyangie/Mike Oldfield/Sally Oldfield
[00:08.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.070]White sand on the western sea
[00:18.540]西海岸的白沙绵延
[00:18.540]Is the dark side of galilee
[00:43.910]那是加利利幽暗的彼岸
[00:43.910]I don't want your apollo
[00:46.259]我不需要你冰冷的
[00:46.259]Of frozen steel
[00:51.829]阿波罗钢铁
[00:51.829]I don't want your lies
[00:54.609]我不需要你的谎言
[00:54.609]You teach my children to feel
[01:00.019]你教我的孩子感知世界
[01:00.019]So keep off my lovers moon
[01:04.149]别碰我爱人的月亮
[01:04.149]Or he'll blind thee
[01:07.549]否则他会让你失明
[01:07.549]As he walks in beauty on water
[01:20.569]他踏着粼粼波光款款而来
[01:20.569]He didn't need an aeroplane
[01:28.629]无需借助飞机的翅膀
[01:28.629]As we went flying
[01:31.899]我们比翼翱翔
[01:31.899]Thro' the starry rain
[01:35.178]穿越星雨璀璨
[01:35.178]High over rivers of light
[01:38.868]飞越银河般的光之河
[01:38.868]Seas of pearl
[01:42.078]珍珠般的海洋
[01:42.078]High into the sun
[01:46.126]直抵骄阳深处
[01:46.126]Then we spent the night
[01:48.246]共度良宵时光
[01:48.246]Walking on the water
[01:58.306]漫步在水面之上
[01:58.306]Hey man
[02:01.276]嘿 亲爱的
[02:01.276]Catch me white bait
[02:06.116]为我捕捉银鱼吧
[02:06.116]Hey man
[02:09.656]嘿 亲爱的
[02:09.656]Let's have a banquet
[02:13.966]让我们共享盛宴
[02:13.966]Don't wanna know your name
[02:17.246]无需知晓你的名字
[02:17.246]You're just my lover
[02:20.736]你只是我的挚爱
[02:20.736]Just wanna spend the night
[02:25.176]只想与你共度良宵
[02:25.176]Walking beside you on the water
[02:39.705]在水面上与你并肩漫步
[02:39.705]You look like my lover
[02:41.894]你像极了我深爱的人
[02:41.894]But your words are cold
[02:47.844]但你的话语冰冷刺骨
[02:47.844]You say words like him
[02:50.574]你模仿着他的口吻
[02:50.574]But thinking has made you grow old
[02:56.404]思虑却让你苍老
[02:56.404]So keep off my lovers moon
[03:00.404]别碰我爱人的月亮
[03:00.404]Or he'll blind thee
[03:03.784]否则他会让你失明
[03:03.784]As he walks in beauty on the water
[03:17.294]他踏着粼粼波光款款而来
[03:17.294]He didn't need an aeroplane
[03:25.472]无需借助飞机的翅膀
[03:25.472]As we went flying
[03:28.552]我们比翼翱翔
[03:28.552]Thro' the starry rain
[03:32.112]穿越星雨璀璨
[03:32.112]High over rivers of light
[03:35.952]飞越银河般的光之河
[03:35.952]Seas of pearl
[03:39.112]珍珠般的海洋
[03:39.112]High into the sun
[03:43.062]直抵骄阳深处
[03:43.062]Then we spent the night
[03:45.232]共度良宵时光
[03:45.232]Walking on the water
[03:55.442]漫步在水面之上
[03:55.442]Hey man
[03:58.442]嘿 亲爱的
[03:58.442]Catch me white bait
[04:03.291]为我捕捉银鱼吧
[04:03.291]Hey man
[04:06.650]嘿 亲爱的
[04:06.650]Let's have a banquet
[04:10.760]让我们共享盛宴
[04:10.760]Don't wanna know your name
[04:14.280]无需知晓你的名字
[04:14.280]You're just my lover
[04:17.480]你只是我的挚爱
[04:17.480]Just wanna spend the night
[04:21.770]只想与你共度良宵
[04:21.770]Walking beside you on the water
[04:26.580]在水面上与你并肩漫步
[04:26.580]