HOKT - DON’T YOU LEAVE ME ALONE
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:DON'T YOU LEAVE ME ALONE]
[ar:HOKT (ホクト)]
[al:NO LIMIT]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]DON'T YOU LEAVE ME ALONE - HOKT (ホクト)
[00:12.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.440]词:HOKT
[00:24.890]
[00:24.890]曲:HOKT/E-BUKI
[00:37.343]
[00:37.343]一人寂しい夜はいつでも
[00:39.126]每当独自一人寂寞的夜晚
[00:39.126]俺にメールしてくれよ
[00:40.875]记得给我发个消息啊
[00:40.875]どんな時でも強がるお前は
[00:42.884]总是强装坚强的你
[00:42.884]いつも「あなた笑っていて」と
[00:45.290]总爱重复说着"你要保持笑容"
[00:45.290]口癖の様に言ってたlast night
[00:47.641]这句口头禅般的叮嘱就在昨夜
[00:47.641]未熟でそれに甘えてた
[00:49.153]不成熟的我总是依赖于此
[00:49.153]さすが一番知ってる俺が
[00:51.500]果然最了解我的你
[00:51.500]落ち着くためのおまじない
[00:53.291]用这句咒语让我平静下来
[00:53.291]おまじない
[00:54.937]神奇的咒语
[00:54.937]The dayz
[00:55.513]那些日子
[00:55.513]When we were close
[00:56.829]当我们亲密无间时
[00:56.829]だってすげ笑いあったあの夜
[00:59.322]我们相视大笑的那个夜晚
[00:59.322]Yo待ってくれ真夏のロード
[01:01.452]请稍等在这仲夏之路
[01:01.452]My flowではっしゃぐ彼女が
[01:02.944]我的节奏中欢闹的她
[01:02.944]Wow wow wow
[01:03.554]
[01:03.554]今になってわかるreality
[01:05.535]如今才明白的现实
[01:05.535]夏風に乗って下る
[01:07.043]乘着夏风滑下的
[01:07.043]坂道の先に見える
[01:08.928]坡道尽头映入眼帘的
[01:08.928]Sea wide in which it come into view
[01:10.982]辽阔海面逐渐清晰
[01:10.982]これをinto you
[01:12.495]这全都献给你
[01:12.495]Most precious one my life
[01:14.509]我生命中最珍贵的人
[01:14.509]目的はone more time
[01:16.708]目标就是再来一次
[01:16.708]I say don't you leave me alone
[01:18.864]我说请不要离我而去
[01:18.864]Paris la London or Rome
[01:20.881]巴黎伦敦还是罗马
[01:20.881]Night or day baby
[01:21.879]无论昼夜宝贝
[01:21.879]It's our home
[01:22.826]这里就是我们的家
[01:22.826]2 from 1 girl
[01:23.825]独一无二的女孩
[01:23.825]That ain't no clone
[01:25.492]绝非任何复制品
[01:25.492]Everything gonna be all right
[01:27.667]一切都会好起来
[01:27.667]Everything gonna be all right
[01:31.255]一切都会好起来
[01:31.255]Our love tonight
[01:36.456]我们今夜的爱
[01:36.456]Everything gonna be all right baby
[01:37.954]一切都会好起来的宝贝
[01:37.954]So bright
[01:39.986]如此璀璨
[01:39.986]Your love tonight
[01:45.206]你今夜的爱
[01:45.206]Everything gonna be all right baby
[01:47.203]一切都会好起来的宝贝
[01:47.203]二人の前流れる流星の数だけ
[01:49.508]如同划过我们眼前的流星数量
[01:49.508]君とkissをして
[01:50.733]与你相吻的次数
[01:50.733]2人抱き合った時間は
[01:52.445]相拥的时光至今仍在
[01:52.445]今も止まって写る
[01:53.687]定格在记忆中的画面
[01:53.687]あの頃のままで
[01:55.879]保持着当时的模样
[01:55.879]Poolsideでpinkのlemonade
[01:58.058]泳池边的粉色柠檬水
[01:58.058]Pina coladaにpinkの口づけ
[02:00.372]椰林飘香与粉红唇印
[02:00.372]Baby一番知ってる
[02:02.480]宝贝你最清楚不过
[02:02.480]俺おちるためのおまじない
[02:04.364]这是让我沦陷的咒语
[02:04.364]明日明後日も逃避行
[02:06.222]明日复明日的私奔之旅
