[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:テル・ミー・オー・ママ]
[ar:具島直子 (ぐしまなおこ)]
[al:Quiet Emotion]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tell me oh mama - 具島直子 (ぐしまなおこ)
[00:00.690]
[00:00.690]词：具島直子
[00:01.390]
[00:01.390]曲：具島直子
[00:02.096]
[00:02.096]Tell me oh mama 教えてあの日の出来事を
[00:12.561]告诉我吧 妈妈 诉说那一天发生的事情
[00:12.561]Tell me oh mama 聞かせてあの日の哀しみを
[00:45.193]告诉我吗吧 妈妈 让我聆听那一天的悲伤
[00:45.193]大人になるたび
[00:48.909]随着我渐渐长大
[00:48.909]気が付いてゆくことは
[00:55.429]我逐渐察觉
[00:55.429]あなたの強さと
[00:59.357]你的坚强
[00:59.357]あふれてた愛
[01:05.357]和你那溢满的爱
[01:05.357]Ah 一人きりで
[01:15.117]啊 独自一人时
[01:15.117]涙はどこに流していたの
[01:26.512]我的泪水曾流向何方
[01:26.512]Tell me oh mama
[01:29.504]告诉我吧 妈妈
[01:29.504]幼い私のとなりで
[01:36.944]在年幼的我身旁
[01:36.944]Tell me oh mama
[01:40.064]告诉我吧 妈妈
[01:40.064]あの時何を思ってたの
[02:09.334]那时你的心中所想
[02:09.334]哀しい出来事は
[02:13.469]悲伤的事情
[02:13.469]いつだって突然に
[02:19.919]总是突如其来
[02:19.919]風のように来ては
[02:23.661]像风一样 悄然而至
[02:23.661]去ってゆくもの
[02:29.880]又无声离去
[02:29.880]Ah はてのない時
[02:39.316]啊 在无尽的时光中
[02:39.316]私もそんな強さが欲しい
[02:50.887]我也渴望拥有那样的坚强
[02:50.887]Tell me oh mama
[02:53.861]告诉我吧 妈妈
[02:53.861]やさしい二つの瞳で
[03:01.381]用你那温柔的双眼
[03:01.381]Tell me oh mama
[03:04.407]告诉我吧 妈妈
[03:04.407]今まで何を見てきたの
[03:11.965]至今你见证了多少风景
[03:11.965]Tell me oh mama
[03:14.821]告诉我吧 妈妈
[03:14.821]教えてあの日の出来事を
[03:22.469]诉说那些日子发生的事情
[03:22.469]Tell me oh mama
[03:25.533]告诉我吧 妈妈
[03:25.533]聞かせてあの日の哀しみを
[03:33.013]让我聆听那些日子里的悲伤
[03:33.013]Tell me oh mama
[03:36.045]告诉我吧 妈妈
[03:36.045]幼い私のとなりで
[03:43.525]在年幼的我身旁
[03:43.525]Tell me oh mama
[03:46.685]告诉我吧 妈妈
[03:46.685]あの時何を思ってたの
[03:54.101]那时你的心中所想
[03:54.101]Tell me oh mama
[03:57.405]告诉我吧 妈妈
[03:57.405]