[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:You Just Don't Know People]
[ar:Rumer]
[al:Into Colour]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]You Just Don't Know People - Rumer
[00:14.323]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.323]Listen to me if you wanna be free
[00:19.982]若想获得自由 请听我说
[00:19.982]You gotta let it go
[00:23.611]你必须学会放手
[00:23.611]Just let it go
[00:27.010]就让它随风而去
[00:27.010]'Cause people can stab you in the back
[00:31.970]人心难测 暗箭难防
[00:31.970]Right out of the blue
[00:35.330]总在猝不及防时袭来
[00:35.330]No you just don't know people
[00:38.589]不 你永远看不透人心
[00:38.589]Or what they're gonna do
[00:41.728]也猜不透他们的举动
[00:41.728]You can't control
[00:45.058]世事本就难以掌控
[00:45.058]You can't keep hold of anything in this world so
[00:54.374]世间万物皆难长久把握
[00:54.374]Take a little walk in the sunshine
[01:00.804]沐浴阳光漫步片刻
[01:00.804]Count 1 2 3
[01:04.194]细数一二三
[01:04.194]Baby stay with me
[01:07.974]亲爱的请留在我身旁
[01:07.974]Take a little walk in the sunshine
[01:14.264]沐浴阳光漫步片刻
[01:14.264]And listen to your heartbeat
[01:35.528]静静聆听心跳律动
[01:35.528]Listen to me
[01:37.017]请听我说
[01:37.017]I know it's hard to believe
[01:41.066]我知这难以轻信
[01:41.066]But you can let it go
[01:44.725]但你可以放下执念
[01:44.725]Just let it go
[01:48.125]就让它随风而去
[01:48.125]'Cause people can give you a heart attack
[01:53.063]人心难测 总会让你猝不及防
[01:53.063]Right out of the blue
[01:56.453]总在猝不及防时袭来
[01:56.453]No you just don't know people
[01:59.673]不 你永远看不透人心
[01:59.673]Or what they're gonna do
[02:02.812]也猜不透他们的举动
[02:02.812]You can't control
[02:06.162]世事本就难以掌控
[02:06.162]You can't keep hold of anything in this world so
[02:13.801]世间万物皆难长久把握
[02:13.801]Take a little walk in the sunshine
[02:20.301]沐浴阳光漫步片刻
[02:20.301]Count 1 2 3
[02:23.671]细数一二三
[02:23.671]Baby stay with me
[02:27.410]亲爱的请留在我身旁
[02:27.410]Take a little walk in the sunshine
[02:33.730]沐浴阳光漫步片刻
[02:33.730]And listen to your heartbeat
[02:41.400]静静聆听心跳律动
[02:41.400]I can't believe
[02:45.529]难以置信的是
[02:45.529]That I've stopped believing in people
[02:53.468]我竟曾对人性失去信任
[02:53.468]When I've always had faith
[02:59.558]明明始终心怀赤诚
[02:59.558]All of my life
[03:04.898]我这一生
[03:04.898]I don't know how to overcome this mistrust
[03:17.055]不知该如何消解这份猜疑
[03:17.055]I'm out of faith
[03:18.934]信念殆尽
[03:18.934]Oh Lord restore my faith
[03:29.563]主啊 请重燃我的信仰
[03:29.563]Most people are kind
[03:32.853]世人多良善
[03:32.853]Most people are good
[03:36.143]众生本温厚
[03:36.143]And there's people out there
[03:39.553]芸芸众生里
[03:39.553]Who are just misunderstood
[03:43.213]亦有被误解的灵魂
[03:43.213]There's people that are wise
[03:46.823]世间有智者如云
[03:46.823]People that do right
[03:49.633]亦有正直之人
[03:49.633]And there's people out there
[03:53.053]芸芸众生里
[03:53.053]That you just don't know
[03:56.543]你尚未读懂
[03:56.543]Most people are kind
[03:59.883]世人多良善
[03:59.883]Most people are good
[04:03.193]众生本温厚
[04:03.193]And there's people out there
[04:06.593]芸芸众生里
[04:06.593]Who are just misunderstood
[04:10.192]亦有被误解的灵魂
[04:10.192]There's people that are wise
[04:13.821]世间有智者如云
[04:13.821]People that do right
[04:16.761]亦有正直之人
[04:16.761]And there's people out there
[04:20.101]芸芸众生里
[04:20.101]That you just don't know
[04:23.620]你尚未读懂
[04:23.620]Most people are kind
[04:26.910]世人多良善
[04:26.910]Most people are good
[04:30.349]众生本温厚
[04:30.349]And people are great
[04:33.298]众生皆闪耀光芒
[04:33.298]Just stay holding on to me
[04:37.228]请紧握我的手别放
[04:37.228]There's people that are wise
[04:40.648]世间有智者如云
[04:40.648]There's people that do right
[04:43.768]亦有行止端正之人
[04:43.768]And there's people out there
[04:47.148]芸芸众生里
[04:47.148]That you just don't know
[04:50.697]你尚未读懂
[04:50.697]Most people are kind
[04:53.997]世人多良善
[04:53.997]Most people are good
[04:57.297]众生本温厚
[04:57.297]And there's people are great
[05:00.397]更有璀璨如星者
[05:00.397]Just stay holding on to me
[05:03.206]请紧握我的手别放
[05:03.206]