[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:さんぽ (散步) (合唱つき)]
[ar:久石譲 (Joe Hisaishi)]
[al:スタジオジブリ 宮崎駿&久石譲 サントラBOX]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]さんぽ - 久石让 (ひさいし じょう)
[00:06.850]
[00:06.850]词：中川李枝子
[00:13.700]
[00:13.700]曲：久石譲
[00:20.559]
[00:20.559]あるこうあるこう
[00:24.579]前进吧 前进吧
[00:24.579]わたしはげんき
[00:28.491]我朝气蓬勃
[00:28.491]あるくのだいすき
[00:32.405]最喜欢昂首阔步
[00:32.405]どんどんいこう
[00:36.491]大步向前走
[00:36.491]さかみちトンネル
[00:40.475]斜坡 隧道
[00:40.475]くさっぱら
[00:44.484]草地
[00:44.484]いっぽんばしに
[00:47.772]走过独木桥
[00:47.772]でこぼこじゃりみち
[00:52.409]凹凸不平的碎石路
[00:52.409]くものすくぐって
[00:55.918]穿过蜘蛛网
[00:55.918]くだりみち
[01:00.515]下坡
[01:00.515]あるこうあるこう
[01:04.420]前进吧 前进吧
[01:04.420]わたしはげんき
[01:08.361]我朝气蓬勃
[01:08.361]あるくのだいすき
[01:12.362]最喜欢昂首阔步
[01:12.362]どんどんいこう
[01:16.432]大步向前走
[01:16.432]みつばちぶんぶん
[01:20.566]蜜蜂嗡嗡
[01:20.566]はなばたけ
[01:24.391]花圃
[01:24.391]ひなたにとかげ
[01:27.721]蜥蜴在晒太阳
[01:27.721]へびはひるね
[01:32.373]蛇在睡午觉
[01:32.373]ばったがとんで
[01:35.850]蚱蜢飞走了
[01:35.850]まがりみち
[01:48.524]蜿蜒的路
[01:48.524]あるこうあるこう
[01:52.325]前进吧 前进吧
[01:52.325]わたしはげんき
[01:56.319]我朝气蓬勃
[01:56.319]あるくのだいすき
[02:00.255]最喜欢昂首阔步
[02:00.255]どんどんいこう
[02:04.376]大步向前走
[02:04.376]きつねもたぬきも
[02:08.342]狐狸 狸猫
[02:08.342]でておいで
[02:12.333]都跑出来玩
[02:12.333]たんけんしよう
[02:15.529]来探险吧
[02:15.529]はやしのおくまで
[02:20.254]到森林的深处去
[02:20.254]ともだちたくさん
[02:23.808]有许多朋友
[02:23.808]うれしいな
[02:28.258]真高兴呐
[02:28.258]ともだちたくさん
[02:31.668]有许多朋友
[02:31.668]うれしいな
[02:38.548]真高兴呐
[02:38.548]