[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:天使的起誓]
[ar:群星]
[al:侧耳倾听I-第三乐章]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]天使的起誓 - 群星
[00:01.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.650]词：藤井フミヤ
[00:03.300]
[00:03.300]曲：有賀啓雄
[00:04.958]
[00:04.958]You may dream
[00:06.766]你可以去梦想
[00:06.766]追いかけて
[00:09.674]追逐着
[00:09.674]素直なこの気持ち
[00:13.574]这份坦率的心意
[00:13.574]伝えられたなら
[00:17.157]若能传达出去
[00:17.157]Dreams come true
[00:18.876]梦想终会成真
[00:18.876]You may dream
[00:20.551]你可以去梦想
[00:20.551]真っ白な恋は翼になる
[00:27.730]纯白的爱恋将化作羽翼
[00:27.730]天使のゆびきり叶うように
[00:47.630]愿与天使的约定终能实现
[00:47.630]目の前を過ぎる横顔
[00:54.059]眼前掠过的侧脸
[00:54.059]ときめきが踊り始める
[01:01.587]心跳开始雀跃起舞
[01:01.587]話す声耳を傾け
[01:08.252]倾听你说话的声音
[01:08.252]またひとつあなたを知った
[01:15.634]又了解了你多一分
[01:15.634]ほんの少し勇気だして
[01:22.416]只要鼓起些许勇气
[01:22.416]その瞳を見つめたい
[01:30.313]就想要凝望那双眼睛
[01:30.313]You may dream
[01:31.783]你可以去梦想
[01:31.783]追いかけて
[01:34.842]追逐着
[01:34.842]素直なこの気持ち
[01:38.812]这份坦率的心意
[01:38.812]伝えられたならdreams come true
[01:44.043]若能传达出去 梦想终会成真
[01:44.043]You may dream
[01:45.722]你可以去梦想
[01:45.722]真っ白な恋は翼になる
[01:53.100]纯白的爱恋将化作羽翼
[01:53.100]天使のゆびきり叶うように
[02:12.935]愿与天使的约定终能实现
[02:12.935]面影がきらめくたびに
[02:19.213]每当笑颜在记忆中闪耀
[02:19.213]胸が傷んで目を閉じる
[02:26.771]心痛得闭上双眼
[02:26.771]切なさが涙になって
[02:32.455]苦涩化作泪水
[02:32.455]自分勝手に零れてく
[02:41.079]自顾自地滑落
[02:41.079]傷つくことを恐れずに
[02:47.906]不再畏惧受伤
[02:47.906]鏡に小指差し出す
[02:55.609]对着镜子伸出小指
[02:55.609]You may dream
[02:57.159]你可以去梦想
[02:57.159]抱きしめて今すぐこの想い
[03:04.129]紧紧拥抱 此刻立即将这份思念
[03:04.129]言葉に変えたいI love you
[03:09.438]化作言语 我爱你
[03:09.438]You may dream
[03:11.089]你可以去梦想
[03:11.089]真っ白な恋は翼になる
[03:18.237]纯白的爱恋将化作羽翼
[03:18.237]天使のゆびきり叶うように
[03:41.796]愿与天使的约定终能实现
[03:41.796]You may dream追いかけて
[03:46.615]你可以去梦想 追逐着
[03:46.615]素直なこの気持ち
[03:50.265]这份坦率的心意
[03:50.265]伝えられたならdreams come true
[03:55.447]若能传达出去 梦想终会成真
[03:55.447]You may dream
[03:57.441]你可以去梦想
[03:57.441]真っ白な恋は翼になる
[04:03.891]纯白的爱恋将化作羽翼
[04:03.891]天使のゆびきり叶うように
[04:12.067]愿与天使的约定终能实现
[04:12.067]