[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Never Get Old]
[ar:Big Smo/Josie Dunne]
[al:We the People]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Never Get Old (feat. Josie Dunne) - SMO/Josie Dunne
[00:00.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.500]Lyrics by：Jason Mater/Big Smo/Benj/Natalie Dunn
[00:01.002]
[00:01.002]When I'm far away
[00:02.819]当我远行千里
[00:02.819]And it's hard to sleep
[00:05.899]辗转难眠之际
[00:05.899]Just the thought of you
[00:07.895]只要想起你
[00:07.895]I'm smiling from cheek to cheek
[00:11.129]笑意便染上眉梢
[00:11.129]Forever young together
[00:13.697]永远青春相伴
[00:13.697]That's how we'll be
[00:16.225]是我们的约定
[00:16.225]Growin' up with you
[00:18.241]与你共度岁月
[00:18.241]Will never ever ever get old to me
[00:21.339]永远新鲜如初
[00:21.339]You been like the sun shinin' down my face love
[00:23.311]你如阳光般温暖照耀我的脸庞
[00:23.311]Told myself I'm a boss wouldn't chase love
[00:25.984]曾告诫自己要做个不追逐爱情的强者
[00:25.984]First we break up then we make love
[00:28.520]我们分分合合 爱恨交织
[00:28.520]Then we fight again and I hate love
[00:31.112]争吵过后又陷入对爱的厌恶
[00:31.112]Girl I guess that's how this here goes
[00:33.512]亲爱的 或许这就是我们的相处方式
[00:33.512]We can keep it on the hush and tip-toe
[00:35.984]我们可以低调地小心翼翼
[00:35.984]We can take it to my place and get low
[00:38.524]也可以去我住处缠绵悱恻
[00:38.524]Or we can hit the bar until the spot close
[00:41.115]或是在酒吧狂欢至打烊
[00:41.115]Let's go
[00:41.241]
[00:41.241]When I'm on the road doin' shows in cities I don't know
[00:43.957]当我巡演穿梭在陌生城市街头
[00:43.957]Who you think I got runnin' through my mind
[00:46.337]你猜是谁始终萦绕在我心头
[00:46.337]I been makin' stacks it's a fact that when I get back
[00:49.401]积累财富是事实 但归期将至时
[00:49.401]Promise that I'm gonna give you all my time
[00:51.253]我承诺会把所有时光都献给你
[00:51.253]I got you girl
[00:52.613]亲爱的有你相伴
[00:52.613]When I'm far away
[00:54.373]当我远行千里
[00:54.373]And it's hard to sleep
[00:57.469]辗转难眠之际
[00:57.469]Just the thought of you
[00:59.501]只要想起你
[00:59.501]I'm smiling from cheek to cheek
[01:02.516]笑意便染上眉梢
[01:02.516]Forever young together
[01:05.300]永远青春相伴
[01:05.300]That's how we'll be
[01:07.948]是我们的约定
[01:07.948]Growin' up with you
[01:09.820]与你共度岁月
[01:09.820]Will never ever ever get old to me
[01:17.065]永远新鲜如初
[01:17.065]That's right
[01:19.783]就是这样
[01:19.783]This love will never ever ever get old to me
[01:30.001]这份爱永远都不会褪色
[01:30.001]This love will never ever ever get old to me
[01:33.206]这份爱永远都不会褪色
[01:33.206]All I need is one microphone two shots of Hennessy
[01:35.958]我只需一支麦克风 两杯轩尼诗
[01:35.958]One for my kinfolk one for my enemies
[01:38.626]一杯敬亲朋 一杯敬宿敌
[01:38.626]One bad woman with good energy
[01:40.658]遇见个坏女人却带着美好能量
[01:40.658]She got hood tendencies that I could take back to Tennessee
[01:43.684]她有着让我想带回田纳西的率真
[01:43.684]D**n now that's what I'm talking 'bout
[01:45.804]这才是我向往的生活
[01:45.804]Like the money put the honey
[01:47.364]就像金钱与甜蜜
[01:47.364]In my hand or I'm walking out
[01:49.184]若不能兼得 我宁愿转身离去
[01:49.184]Make a scene like pay-per-view
[01:50.863]如付费频道般精彩纷呈
[01:50.863]I got ring side seats I'ma stay for you
[01:53.662]我占据前排席位 为你驻足停留
[01:53.662]Watching love unfold don't ever get old
[01:56.270]见证爱情绽放 永远新鲜如初
[01:56.270]Naw every day is feeling brand new
[01:58.295]每一天都充满崭新期待
[01:58.295]That's right
[01:58.896]就是这样
[01:58.896]'Cause no matter how far when you look up at the stars
[02:01.696]纵隔千山万水 当你仰望星空时
[02:01.696]Know I'm lookin' at the same ones too hold me down baby
[02:04.690]可知我也凝望着同样的星辰 请守护我亲爱的
[02:04.690]When I'm far away
[02:06.698]当我远行千里
[02:06.698]And it's hard to sleep
[02:09.786]辗转难眠之际
[02:09.786]Just the thought of you
[02:11.746]只要想起你
[02:11.746]I'm smiling from cheek to cheek
[02:14.962]笑意便染上眉梢
[02:14.962]Forever young together
[02:17.555]永远青春相伴
[02:17.555]That's how we'll be
[02:18.995]是我们的约定
[02:18.995]That is how it will be
[02:20.009]这就是未来的模样
[02:20.009]Growin' up with you
[02:22.145]与你共度岁月
[02:22.145]Will never ever ever get old to me
[02:30.859]永远新鲜如初
[02:30.859]You know right
[02:31.859]你明白的
[02:31.859]This love will never ever ever get old to me
[02:37.042]这份爱永远都不会褪色
[02:37.042]You keep me smiling
[02:42.064]你总让我绽放笑颜
[02:42.064]'Cause this love will never ever ever get old to me
[02:46.985]因为这份爱对我来说永远年轻
[02:46.985]Looking at the same stars no matter where we are
[02:52.664]无论身在何方 我们仰望同一片星空
[02:52.664]This love will never get old to me
[03:03.059]这份爱对我来说永不褪色
[03:03.059]This love will never ever ever get old to me
[03:06.899]这份爱永远都不会褪色
[03:06.899]