[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:The Rest Of My Life]
[ar:Brian McKnight]
[al:Rain and You 2]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Rest Of My Life - Brian McKnight (布莱恩·麦肯奈特)
[00:14.856]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.856]3 in the morning
[00:16.887]凌晨三点钟
[00:16.887]I can't be dreaming
[00:19.004]这并非梦境
[00:19.004]I' m wide awake
[00:22.057]我清醒无比
[00:22.057]Watching you sleeping
[00:24.067]凝视你安睡
[00:24.067]And I realise
[00:26.926]此刻我明了
[00:26.926]There's no place
[00:28.059]世间万千处
[00:28.059]That I'd rather be
[00:34.667]唯愿守此间
[00:34.667]I reach put to touch you
[00:37.111]轻抚你脸庞
[00:37.111]My heart starts to race
[00:39.341]心跳开始加速
[00:39.341]At the touch of your skin
[00:42.346]轻触你肌肤的瞬间
[00:42.346]There ain't no mistake and I'm lost in your eyes
[00:47.496]毋庸置疑 我已沦陷于你眼眸
[00:47.496]I see all that I need to see
[00:55.060]所见皆是我心之所向
[00:55.060]I'm feeling new things everytime that I hold you
[01:00.248]每次拥抱都带来全新悸动
[01:00.248]I'm telling you things
[01:02.561]向你倾诉着
[01:02.561]I would never have told you
[01:05.504]从未启齿的心事
[01:05.504]I'm feeling my feet coming off
[01:08.761]仿佛双脚离地飘然
[01:08.761]Off the ground
[01:10.691]飘飘然
[01:10.691]I wasn't looking
[01:13.006]我本无意追寻
[01:13.006]But lok what I found
[01:15.960]却意外遇见你
[01:15.960]I wasn't so sure at the start
[01:20.315]起初我犹豫不决
[01:20.315]Now I wanna be there wherever you are
[01:26.231]如今只想追随你到天涯
[01:26.231]And I can't deny
[01:28.685]我无法否认
[01:28.685]How you got me feeling inside
[01:36.030]你在我心中激起的涟漪
[01:36.030]If you think this is
[01:37.596]若你以为这已是极致
[01:37.596]As good as it gets
[01:41.372]已是爱情最美的模样
[01:41.372]I swear you haven't seen nothing yet
[01:46.726]我发誓你尚未见证真正的美好
[01:46.726]I promise you I'm
[01:49.005]我向你郑重承诺
[01:49.005]Gonna love you
[01:50.401]会用尽余生
[01:50.401]The rest of my life
[01:56.882]全心全意爱你
[01:56.882]My life
[02:02.356]用我的一生
[02:02.356]You turned a kiss when
[02:04.840]你轻启朱唇时
[02:04.840]No one could find the taste of your lips
[02:09.857]无人能品出你唇间的芬芳
[02:09.857]I get so excited
[02:12.341]我如此心潮澎湃
[02:12.341]I'm losing my mind
[02:14.959]意乱情迷
[02:14.959]The way that
[02:16.208]这感觉
[02:16.208]It's supposed to be
[02:22.524]本该如此美妙
[02:22.524]Mmmmmmm
[02:22.688]
[02:22.688]Everything that we do
[02:24.765]我们共度的每刻
[02:24.765]Is a thing worth repeating
[02:27.408]这份爱值得反复回味
[02:27.408]I only think of you
[02:30.318]满心满眼都是你
[02:30.318]When my heart is beating
[02:32.802]每当心跳加速时
[02:32.802]I'm feeling my feet coming off
[02:36.212]仿佛双脚离地飘然
[02:36.212]Off the ground
[02:37.811]飘飘然
[02:37.811]I wasn't looking
[02:40.753]我本无意追寻
[02:40.753]But look what I found
[02:43.295]却邂逅命中注定
[02:43.295]I wasn't so sure at the start
[02:47.775]起初我犹豫不决
[02:47.775]Now I wanna be there wherever you are
[02:53.495]如今只想追随你到天涯
[02:53.495]And I can't deny
[02:55.973]我无法否认
[02:55.973]How you got me feeling inside
[03:03.206]你在我心中激起的涟漪
[03:03.206]If you think this is
[03:04.828]若你以为这已是极致
[03:04.828]As good as it gets
[03:08.718]已是爱情最美的模样
[03:08.718]I swear you haven't seen nothing yet
[03:13.817]我发誓你尚未见证真正的美好
[03:13.817]I promise you I'm
[03:16.361]我向你郑重承诺
[03:16.361]Gonna love you
[03:17.753]会用尽余生
[03:17.753]The rest of my life
[03:20.997]全心全意爱你
[03:20.997]You cannot show
[03:22.634]你无法掩饰
[03:22.634]Through the pain
[03:25.470]痛苦痕迹
[03:25.470]I didn't know what I wnated
[03:31.048]我曾迷茫不知所求
[03:31.048]Thank you for changing my life
[03:35.018]感谢你改写我人生轨迹
[03:35.018]I wasn't so sure at the start
[03:39.273]起初我犹豫不决
[03:39.273]Now I wanna be there wherever you are
[03:44.990]如今只想追随你到天涯
[03:44.990]And I can't deny
[03:47.420]我无法否认
[03:47.420]How you got me feeling inside
[03:54.571]你在我心中激起的涟漪
[03:54.571]If you think this is
[03:56.291]若你以为这已是极致
[03:56.291]As good as it gets
[04:00.128]已是爱情最美的模样
[04:00.128]I swear you haven't seen nothing yet
[04:05.392]我发誓你尚未见证真正的美好
[04:05.392]I promise you I'm
[04:07.847]我向你郑重承诺
[04:07.847]Gonna love you
[04:09.464]会用尽余生
[04:09.464]The rest of my life
[04:15.483]全心全意爱你
[04:15.483]My life
[04:21.248]用我的一生
[04:21.248]It's 3 in the morning
[04:23.433]凌晨三点钟
[04:23.433]I can't be dreaming
[04:25.945]这并非梦境
[04:25.945]I' m wide awake
[04:28.809]我清醒无比
[04:28.809]Watching you sleeping
[04:30.894]凝视你安睡
[04:30.894]And I realise
[04:33.803]此刻我明了
[04:33.803]There's no place
[04:34.972]世间万千处
[04:34.972]That I'd rather be
[04:37.575]唯愿守此间
[04:37.575]