[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Take Me]
[ar:Fools Garden]
[al:Dish of the Day]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Take Me - Fool's Garden (愚人花园乐队)
[00:17.000]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.000]Riding on a boat of time into the future
[00:20.890]乘着时光之舟驶向未来
[00:20.890]Waiting for the day to go under
[00:25.070]静候沉入深渊的那一天
[00:25.070]Inside the great big ocean we look for the origin
[00:29.060]在浩瀚汪洋中寻觅起源
[00:29.060]We're riding riding and we wonder
[00:33.300]我们航行着 满心困惑
[00:33.300]Science and progress can't open the chain
[00:37.180]科学与进步打不破枷锁
[00:37.180]Any day we've got to get out again
[00:41.360]终有一日我们必须挣脱
[00:41.360]We're looking for the reason
[00:43.130]寻找着存在的意义
[00:43.130]The big wheel's spinning around our ancestries found
[00:50.480]命运巨轮碾过先祖的遗迹
[00:50.480]Take me down to where the water flows
[00:54.520]带我沉入那流水深处
[00:54.520]And take me up to where the big wind blows
[00:58.670]携我升至那狂风呼啸之处
[00:58.670]And make me melt inside of you
[01:02.350]让我在你怀抱中融化
[01:02.350]Take me out come on and take me into
[01:06.680]带我离开 请将我带入其中
[01:06.680]Take me down to where the water flows
[01:10.600]带我沉入那流水深处
[01:10.600]And take me up to where the big wind blows
[01:14.740]携我升至那狂风呼啸之处
[01:14.740]And make me melt inside of you
[01:18.980]让我在你怀抱中融化
[01:18.980]Take me out come on and take me into
[01:38.490]带我离开 请将我带入其中
[01:38.490]We're passengers of time succeeding our fathers
[01:42.720]我们是时光的旅人 追寻父辈足迹
[01:42.720]We're standing in a queue and we rack
[01:46.990]我们列队而立 苦苦思索
[01:46.990]Our brains over riddles problems and solutions
[01:51.010]绞尽脑汁解谜题 寻答案
[01:51.010]At any day we reach the track
[01:55.180]终有一日将抵达彼岸
[01:55.180]But science and progress can't open the chain
[01:59.280]但科学与进步 无法解开这枷锁
[01:59.280]At any day we've got to get out again
[02:03.470]终须再度启程远航
[02:03.470]All we know is that we really don't know nothing at all
[02:09.880]方知我们所知 不过沧海一粟
[02:09.880]Face to the wall
[02:12.540]面壁沉思
[02:12.540]Take me down to where the water flows
[02:16.419]带我沉入那流水深处
[02:16.419]And take me up to where the big wind blows
[02:20.409]携我升至那狂风呼啸之处
[02:20.409]And make me melt inside of you
[02:24.579]让我在你怀抱中融化
[02:24.579]Take me out come on and take me into
[02:28.809]带我离开 请将我带入其中
[02:28.809]Take me down to where the water flows
[02:32.759]带我沉入那流水深处
[02:32.759]And take me up to where the big wind blows
[02:36.789]携我升至那狂风呼啸之处
[02:36.789]And make me melt inside of you
[02:41.029]让我在你怀抱中融化
[02:41.029]Take me out come on and take me into
[03:17.499]带我离开 请将我带入其中
[03:17.499]Science and progress can't open the chain
[03:21.279]科学与进步打不破枷锁
[03:21.279]At any day we've got to get out again
[03:25.549]终须再度启程远航
[03:25.549]All we know is that we really don't know nothing at all
[03:31.929]方知我们所知 不过沧海一粟
[03:31.929]Face to the wall
[03:34.489]面壁沉思
[03:34.489]Take me down to where the water flows
[03:38.249]带我沉入那流水深处
[03:38.249]And take me up to where the big wind blows
[03:42.449]携我升至那狂风呼啸之处
[03:42.449]And make me melt inside of you
[03:46.689]让我在你怀抱中融化
[03:46.689]Take me out come on and take me into
[03:50.809]带我离开 请将我带入其中
[03:50.809]Take me down to where the water flows
[03:54.829]带我沉入那流水深处
[03:54.829]And take me up to where the big wind blows
[03:58.979]携我升至那狂风呼啸之处
[03:58.979]And make me melt inside of you
[04:03.009]让我在你怀抱中融化
[04:03.009]Take me
[04:07.259]带我
[04:07.259]