[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:キャンディ]
[ar:具島直子 (ぐしまなおこ)]
[al:miss.G]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]CANDY - 具島直子 (ぐしまなおこ)
[00:08.430]
[00:08.430]词：具島直子
[00:16.860]
[00:16.860]曲：具島直子
[00:25.297]
[00:25.297]Candyそばにおいでよ
[00:29.504]Candy快来到我身边
[00:29.504]Oh candyそんな夜ならば
[00:36.880]candy若这夜如此
[00:36.880]裸足のままで
[00:39.376]就赤裸着双脚
[00:39.376]Oh candy you're my friend
[00:45.291]
[00:45.291]哀しい部屋の扉を今あけて
[00:55.078]将这悲伤房间的大门打开
[00:55.078]ここへおいですぐに
[01:04.912]现在马上来到我身边
[01:04.912]Candyきずつきやすい
[01:08.975]Candy十分容易受伤
[01:08.975]Oh candyだけどとても
[01:14.631]candy但是 眼神中
[01:14.631]そう強い瞳の
[01:18.860]透露出一股坚强
[01:18.860]Oh candy you're my friend
[01:24.816]
[01:24.816]せつないほど
[01:29.803]生于这个年代
[01:29.803]この時を生きてる
[01:34.675]让人心感惋惜
[01:34.675]長い髪のsweet girl
[01:44.698]留着长发的甜美女孩
[01:44.698]こらえてた涙なら
[01:49.542]忍住不流下的眼泪
[01:49.542]一粒ものこさず
[01:54.430]一滴泪水都不让人所见
[01:54.430]祈るようにどうかここへ
[02:04.165]我恳求你 请来到我身边
[02:04.165]Candyそばにおいでよ
[02:08.261]Candy快来到我身边
[02:08.261]Oh candyそんな夜は
[02:13.893]candy这样的夜晚
[02:13.893]Candy何ももたずにここへ
[02:43.873]Candy不带一物 来到我身边
[02:43.873]明日の朝めざめたら
[02:48.778]当明天早晨从梦中苏醒
[02:48.778]新しい何かが
[02:53.721]你心中 定会有什么
[02:53.721]その胸にあるわきっと
[03:03.417]破壳萌生
[03:03.417]Candy感じる心
[03:07.545]Candy所感受到的内心
[03:07.545]Oh candyそれはいつだって
[03:14.955]candy那不论何时
[03:14.955]あなたの証
[03:17.443]都是属于你的证明
[03:17.443]Oh candy you're my friend
[03:23.358]
[03:23.358]瞳の中映るもの全てを
[03:33.295]我愿你眼中的一切
[03:33.295]輝かせてほしい
[03:42.964]都盛放炫目光芒
[03:42.964]Candy
[03:47.317]
[03:47.317]Oh candy
[03:52.845]
[03:52.845]Candy
[03:57.806]
[03:57.806]Candy
[04:02.590]
[04:02.590]Candy
[04:06.929]
[04:06.929]Oh candy
[04:12.492]
[04:12.492]Candy
[04:17.526]
[04:17.526]Candy
[04:22.406]
[04:22.406]Candy
[04:26.631]
[04:26.631]Oh candy
[04:32.254]
[04:32.254]Candy
[04:33.830]
[04:33.830]