[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Delícia Tchu Tcha Tcha (Full Edition)]
[ar:Mike Moonnight/DM'Boys/Dj Pedrito]
[al:Delícia (Remixes)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Delícia Tchu Tcha Tcha (Full Edition) - Mike Moonnight/DM'Boys/Dj Pedrito
[00:01.261]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.261]Eu quero tchu eu quero tchá
[00:04.059]我想要纵情舞蹈 我想尽情舞蹈
[00:04.059]Se liga nessa nova onda
[00:05.283]这是一个新潮流
[00:05.283]Eu quero tchu tchá-tchá
[00:06.500]我想尽情舞蹈
[00:06.500]Tchu-tchu tchá
[00:07.434]踢踏的舞步声
[00:07.434]Tchu tchá-tchá
[00:08.362]踢踢踏踏
[00:08.362]Tchu-tchu tchá
[00:08.889]踢踏的舞步声
[00:08.889]Vem
[00:09.033]来了
[00:09.033]Eu quero tchu eu quero tchá
[00:12.306]我想要纵情舞蹈 我想尽情舞蹈
[00:12.306]Eu quero tchu tchá-tchá
[00:13.930]我想尽情舞蹈
[00:13.930]Tchu-tchu tchá
[00:14.890]踢踏的舞步声
[00:14.890]Tchu tchá-tchá
[00:15.754]踢踢踏踏
[00:15.754]Tchu-tchu tchá
[00:16.337]踢踏的舞步声
[00:16.337]Já cantei bará-bará
[00:18.106]我已经唱过巴拉巴拉
[00:18.106]Já cantei berê-berê
[00:19.916]唱过贝雷贝雷
[00:19.916]Já cantei o tchu tchá-tchá
[00:21.799]我已经唱过嘟嗒嘟嗒
[00:21.799]Pra você fiz lê-lê-lê
[00:23.628]已经唱过啦啦啦
[00:23.628]Mas tem uma nova onda
[00:25.423]但现在有一股新的潮流
[00:25.423]Que agora vai bombar
[00:27.308]即将爆发
[00:27.308]Depois do"Ai se eu te pego"
[00:29.627]人们嘴里哼着歌
[00:29.627]E do tchá tchá tchá
[00:31.443]唱着恰恰恰
[00:31.443]Agora eu tô chegando
[00:32.827]现在我来了
[00:32.827]Vem aqui vou te mostrar
[00:34.859]我要亲自展示给你看
[00:34.859]Nesse embalo gosto
[00:36.412]这样欢快的节奏
[00:36.412]É de manhã que eu vou parar
[00:38.667]让我根本停不下来
[00:38.667]Te jogo na parede
[00:40.197]想把你扔到墙上
[00:40.197]Te chamo de lagartixa
[00:42.571]让你变成一只壁虎
[00:42.571]Ah delícia ah delícia
[00:45.795]太快乐了 太快乐了
[00:45.795]A pegada é violenta
[00:47.636]这种抓拍的方式用力过猛
[00:47.636]É meio sadomasoquista
[00:49.980]但我似乎乐在其中
[00:49.980]Ah delícia ah delícia
[00:53.132]太快乐了 太快乐了
[00:53.132]Quando eu danço na balada
[00:55.203]我在舞厅里跳舞
[00:55.203]A mulherada grita
[00:57.314]女孩们放声尖叫
[00:57.314]Ah delícia ah delícia
[01:00.550]太快乐了 太快乐了
[01:00.550]Se você tá com vontade
[01:02.394]如果你也希望这样
[01:02.394]Vou te colocar na lista
[01:04.721]我会把你列入名单
[01:04.721]Ah delícia ah delícia
[01:08.774]太快乐了 太快乐了
[01:08.774]Vem
[01:09.532]来了
[01:09.532]Eu eu eu
[01:10.301]我 我 我
[01:10.301]Tchu tchá-tchá
[01:11.148]踢踢踏踏
[01:11.148]Tchu-tchu tchá
[01:12.125]踢踏的舞步声
[01:12.125]Ah delícia
[01:13.859]太快乐了
[01:13.859]Tchu tchá-tchá
[01:14.788]踢踢踏踏
[01:14.788]Tchu-tchu tchá
[01:17.605]踢踏的舞步声
[01:17.605]Tchu tchá-tchá
[01:18.501]踢踢踏踏
[01:18.501]Tchu-tchu tchá
[01:19.461]踢踏的舞步声
[01:19.461]Ah delícia
[01:21.388]太快乐了
[01:21.388]Tchu tchá-tchá
[01:22.237]踢踢踏踏
[01:22.237]Tchu-tchu tchá
[01:25.149]踢踏的舞步声
[01:25.149]Tchu tchá-tchá
[01:25.933]踢踢踏踏
[01:25.933]Tchu-tchu tchá
[01:40.257]踢踏的舞步声
[01:40.257]Eu eu eu
[01:40.690]我 我 我
[01:40.690]Tchu tchá-tchá
[01:41.803]踢踢踏踏
[01:41.803]Oi oi oi oi
[01:43.715]
[01:43.715]Oi oi oi oi
[01:45.490]
