[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Sunshine (I Can Fly)]
[ar:Trijntje Oosterhuis]
[al:State Of Mind]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Sunshine (I Can Fly) - Trijntje Oosterhuis
[00:08.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.840]Sunshine when you're with me I can fly
[00:16.110]与你相伴时 我如沐阳光 展翅翱翔
[00:16.110]Sunshine when you're with me I can fly
[00:25.630]与你相伴时 我如沐阳光 展翅翱翔
[00:25.630]Every day I wonder why
[00:27.500]日日思索不得其解
[00:27.500]Peace on earth's so hard to find
[00:29.590]世间安宁为何难觅
[00:29.590]Real peace begins inside
[00:31.500]真正平和始于内心
[00:31.500]In our hearts and in our minds
[00:33.610]存于你我心间脑海
[00:33.610]Hearts and minds begin to see
[00:35.579]心灵与思想终将觉醒
[00:35.579]That one and all means you and me
[00:37.618]万众一心 你我同在
[00:37.618]And what we know can set us free
[00:39.798]以心为引 破茧而来
[00:39.798]Rearrange reality
[00:41.738]重塑现实 万象新开
[00:41.738]Reality is what we know
[00:43.798]现实不过 认知所在
[00:43.798]We can change a river's flow
[00:45.898]江河奔流 亦可更改
[00:45.898]Plant a seed watch it grow
[00:48.008]播种希望 静待花开
[00:48.008]Build a shelter build a home
[00:50.128]筑起港湾 搭建未来
[00:50.128]Home is where my heart will stay
[00:52.008]此心安处 即是吾宅
[00:52.008]Even when I'm far away
[00:54.348]即使相隔万里
[00:54.348]Makes no difference what they say
[00:56.097]流言蜚语皆可抛
[00:56.097]As long as you will be my
[00:57.737]只要你愿做我的
[00:57.737]Sunshine when you're with me I can fly
[01:05.577]与你相伴时 我如沐阳光 展翅翱翔
[01:05.577]Sunshine when you're with me I can fly
[01:14.275]与你相伴时 我如沐阳光 展翅翱翔
[01:14.275]When I'm feeling sad and low
[01:16.585]当我陷入悲伤低谷
[01:16.585]And I'm not sure where to go
[01:18.704]迷失方向徘徊无助
[01:18.704]And all the good times that I've known
[01:20.693]往昔美好历历在目
[01:20.693]Have gone and left me all alone
[01:22.803]你已离去 留我独自一人
[01:22.803]All alone I'll never be
[01:24.853]但我永远不会感到孤单
[01:24.853]Long as you are here with me
[01:26.813]只要你还陪伴在我身旁
[01:26.813]You're in everything I see
[01:28.773]我的眼中尽是你的身影
[01:28.773]And everything I'm doing
[01:31.113]我的一切行动都因你而起
[01:31.113]All I do I do for you
[01:33.302]为你付出所有在所不惜
[01:33.302]You're my sun you're my moon
[01:35.302]你是我的日月星辰
[01:35.302]Every lazy afternoon
[01:37.112]每个慵懒午后都与你共度
[01:37.112]You're my inspiration
[01:39.312]你是我灵感的源泉
[01:39.312]Inspiration lights the way
[01:41.502]灵感照亮前路
[01:41.502]Brings a sparkle to each day
[01:43.312]为每一天增添光彩
[01:43.312]Makes the dark clouds go away
[01:45.221]驱散阴霾
[01:45.221]Let us let the children play
[01:47.380]让孩子们尽情嬉戏
[01:47.380]Sunshine when you're with me I can fly
[01:54.699]与你相伴时 我如沐阳光 展翅翱翔
[01:54.699]Sunshine when you're with me I can fly
[02:53.394]与你相伴时 我如沐阳光 展翅翱翔
[02:53.394]Music is the reason why
[02:55.144]音乐是这一切的答案
[02:55.144]People laugh people cry
[02:57.214]有人欢笑有人哭泣
[02:57.214]Sing and dance and clap their hands
[02:59.214]歌唱舞蹈 拍手欢庆
[02:59.214]It's how the whole world understands
[03:01.704]这是全世界共通的语言
[03:01.704]Understands that we are one
[03:03.542]明白我们本是一体
[03:03.542]Makes no difference what you've done
[03:05.482]无论过往如何
[03:05.482]Or where you live under the sun
[03:07.362]或身处何方阳光下
[03:07.362]We are only human
[03:09.632]我们都只是凡人
[03:09.632]Only human yes it's true
[03:11.572]只是凡人 确实如此
[03:11.572]Still the mystery is you
[03:13.572]你仍是未解的谜题
[03:13.572]And the sky so clear and blue
[03:15.482]晴空如洗 碧蓝无际
[03:15.482]Makes every day feel so brand new
[03:17.582]让每个日子都焕然如新
[03:17.582]Brand new day throughout the world
[03:19.741]世界迎来崭新黎明
[03:19.741]For all the little boys and girls
[03:21.711]为所有纯真的孩童
[03:21.711]If everybody lends a hand
[03:23.741]若人人都伸出援手
[03:23.741]We can live together
[03:25.569]我们便能携手同行
[03:25.569]Sunshine when you're with me I can fly
[03:33.389]与你相伴时 我如沐阳光 展翅翱翔
[03:33.389]Sunshine when you're with me I can fly
[03:42.908]与你相伴时 我如沐阳光 展翅翱翔
[03:42.908]