[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:She’s coming (Prod. by 프라이머리)]
[ar:韩国群星 (Korea Various Artists)]
[al:언프리티 랩스타 3 컴필레이션 (Unpretty Rapstar 3 Compilation)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]She's coming - 韩国群星 (Korea Various Artists)
[00:00.870]
[00:00.870]词：그레이스/나다/미료/유나킴/육지담/자이언트 핑크/전소연/제이니/하주연
[00:01.740]
[00:01.740]曲：프라이머리
[00:02.610]
[00:02.610]编曲：프라이머리
[00:03.489]
[00:03.489]Show you what's real
[00:06.036]
[00:06.036]Show you what's ill
[00:09.341]
[00:09.341]All my ladies are you ready for this
[00:12.923]
[00:12.923]Leggo
[00:28.266]
[00:28.266]내 몸맨 hot해 나는 아름다워
[00:31.528]我身材火辣 美丽动人
[00:31.528]가느다란 목선은 마치 like flower
[00:34.868]纤细的颈线宛如花儿一般
[00:34.868]남자의 시선이 항상 뜨거워
[00:38.178]男人的视线总是炙热
[00:38.178]I'm sexy beauty cutty
[00:40.321]
[00:40.321]This is joo power
[00:41.931]
[00:41.931]날 열심히 베껴봤자 넌
[00:43.726]一心模仿我
[00:43.726]나 아님 걍 내 짝퉁
[00:44.927]你却无法取代我 只是赝品
[00:44.927]팔자 바꿔보려고 설치는 것들이
[00:46.971]试着改变八字
[00:46.971]참 많아 물론 나 말고
[00:48.686]飞扬跋扈的人太多 当然除了我
[00:48.686]줄 잘서야 돼 원래 이런 바닥
[00:50.677]原来在这个圈子 要论先来后到
[00:50.677]네 실력은 드러내 바닥
[00:51.818]你的这点实力上不了台面
[00:51.818]발악해도 안 되는 거 있지
[00:53.783]就算挣扎也撑不住
[00:53.783]우기기만 해 버럭버럭
[00:55.536]只能死犟
[00:55.536]A yo wassup homie
[00:57.387]
[00:57.387]They call me grazy grace
[00:59.028]
[00:59.028]Hahahaha your worst nightmare
[01:00.774]
[01:00.774]Yes with a pretty face
[01:02.424]
[01:02.424]넌 날 죽일 수가 없지
[01:04.186]你无法置我于死地
[01:04.186]Cause I'm already f**king dead
[01:05.926]
[01:05.926]내 눈에 평범이 없지
[01:07.566]在我眼里没有“平凡”这事
[01:07.566]그래서 늘 정신이 없지
[01:09.077]因此总是精神恍惚
[01:09.077]난 아이돌 그래 아이돌
[01:10.574]没错 我是偶像
[01:10.574]아마 내 팬 절반이 아이들
[01:12.255]或许我的粉丝多半是孩子
[01:12.255]이걸 들음 놀라도 I don't care
[01:14.236]你们再惊讶 我也不在乎
[01:14.236]걸그룹 치고는 나이 듦
[01:15.704]在女子组合中
[01:15.704]나에 대한 논란과 추측에도
[01:17.422]对于年纪大的我的争议和猜测
[01:17.422]주춤하지 않고 집중
[01:19.125]也毫不退缩
[01:19.125]더 신중하게 다듬어진 단어들과
[01:20.892]更加集中慎重地整理改变
[01:20.892]마인드가 날 올려 쭉쭉
[01:23.443]关于我的关键词 使我上热搜
[01:23.443]Burn it down burn it down burn it down
[01:26.086]
[01:26.086]어서 와 신나게 놀아봐 the girls are coming
[01:29.838]快来痛快地玩耍吧
[01:29.838]Turn it up turn it up turn it up now
[01:33.240]
[01:33.240]We make the rap scene 외쳐봐 언니
[01:36.975]尖叫吧 唤我姐姐
[01:36.975]Burn it down burn it down burn it down
[01:39.791]
[01:39.791]어서 와 신나게 놀아봐 the girls are coming
[01:43.840]快来痛快地玩耍吧
[01:43.840]Turn it up turn it up turn it up now
[01:46.896]
[01:46.896]We make the rap scene 외쳐봐 언니
[01:50.145]尖叫吧 唤我姐姐
[01:50.145]그래 어디 한번 지껄여봐
[01:51.729]是啊 说说看
[01:51.729]얼마나 내 기분을 잡치는가
[01:53.502]究竟能多败我兴
[01:53.502]한번 봐줘도 두 번은 없지
[01:55.266]原谅你们一次 下不为例
[01:55.266]억지 좀 부리지 말고 꺼지라고
[01:56.954]不要耍无赖 让你滚蛋
[01:56.954]내가 원하는 말 그리고 원하는 바
[01:58.653]我想听的话 我希望的
[01:58.653]그냥 노력의 대가 인정하는 말
[02:00.297]仅仅只是对我的努力表示肯定
[02:00.297]칭찬이 고파요 진짜로
[02:01.779]真想听到你们的称赞
[02:01.779]여까지 또 나와서 뭣 하러 욕심을 부려
[02:04.022]却说我如今又出现做什么就是这么贪心
[02:04.022]첨에는 입을 다 다무네 내 차례가 오면
[02:06.135]起初各个都保持沉默 轮到我