[01:45.490]Oi oi oi oi
[01:47.347]
[01:47.347]Oi oi oi oi
[01:49.197]
[01:49.197]Oi oi oi oi
[01:51.011]
[01:51.011]Oi oi oi oi
[01:52.879]
[01:52.879]Oi oi oi oi
[01:54.667]
[01:54.667]Oi oi oi oi
[01:56.900]
[01:56.900]DM'Boys
[01:58.304]帅气的男孩们
[01:58.304]Cheguei na balada
[01:59.589]在舞厅里
[01:59.589]Doidinho pra biritar
[02:01.465]疯狂灌酒
[02:01.465]A galera tá no clima
[02:03.235]人们沉浸在美妙的氛围里
[02:03.235]Todo mundo quer dançar
[02:05.165]想要尽情舞动
[02:05.165]Uma mina me chamou
[02:06.776]一个女孩叫住我
[02:06.776]E disse"Faz o tchu tchá-tchá"
[02:08.857]邀请我共舞一曲
[02:08.857]Perguntei"O que é isso"
[02:10.698]我不知道该怎么跳
[02:10.698]Ela disse"Vou te ensinar"
[02:13.258]她说我会教你
[02:13.258]É uma dança sensual
[02:15.209]这是一种性感的舞步
[02:15.209]Em Curitiba já pegou
[02:17.164]在库里蒂巴火到不行
[02:17.164]Em Porto Alegre explodiu
[02:18.998]在阿雷格里港
[02:18.998]Em Floripa já bombou
[02:20.795]在弗洛里帕都很流行
[02:20.795]Aqui no Sul as mina faz
[02:22.675]在南方 女孩们
[02:22.675]No verão vai pegar
[02:24.566]夏天会跳这个舞
[02:24.566]Então faz o tchu tchá-tchá
[02:26.143]那就一起来跳舞吧
[02:26.143]O Brasil inteiro vai cantar
[02:29.134]整个巴西会尽情歌唱
[02:29.134]Quando o DJ tocar
[02:34.776]让DJ播放音乐吧
[02:34.776]Eu quero tchu eu quero tchá
[02:38.181]我想要纵情舞蹈 我想尽情舞蹈
[02:38.181]Eu quero tchu tchá-tchá
[02:39.786]我想尽情舞蹈
[02:39.786]Tchu-tchu tchá
[02:40.734]踢踏的舞步声
[02:40.734]Tchu tchá-tchá
[02:41.614]踢踢踏踏
[02:41.614]Tchu-tchu tchá
[02:42.255]踢踏的舞步声
[02:42.255]Eu quero tchu eu quero tchá
[02:45.514]我想要纵情舞蹈 我想尽情舞蹈
[02:45.514]Eu quero tchu tchá-tchá
[02:47.218]我想尽情舞蹈
[02:47.218]Tchu-tchu tchá
[02:48.123]踢踏的舞步声
[02:48.123]Tchu tchá-tchá
[02:48.958]踢踢踏踏
[02:48.958]Tchu-tchu tchá
[02:49.571]踢踏的舞步声
[02:49.571]Eu quero tchu eu quero tchá
[02:52.922]我想要纵情舞蹈 我想尽情舞蹈
[02:52.922]Eu quero tchu tchá-tchá
[02:54.507]我想尽情舞蹈
[02:54.507]Tchu-tchu tchá
[02:55.499]踢踏的舞步声
[02:55.499]Tchu tchá-tchá
[02:56.362]踢踢踏踏
[02:56.362]Tchu-tchu tchá
[02:56.915]踢踏的舞步声
[02:56.915]Eu quero tchu eu quero tchá
[03:00.255]我想要纵情舞蹈 我想尽情舞蹈
[03:00.255]Eu quero tchu tchá-tchá
[03:01.940]我想尽情舞蹈
[03:01.940]Tchu-tchu tchá
[03:02.621]踢踏的舞步声
[03:02.621]Quando o DJ tocar
[03:37.530]让DJ播放音乐吧
[03:37.530]Eu eu eu
[03:37.937]我 我 我
[03:37.937]Tchu tchá-tchá
[03:38.817]踢踢踏踏
[03:38.817]Tchu-tchu tchá
[03:39.761]踢踏的舞步声
[03:39.761]Tchu tchá-tchá
[03:40.633]踢踢踏踏
[03:40.633]Tchu-tchu tchá
[03:41.608]踢踏的舞步声
[03:41.608]Tchu tchá-tchá
[03:42.489]踢踢踏踏
[03:42.489]Tchu-tchu tchá
[03:43.481]踢踏的舞步声
[03:43.481]Tchu tchá-tchá
[03:44.328]踢踢踏踏
[03:44.328]Tchu-tchu tchá
[03:45.322]踢踏的舞步声
[03:45.322]Tchu tchá-tchá
[03:46.216]踢踢踏踏
[03:46.216]Tchu-tchu tchá
[03:47.146]踢踏的舞步声
[03:47.146]Tchu tchá-tchá
[03:48.058]踢踢踏踏
[03:48.058]Tchu-tchu tchá
[03:49.025]踢踏的舞步声
[03:49.025]Tchu tchá-tchá
[03:49.882]踢踢踏踏
[03:49.882]Tchu-tchu tchá
[03:51.186]踢踏的舞步声
[03:51.186]DM'Boys
[04:05.889]帅气的男孩们
[04:05.889]DM'Boys
[04:20.646]帅气的男孩们
[04:20.646]Tchu tchá-tchá
[04:21.304]踢踢踏踏
[04:21.304]Tchu-tchu tchá
[04:22.069]踢踏的舞步声
[04:22.069]