[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Thunder & Rain]
[ar:D'Sound]
[al:Talkin' Talk]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Thunder & Rain - D'Sound
[00:14.661]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.661]Turn the phone off
[00:18.001]关上手机
[00:18.001]I've switched the moon on
[00:21.631]我点亮月光
[00:21.631]And the wind in the trees
[00:25.291]林间风声轻吟
[00:25.291]Is singing our song
[00:28.971]唱着我们的歌谣
[00:28.971]Can you forgive me
[00:32.581]能否原谅我
[00:32.581]For grief I've caused you
[00:36.151]带给你的伤痛
[00:36.151]I was so much in pain
[00:39.931]当时我深陷苦楚
[00:39.931]I didn't mean to
[00:43.561]并非有意为之
[00:43.561]And I need to explain that the
[00:45.591]我必须向你解释
[00:45.591]Thunder and rain fill my heart
[00:50.761]这雷雨填满了我的心房
[00:50.761]And I need to explain that
[00:52.621]我必须向你诉说
[00:52.621]The thunder and rain fill my heart
[01:01.701]这雷雨如何浸透我的心脏
[01:01.701]Can we just be here
[01:05.440]我们能否就这样停留
[01:05.440]And rearrange things
[01:08.920]重新整理一切
[01:08.920]So that when it gets day
[01:12.620]待到天明时分
[01:12.620]You can just leave me
[01:16.290]你便可离我而去
[01:16.290]Leave without the anger
[01:19.470]请带着平静离去
[01:19.470]And without the chainmarks
[01:23.530]别留下伤痕印记
[01:23.530]And relieve me from guilt
[01:27.160]让我从负罪中解脱
[01:27.160]That made my sky dark
[01:30.860]那片遮蔽我天空的阴霾
[01:30.860]And I need to explain that the
[01:33.030]我必须向你解释
[01:33.030]Thunder and rain fill my heart
[01:38.050]这雷雨填满了我的心房
[01:38.050]And I need to explain that the
[01:40.040]我必须向你解释
[01:40.040]Thunder and rain fill my heart
[01:45.360]这雷雨填满了我的心房
[01:45.360]They did I no
[01:52.589]他们对我做了什么
[01:52.589]They did
[02:25.393]他们确实如此
[02:25.393]And I need to explain that the
[02:27.283]我必须向你解释
[02:27.283]Thunder and rain fill my heart
[02:32.513]这雷雨填满了我的心房
[02:32.513]And I need to explain that the
[02:34.533]我必须向你解释
[02:34.533]Thunder and rain fill my heart
[02:39.833]这雷雨填满了我的心房
[02:39.833]I found a weak spot
[02:43.513]我发现了脆弱之处
[02:43.513]I couldn't make out
[02:47.083]却无法看清
[02:47.083]And a face in my dreams
[02:50.872]梦中那张挥之不去的脸庞
[02:50.872]I couldn't chase out
[02:54.082]我始终无法驱散
[02:54.082]But now I am at zero
[02:58.062]如今我已一无所有
[02:58.062]And I can see straight
[03:01.682]却能看得透彻
[03:01.682]I will listen to you
[03:05.392]我会静静聆听你
[03:05.392]Without no debate
[03:08.982]不再有任何争辩
[03:08.982]And then you can explain how the thunder
[03:11.951]等你向我诉说
[03:11.951]And rain fill your heart
[03:16.281]雷雨如何浸透你心房
[03:16.281]And then you can explain how
[03:18.161]然后你就能诉说
[03:18.161]The thunder and rain fill your heart
[04:14.643]雷雨如何浸透你心
[04:14.643]