[02:06.135]그리고 끝나면 다 벌어지지
[02:07.476]或者结束 都会开始放肆
[02:07.476]저 말은 성지가 될 거야
[02:08.898]我的话将会成为圣旨
[02:08.898]아무나 데리고 와 난 맘대로 까불지
[02:10.928]随便带个人来 我会随意在他们面前得瑟
[02:10.928]여긴 전부 못하는 애
[02:12.205]这里的人只会虚张声势
[02:12.205]팔아 벌러 왔지 성공
[02:13.511]成功近在咫尺
[02:13.511]이제 나이는 실력으로
[02:14.689]如今要把年龄当作实力
[02:14.689]그렇다면 지금부터 이곳에
[02:15.894]那么从现在开始
[02:15.894]내 언니는 없어
[02:18.222]在这儿 别跟我嚷嚷长幼有序
[02:18.222]이러면 어떻고 반대로
[02:19.532]这样的话如何
[02:19.532]저러면 어때 답이 없네
[02:21.532]相反的话又如何 实在搞不清楚
[02:21.532]신께서 보려고 할 땐
[02:22.865]在给神灵展示的时候
[02:22.865]그냥 다 조그매 다 귀엽네
[02:24.862]你们只不过是小得可爱
[02:24.862]난 그냥 내할 거 할 뿐
[02:26.268]我只是做我该做
[02:26.268]내게만 집중해 it's my style
[02:28.152]只集中于我 这是我的风格
[02:28.152]결국 내 음원이 대박을 치고
[02:29.585]待到我的唱片大卖
[02:29.585]내 리얼리티 하겠지 on style
[02:32.086]就会成为属于我风格的真人秀
[02:32.086]Too long from the lime light
[02:33.523]
[02:33.523]Move aside that's my spotlight
[02:34.929]
[02:34.929]No sweat no gain
[02:35.692]
[02:35.692]Not here for kid's play
[02:36.654]
[02:36.654]꼬마들 소꿉놀이 안 할래
[02:38.253]我不屑参与小屁孩玩过家家
[02:38.253]Feeling my swag feeling my flow
[02:39.870]
[02:39.870]영어든 말든 언제나 **
[02:41.568]不管是否用英语 无论何时Dope
[02:41.568]뭘 하기만 하면 다 따라하는
[02:43.087]我的一言一行
[02:43.087]Trendsetter의 class check it
[02:45.649]都会被人模仿的
[02:45.649]Burn it down burn it down burn it down
[02:48.399]
[02:48.399]어서 와 신나게 놀아봐 the girls are coming
[02:52.212]快来痛快地玩耍吧
[02:52.212]Turn it up turn it up turn it up now
[02:55.612]
[02:55.612]We make the rap scene 외쳐봐 언니
[02:59.050]尖叫吧 唤我姐姐
[02:59.050]Burn it down burn it down burn it down
[03:01.999]
[03:01.999]어서 와 신나게 놀아봐 the girls are coming
[03:05.852]快来痛快地玩耍吧
[03:05.852]Turn it up turn it up turn it up now
[03:09.225]
[03:09.225]We make the rap scene 외쳐봐 언니
[03:13.146]尖叫吧 唤我姐姐
[03:13.146]부풀어나는 나는 cupcake 또 **해
[03:16.556]逐渐膨胀的我如纸杯蛋糕 又犯傻
[03:16.556]다 한배를 타
[03:17.688]现在我们风雨同舟
[03:17.688]What's up 브레이 덕배 wo cypher
[03:20.073]What's up Bray Duckbae Wo cypher 女孩子们
[03:20.073]계집애들 사이로 고개를 못 돌리게
[03:22.608]无法让你们回头
[03:22.608]더 높이 치켜세운 내 핏대를 봐
[03:24.801]看看被高高捧起的我青筋暴起
[03:24.801]리듬을 잘게 타는 박자
[03:26.271]小心地跟着旋律踏着节拍
[03:26.271]Oh 집이며 길이며 내 발이
[03:28.364]在家里或是街道边
[03:28.364]닿는 곳 어디든지
[03:30.029]无论我的双脚踏在何处
[03:30.029]시원하게 대변하고 두 손은
[03:31.286]能够爽快地为我代言
[03:31.286]겸손으로 닦아내지
[03:33.246]双手谦虚地擦去污名
[03:33.246]코드 진행은 뒤바뀌어도
[03:35.116]尽管旋律颠倒
[03:35.116]결과는 어차피 나는 행진
[03:36.944]也不会改变我继续向前
[03:36.944]긁지 않은 복권일 뿐 내게 쥐어진 key
[03:40.407]还未刮开的彩票 于我却是人生的关键钥匙
[03:40.407]Burn it down burn it down burn it down
[03:43.255]
[03:43.255]어서 와 신나게 놀아봐 the girls are coming
[03:47.126]快来痛快地玩耍吧
[03:47.126]Turn it up turn it up turn it up now
[03:50.409]
[03:50.409]We make the rap scene 외쳐봐 언니
[03:53.933]尖叫吧 唤我姐姐
[03:53.933]Burn it down burn it down burn it down
[03:56.910]
[03:56.910]어서 와 신나게 놀아봐 the girls are coming
[04:00.718]快来痛快地玩耍吧
[04:00.718]Turn it up turn it up turn it up now
[04:04.099]
[04:04.099]We make the rap scene 외쳐봐 언니
[04:07.092]尖叫吧 唤我姐姐
[04:07.092]