[02:06.222]2人田舎道走り通りを
[02:08.337]两人飞驰在乡间小路
[02:08.337]見渡す森の奥にある
[02:10.318]眺望森林深处的
[02:10.318]勝利の丘と言う名の
[02:11.915]那座名为胜利之丘的
[02:11.915]俺の秘密の場所
[02:13.176]我的秘密基地
[02:13.176]抱き合う2人は甘いbeats
[02:15.084]相拥的两人踩着甜蜜节拍
[02:15.084]夏風に乗って2人眠る毎日
[02:18.009]乘着夏风每日相拥而眠
[02:18.009]ずっとそばにいてonly you
[02:20.223]永远陪在我身边的只有你
[02:20.223]わかるだろ
[02:22.277]你明白的吧
[02:22.277]Most precious one my life
[02:24.406]我生命中最珍贵的人
[02:24.406]目的はone more time
[02:26.597]目标就是再来一次
[02:26.597]I say don't you leave me alone
[02:28.688]我说请不要离我而去
[02:28.688]Paris la London or Rome
[02:30.785]巴黎伦敦还是罗马
[02:30.785]Night or day baby
[02:31.684]无论昼夜宝贝
[02:31.684]It's our home
[02:32.517]这里就是我们的家
[02:32.517]2 from 1 girl
[02:33.579]独一无二的女孩
[02:33.579]That ain't no clone
[02:35.275]绝非任何复制品
[02:35.275]Everything gonna be all right
[02:37.467]一切都会好起来
[02:37.467]Everything gonna be all right
[02:41.096]一切都会好起来
[02:41.096]Our love tonight
[02:46.285]我们今夜的爱
[02:46.285]Everything gonna be all right baby
[02:47.943]一切都会好起来的宝贝
[02:47.943]So bright
[02:49.767]如此璀璨
[02:49.767]Your love tonight
[02:54.979]你今夜的爱
[02:54.979]Everything gonna be all right baby
[02:59.142]一切都会好起来的宝贝
[02:59.142]Don't you leave me alone tonight
[03:03.198]今夜请不要离我而去
[03:03.198]二人で描いたよspecial time
[03:07.616]两人共度的特别时光
[03:07.616]I want you stay tonight
[03:09.668]我要你今夜留下
[03:09.668]溢れるくらい
[03:11.823]满溢而出的情感
[03:11.823]君のまじないをかけてくれ
[03:15.374]请为我施下爱的咒语
[03:15.374]One night
[03:16.735]就在今夜
[03:16.735]Most precious one my life
[03:18.871]我生命中最珍贵的人
[03:18.871]目的はone more time
[03:21.054]目标就是再来一次
[03:21.054]I say don't you leave me alone
[03:23.274]我说请不要离我而去
[03:23.274]Paris la London or Rome
[03:25.319]巴黎伦敦还是罗马
[03:25.319]Night or day baby
[03:26.351]无论昼夜宝贝
[03:26.351]It's our home
[03:27.167]这里就是我们的家
[03:27.167]2 from 1 girl
[03:28.122]独一无二的女孩
[03:28.122]That ain't no clone
[03:29.827]绝非任何复制品
[03:29.827]Everything gonna be all right
[03:32.011]一切都会好起来
[03:32.011]Everything gonna be all right
[03:35.651]一切都会好起来
[03:35.651]Our love tonight
[03:40.821]我们今夜的爱
[03:40.821]Everything gonna be all right baby
[03:42.359]一切都会好起来的宝贝
[03:42.359]So bright
[03:44.383]如此璀璨
[03:44.383]Your love tonight
[03:49.542]你今夜的爱
[03:49.542]Everything gonna be all right baby
[03:58.449]一切都会好起来的宝贝
[03:58.449]Everything gonna be all right baby
[04:07.033]一切都会好起来的宝贝
[04:07.033]Everything gonna be all right baby
[04:08.958]一切都会好起来的宝贝
[04:08.958]
文本歌词
DON'T YOU LEAVE ME ALONE - HOKT (ホクト)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:HOKT
曲:HOKT/E-BUKI
一人寂しい夜はいつでも
