Take Me To Rio Collective&Fritz Kalkbrenner - Back Home
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Back Home]
[ar:Take Me To Rio Collective/Fritz Kalkbrenner]
[al:Take Me To Rio (Ultimate Hits Made in the Iconic Sound of Brazil)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Back Home - Take Me To Rio Collective/Fritz Kalkbrenner
[00:10.290]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.290]Written by:Fritz Kalkbrenner
[00:20.591]
[00:20.591]So the sea has gone to take me
[00:24.598]大海已将我带走
[00:24.598]Maybe now I'd fell it fall
[00:28.343]或许此刻我已沉沦
[00:28.343]I tell myself I won't get astray
[00:32.440]我告诉自己不会迷失方向
[00:32.440]I believe it's going be hard
[00:36.320]我明白前路艰难
[00:36.320]So I look across the mane
[00:40.160]于是我望向远方
[00:40.160]To a point far out of sight
[00:44.216]直到视线尽头
[00:44.216]Over me comes the rain
[00:46.768]雨水倾泻而下
[00:46.768]And I be gone
[00:49.080]我将离去
[00:49.080]But then a night
[00:50.544]但某个夜晚
[00:50.544]I'm looking for ways over water
[00:54.313]我寻觅着穿越水面的归途
[00:54.313]I'm looking for ways to go
[00:58.073]我寻觅着前行的方向
[00:58.073]I'm looking for ways over water
[01:02.177]我寻觅着穿越水面的归途
[01:02.177]I'm looking for ways back home
[01:06.113]我寻觅着回家的路
[01:06.113]I'm looking for ways over water
[01:10.001]我寻觅着穿越水面的归途
[01:10.001]I'm looking for ways to go
[01:13.945]我寻觅着前行的方向
[01:13.945]I'm looking for ways over water
[01:17.889]我寻觅着穿越水面的归途
[01:17.889]I'm looking for ways back home
[01:39.130]我寻觅着回家的路
[01:39.130]I ain't afraid of leaving
[01:43.019]我不畏惧告别过往
[01:43.019]And all those things I left behind
[01:47.195]那些被我抛下的一切
[01:47.195]Most of them ain't meant to last
[01:51.107]大多本就不该长存
[01:51.107]None of them ain't even mine
[01:54.867]没有一样真正属于我
[01:54.867]Too tired of marking time
[01:58.963]厌倦了虚度光阴
[01:58.963]Giving too much away
[02:02.837]付出太多却无所得
[02:02.837]Not a single dime is left
[02:05.437]身无分文 一贫如洗
[02:05.437]So I'm calling better days
[02:40.652]我呼唤着美好时光
[02:40.652]I'm looking for ways over water
[02:44.524]我寻觅着穿越水面的归途
[02:44.524]I'm looking for ways to go
[02:48.460]我寻觅着前行的方向
[02:48.460]I'm looking for ways over water
[02:52.350]我寻觅着穿越水面的归途
[02:52.350]I'm looking for ways back home
[02:56.293]我寻觅着回家的路
[02:56.293]I'm looking for ways over water
[03:00.181]我寻觅着穿越水面的归途
[03:00.181]I'm looking for ways to go
[03:04.045]我寻觅着前行的方向
[03:04.045]I'm looking for ways over water
[03:08.029]我寻觅着穿越水面的归途
[03:08.029]I'm looking for ways back home
[03:12.045]我寻觅着回家的路
[03:12.045]I'm looking for ways over water
[03:15.957]我寻觅着穿越水面的归途
[03:15.957]I'm looking for ways to go
[03:19.901]我寻觅着前行的方向
[03:19.901]I'm looking for ways over water
[03:23.789]我寻觅着穿越水面的归途
[03:23.789]I'm looking for ways back home
[03:27.789]我寻觅着回家的路
[03:27.789]I'm looking for ways over water
[03:31.716]我寻觅着穿越水面的归途
[03:31.716]I'm looking for ways to go
[03:35.706]我寻觅着前行的方向
[03:35.706]I'm looking for ways over water
[03:39.594]我寻觅着穿越水面的归途
[03:39.594]I'm looking for ways back home
[03:42.876]我寻觅着回家的路
[03:42.876]
文本歌词
Back Home - Take Me To Rio Collective/Fritz Kalkbrenner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Fritz Kalkbrenner
So the sea has gone to take me
大海已将我带走
Maybe now I'd fell it fall
或许此刻我已沉沦
I tell myself I won't get astray
我告诉自己不会迷失方向
I believe it's going be hard
我明白前路艰难
So I look across the mane
于是我望向远方
To a point far out of sight
直到视线尽头
Over me comes the rain
雨水倾泻而下
And I be gone
我将离去
But then a night
但某个夜晚
I'm looking for ways over water
我寻觅着穿越水面的归途
I'm looking for ways to go
我寻觅着前行的方向
I'm looking for ways over water
我寻觅着穿越水面的归途
I'm looking for ways back home
我寻觅着回家的路
I'm looking for ways over water
我寻觅着穿越水面的归途
I'm looking for ways to go
我寻觅着前行的方向
I'm looking for ways over water
我寻觅着穿越水面的归途
I'm looking for ways back home
我寻觅着回家的路
I ain't afraid of leaving
我不畏惧告别过往
And all those things I left behind
那些被我抛下的一切
Most of them ain't meant to last
大多本就不该长存
None of them ain't even mine
没有一样真正属于我
Too tired of marking time
厌倦了虚度光阴
Giving too much away
付出太多却无所得
Not a single dime is left
身无分文 一贫如洗
So I'm calling better days
我呼唤着美好时光
I'm looking for ways over water
我寻觅着穿越水面的归途
I'm looking for ways to go
我寻觅着前行的方向
I'm looking for ways over water
我寻觅着穿越水面的归途
I'm looking for ways back home
我寻觅着回家的路
I'm looking for ways over water
我寻觅着穿越水面的归途
I'm looking for ways to go
我寻觅着前行的方向
I'm looking for ways over water
我寻觅着穿越水面的归途
I'm looking for ways back home
我寻觅着回家的路
I'm looking for ways over water
我寻觅着穿越水面的归途
I'm looking for ways to go
我寻觅着前行的方向
I'm looking for ways over water
我寻觅着穿越水面的归途
I'm looking for ways back home
我寻觅着回家的路
I'm looking for ways over water
我寻觅着穿越水面的归途
I'm looking for ways to go
我寻觅着前行的方向
I'm looking for ways over water
我寻觅着穿越水面的归途
I'm looking for ways back home
我寻觅着回家的路