[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Believing In Me]
[ar:Monica]
[al:Still Standing]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Believing In Me - Monica (莫妮卡)
[00:10.979]
[00:10.979]I apologize for what I've done
[00:15.219]我为我做过的事道歉
[00:15.219]I admit that I was ruling control
[00:19.489]我承认我控制不了自己
[00:19.489]Didn't know that i was selling my soul
[00:23.959]不知道我出卖了自己的灵魂
[00:23.959]To someone who didn't care at all
[00:28.409]向一个根本不在乎的人
[00:28.409]Couldn't see that you were bad for me
[00:32.789]看不出你对我是不适合的
[00:32.789]Gave so much that it was making me weak
[00:37.209]付出了那么多，让自己变得那么脆弱
[00:37.209]Now i can't believe the way that it feels
[00:41.069]而我现在不敢相信那感觉
[00:41.069]To finally be free
[00:43.739]终于都自由了
[00:43.739]I've moved on
[00:46.119]我不再有期待
[00:46.119]And I'm strong
[00:48.069]我很坚强
[00:48.069]I'm going back to the place
[00:50.769]我回去了
[00:50.769]Where i know i belong
[00:52.739]回到我该去的地方
[00:52.739]And I'm glad that your gone
[00:57.419]我很庆幸你已离开
[00:57.419]Cause your not what i need
[00:59.629]因为你不是我想要的
[00:59.629]I'm believing in me
[01:01.369]我相信自己
[01:01.369]I've moved on
[01:03.789]我不再有期待
[01:03.789]And I'm strong
[01:05.759]我很坚强
[01:05.759]I'm going back to the place
[01:08.079]我回去了
[01:08.079]Where i know i belong
[01:10.379]回到我该去的地方
[01:10.379]Cause I'm right
[01:12.579]因为我是对的
[01:12.579]And your wrong
[01:14.619]你是错的
[01:14.619]Cause your not what i need
[01:17.129]因为你不是我想要的
[01:17.129]This time I'm believing in me
[01:22.029]这次我相信自己
[01:22.029]The love i had for you was so deep
[01:25.729]我对你的爱是那么深
[01:25.729]I didn't notice there was something wrong with me
[01:30.099]我并不知道我有些不正常
[01:30.099]When someone asked me
[01:31.769]当有人问起我
[01:31.769]Was there anything i need
[01:34.479]是否需要过什么
[01:34.479]I would cry and tell them pray for me
[01:39.649]我会大喊着让他们为我祈祷
[01:39.649]But now i know exactly what it is
[01:43.409]但现在我明确地知道我需要的是什么了
[01:43.409]So I'm changing up the way that i live
[01:48.138]所以我改变了自己
[01:48.138]I'm never letting go of my dreams
[01:51.658]而永远不会放弃我要做的
[01:51.658]And maybe you'll see
[01:54.578]宝贝，你会看见那一刻的
[01:54.578]I've moved on
[01:56.728]我不再有期待
[01:56.728]And I'm strong
[01:58.728]我很坚强
[01:58.728]I'm going back to the place where i know i belong
[02:03.328]我回去了，回到我该去的地方
[02:03.328]And I'm glad that your gone
[02:07.528]我很庆幸你已离开
[02:07.528]Cause your not what i need
[02:10.068]因为你不是我想要的
[02:10.068]I'm believing in me
[02:12.158]我相信我自己
[02:12.158]I've moved on
[02:14.238]我不再有期待
[02:14.238]And I'm strong
[02:16.968]我很坚强
[02:16.968]Going back to the place
[02:18.838]回到我该回去的地方
[02:18.838]Where i know i belong
[02:21.028]回到我该去的地方
[02:21.028]Cause I'm right and your wrong
[02:25.298]因为我是对的，你是错的
[02:25.298]Your not what i need
[02:27.778]因为你不是我想要的
[02:27.778]I'm finally believing in me
[02:32.198]我相信自己
[02:32.198]So i hope you can forgive me
[02:35.408]所以我希望你可以原谅我
[02:35.408]I'm not gonna be the way i used to be
[02:40.188]我不会再像以前那样了
[02:40.188]Starting over can be so scary
[02:45.218]从头来过是那么可怕
[02:45.218]But I'm gonna believe
[02:49.718]但我会相信
[02:49.718]Promise I'm not gonna let me down
[02:54.128]承诺我不会让我自己失望
[02:54.128]And my transformation starting right now
[02:58.448]而我的改变从这一刻开始
[02:58.448]But I'm really glad you stuck around
[03:02.808]而我很高兴你陷进去了
[03:02.808]Cause you believed in me
[03:05.087]因为你相信我
[03:05.087]So I've moved on
[03:07.337]我不再有期待
[03:07.337]And I'm strong
[03:09.367]我很坚强
[03:09.367]I'm going back to the place
[03:11.947]我回去了
[03:11.947]Where i know i belong
[03:13.887]回到我该去的地方
[03:13.887]And I'm glad that your gone
[03:18.567]很庆幸你已离开
[03:18.567]Cause your not what i need
[03:20.657]因为你不是我想要的
[03:20.657]I'm believing in me
[03:22.787]我相信自己
[03:22.787]I've moved on
[03:24.997]我不再有期待
[03:24.997]And I'm strong
[03:27.207]我很坚强
[03:27.207]Going back to the place where i know i belong
[03:31.527]回到我该去的地方
[03:31.527]Cause I'm right
[03:33.607]因为我是对的
[03:33.607]And your wrong
[03:36.047]你是错的
[03:36.047]You were not what i need
[03:38.307]因为你并不是我所需要的
[03:38.307]I'm finally believing in me
[03:44.637]我相信自己
[03:44.637]Finally
[03:47.817]最终
[03:47.817]Finally believing in me me
[03:54.587]我相信自己
[03:54.587]