每当独自一人寂寞的夜晚
俺にメールしてくれよ
记得给我发个消息啊
どんな時でも強がるお前は
总是强装坚强的你
いつも「あなた笑っていて」と
总爱重复说着"你要保持笑容"
口癖の様に言ってたlast night
这句口头禅般的叮嘱就在昨夜
未熟でそれに甘えてた
不成熟的我总是依赖于此
さすが一番知ってる俺が
果然最了解我的你
落ち着くためのおまじない
用这句咒语让我平静下来
おまじない
神奇的咒语
The dayz
那些日子
When we were close
当我们亲密无间时
だってすげ笑いあったあの夜
我们相视大笑的那个夜晚
Yo待ってくれ真夏のロード
请稍等在这仲夏之路
My flowではっしゃぐ彼女が
我的节奏中欢闹的她
Wow wow wow
今になってわかるreality
如今才明白的现实
夏風に乗って下る
乘着夏风滑下的
坂道の先に見える
坡道尽头映入眼帘的
Sea wide in which it come into view
辽阔海面逐渐清晰
これをinto you
这全都献给你
Most precious one my life
我生命中最珍贵的人
目的はone more time
目标就是再来一次
I say don't you leave me alone
我说请不要离我而去
Paris la London or Rome
巴黎伦敦还是罗马
Night or day baby
无论昼夜宝贝
It's our home
这里就是我们的家
2 from 1 girl
独一无二的女孩
That ain't no clone
绝非任何复制品
Everything gonna be all right
一切都会好起来
Everything gonna be all right
一切都会好起来
Our love tonight
我们今夜的爱
Everything gonna be all right baby
一切都会好起来的宝贝
So bright
如此璀璨
Your love tonight
你今夜的爱
Everything gonna be all right baby
一切都会好起来的宝贝
二人の前流れる流星の数だけ
如同划过我们眼前的流星数量
君とkissをして
与你相吻的次数
2人抱き合った時間は
相拥的时光至今仍在
今も止まって写る
定格在记忆中的画面
あの頃のままで
保持着当时的模样
Poolsideでpinkのlemonade
泳池边的粉色柠檬水
Pina coladaにpinkの口づけ
椰林飘香与粉红唇印
Baby一番知ってる
宝贝你最清楚不过
俺おちるためのおまじない
这是让我沦陷的咒语
明日明後日も逃避行
明日复明日的私奔之旅
2人田舎道走り通りを
两人飞驰在乡间小路
見渡す森の奥にある
眺望森林深处的
勝利の丘と言う名の
那座名为胜利之丘的
俺の秘密の場所
我的秘密基地
抱き合う2人は甘いbeats
相拥的两人踩着甜蜜节拍
夏風に乗って2人眠る毎日
乘着夏风每日相拥而眠
ずっとそばにいてonly you
永远陪在我身边的只有你
わかるだろ
你明白的吧
Most precious one my life
我生命中最珍贵的人
目的はone more time
目标就是再来一次
I say don't you leave me alone
我说请不要离我而去
Paris la London or Rome
巴黎伦敦还是罗马
Night or day baby
无论昼夜宝贝
It's our home
这里就是我们的家
2 from 1 girl
独一无二的女孩
That ain't no clone
绝非任何复制品
Everything gonna be all right
一切都会好起来
Everything gonna be all right
一切都会好起来
Our love tonight
我们今夜的爱
Everything gonna be all right baby
一切都会好起来的宝贝
So bright
如此璀璨
Your love tonight
你今夜的爱
Everything gonna be all right baby
一切都会好起来的宝贝
Don't you leave me alone tonight
今夜请不要离我而去
二人で描いたよspecial time
两人共度的特别时光
I want you stay tonight
我要你今夜留下
溢れるくらい
满溢而出的情感
君のまじないをかけてくれ
请为我施下爱的咒语
One night
就在今夜
Most precious one my life
我生命中最珍贵的人
目的はone more time
目标就是再来一次
I say don't you leave me alone
我说请不要离我而去
Paris la London or Rome
巴黎伦敦还是罗马
Night or day baby
无论昼夜宝贝
It's our home
这里就是我们的家
2 from 1 girl
独一无二的女孩
That ain't no clone
绝非任何复制品
Everything gonna be all right
一切都会好起来
Everything gonna be all right
一切都会好起来
Our love tonight
我们今夜的爱
Everything gonna be all right baby
一切都会好起来的宝贝
So bright
如此璀璨
Your love tonight
你今夜的爱
Everything gonna be all right baby
一切都会好起来的宝贝
Everything gonna be all right baby
一切都会好起来的宝贝
Everything gonna be all right baby
一切都会好起来的宝贝