[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Song For Whoever]
[ar:The Beautiful South]
[al:This Is The Sound Of...80s]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Song For Whoever - Beautiful South
[00:09.098]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.098]I love you from the bottom
[00:11.917]我发自笔盒深处的爱意
[00:11.917]Of my pencil case
[00:16.228]为你倾注
[00:16.228]I love you in the songs
[00:20.180]在每一首创作里
[00:20.180]I write and sing
[00:22.864]吟唱着深情
[00:22.864]Love you because you put me
[00:27.294]因你让我重拾
[00:27.294]In my rightful place
[00:30.924]应有的荣光
[00:30.924]And I love the PRS cheques
[00:34.796]也眷恋那些
[00:34.796]That you bring
[00:37.540]你带来的馈赠
[00:37.540]Cheap never cheap
[00:40.980]从不吝啬付出真心
[00:40.980]I'll sing you songs
[00:42.737]为你轻吟浅唱
[00:42.737]Till you're asleep
[00:44.800]直到你安然入眠
[00:44.800]When you've gone upstairs I'll creep
[00:48.171]待你上楼后 我会悄悄写下
[00:48.171]And write it all down
[00:56.854]所有心动瞬间
[00:56.854]Oh Shirley Oh Deborah
[01:00.414]雪莉啊 黛博拉啊
[01:00.414]Oh Julie Oh Jane
[01:04.854]朱莉啊 简啊
[01:04.854]I wrote so many songs about you
[01:07.919]我曾为你写下无数情歌
[01:07.919]I forget your name
[01:10.479]却已淡忘你的芳名
[01:10.479]I forget your name
[01:12.230]却已淡忘你的芳名
[01:12.230]Jennifer Alison Phillipa Sue
[01:14.170]珍妮弗 艾莉森 菲莉帕 苏
[01:14.170]Deborah Annabel too
[01:18.558]黛博拉 安娜贝尔 还有你
[01:18.558]Jennifer Alison Phillipa Sue
[01:22.058]珍妮弗 艾莉森 菲莉帕 苏
[01:22.058]Deborah Annabel too
[01:24.626]黛博拉 安娜贝尔 还有你
[01:24.626]I forget your name
[01:40.685]却已淡忘你的芳名
[01:40.685]I love your from the bottom
[01:43.498]我发自内心地爱着你
[01:43.498]Of my pencil case
[01:47.687]为你倾注
[01:47.687]I love the way you never ask me why
[01:54.435]我爱你从不问我缘由的样子
[01:54.435]I love to write about each wrinkle
[01:58.825]我爱描绘你脸上
[01:58.825]On your face
[02:02.078]每一道皱纹
[02:02.078]And I love you
[02:03.081]我会一直爱你
[02:03.081]Till my fountain pen runs dry
[02:08.701]直到钢笔写尽最后一滴
[02:08.701]Deep so deep
[02:11.705]如此深沉 如此深邃
[02:11.705]The number one I hope to reap
[02:15.329]我期盼收获头筹桂冠
[02:15.329]Depends upon the tears you weep
[02:18.705]全凭你落下的晶莹泪珠
[02:18.705]So cry lovey cry
[02:22.767]所以哭泣吧 亲爱的
[02:22.767]Cry cry cry
[02:28.079]尽情哭泣 泪落如雨
[02:28.079]Oh Cathy Oh Alison
[02:31.145]凯茜啊 艾莉森
[02:31.145]Oh Phillipa Oh Sue
[02:34.953]菲莉帕 苏
[02:34.953]You made me so much money
[02:38.269]你们为我带来无尽财富
[02:38.269]I wrote this song for you
[02:42.168]这首歌为你们倾心铸就
[02:42.168]Jennifer Alison Phillipa
[02:44.544]珍妮弗 艾莉森 菲利帕
[02:44.544]Sue Deborah Annabel too
[02:48.920]苏 黛博拉 安娜贝尔 还有你
[02:48.920]Jennifer Alison Phillipa
[02:51.548]珍妮弗 艾莉森 菲利帕
[02:51.548]Sue Deborah Annabel too
[03:12.984]苏 黛博拉 安娜贝尔 还有你
[03:12.984]Oh Cathy Oh Alison Oh Phillipa Oh Sue
[03:21.046]凯茜啊 艾莉森啊 菲利帕啊 苏啊
[03:21.046]You made me so much money
[03:23.795]你们为我带来无尽财富
[03:23.795]I wrote this song for you
[03:28.244]这首歌为你们倾心铸就
[03:28.244]Jennifer Alison Phillipa Sue
[03:31.056]珍妮弗 艾莉森 菲莉帕 苏
[03:31.056]Deborah Annabel too
[03:34.744]黛博拉 安娜贝尔 还有你
[03:34.744]Jennifer Alison Phillipa Sue
[03:37.942]珍妮弗 艾莉森 菲莉帕 苏
[03:37.942]Deborah Annabel too for you for you
[03:45.400]黛博拉 安娜贝尔 为你为你谱写
[03:45.400]I wrote this song for you
[03:54.272]这首歌为你们倾心铸就
[03:54.272]I wrote this song for you
[03:58.024]这首歌为你们倾心铸就
[03:58.024]