[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:HOOD NITE]
[ar:DAZZLE 4 LIFE]
[al:NEVER GIVE UP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]HOOD NITE - DAZZLE 4 LIFE
[00:07.210]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.210]词：CMD/T-TRIPPIN'
[00:14.430]
[00:14.430]曲：TWO-J
[00:21.657]
[00:21.657]潮の風なびくこの街から駆け出し
[00:25.156]从海风轻拂的这条街道启程
[00:25.156]乗り込み回すkey
[00:26.919]转动钥匙启动引擎
[00:26.919]Di-di-du-di-da di-di-du-di-da so
[00:29.760]滴-滴-嘟-滴-哒 滴-滴-嘟-滴-哒 所以
[00:29.760]I wanna get down party tonight
[00:31.651]我想要尽情狂欢就在今晚
[00:31.651]夜が明けるまで踊るだけ
[00:33.512]直到黎明破晓只管尽情舞动
[00:33.512]仲間と共に音楽しむだけ
[00:36.042]与伙伴们共享音乐的欢愉
[00:36.042]暗闇を照らすspot light
[00:38.328]照亮黑暗的聚光灯
[00:38.328]路地裏を照らし続けるmoon light
[00:41.552]持续映亮巷弄的月光
[00:41.552](Rollin' hey men)
[00:43.725]
[00:43.725]煙撒き散らし駆け抜ける国道
[00:46.282]在烟尘飞扬的国道上飞驰
[00:46.282](Dancin' baby)
[00:48.479](舞动吧 宝贝)
[00:48.479]しょうもねぇ悩みとか今日は
[00:50.277]那些无聊的烦恼今天
[00:50.277]無しにしようぜ
[00:51.880]就全都抛在脑后吧
[00:51.880]Keep it ride on
[00:53.042]保持前行节奏
[00:53.042]Keep it gangsta style
[00:54.128]保持帮派风格
[00:54.128]流れる西の音色に揺られな
[00:56.767]随着西部流淌的音律摇摆吧
[00:56.767]Keep it ride on
[00:58.032]保持前行节奏
[00:58.032]Keep it gangsta style
[01:01.837]保持帮派风格
[01:01.837]I wanna get down party tonight
[01:04.101]我想要尽情狂欢就在今晚
[01:04.101]Shake your body all night all right
[01:07.168]彻夜摇摆身体吧 尽情尽兴
[01:07.168]Oh groovin' baby sexy ladies and gangstas
[01:12.097]哦舞动吧 宝贝 性感的女士与帮派成员们
[01:12.097]Get down party tonight
[01:14.091]尽情狂欢就在今晚
[01:14.091]Shake your body all night all right
[01:17.061]彻夜摇摆身体吧 尽情尽兴
[01:17.061]Oh groovin' baby sexy ladies and gangstas
[01:21.385]哦舞动吧 宝贝 性感的女士与帮派成员们
[01:21.385]時計の針も翌日を示しだし
[01:24.229]时针已指向次日时分
[01:24.229]Highな体で向かう週末
[01:26.515]带着亢奋身体迎接周末
[01:26.515]1 2 3 4いつものメンツ
[01:28.930]1 2 3 4 熟悉的那群人
[01:28.930]笑い疲れた喉に流し込むalcohol
[01:32.031]在笑哑的喉咙里灌入酒精
[01:32.031]What's up baby doll
[01:33.708]近来可好 亲爱的
[01:33.708]Dance with me俺にその笑みを
[01:36.732]与我共舞吧 给我那个笑容
[01:36.732]軽く声を掛けた後に
[01:38.449]轻轻搭话之后
[01:38.449]踊るスペースも
[01:39.733]跳舞的空间也
[01:39.733]序々に序々に無くなり
[01:41.508]渐渐 渐渐被填满
[01:41.508]Dazzle 4 life in the matherf**kin' house
[01:44.158]闪耀四人组在这该死的舞池
[01:44.158]Cotton mouthに包まれるフロア
[01:46.683]被干渴笼罩的舞池
[01:46.683]どんな場所でも
[01:47.692]无论在何处
[01:47.692]代える事の出来ない
[01:48.897]都无可替代的
[01:48.897]ここから眺める最高の景色
[01:51.460]从这里眺望的最美风景
[01:51.460]低音響かすこの会場microphoneに
[01:54.921]低音震颤的这个会场 对着麦克风
[01:54.921]全神経を懸ける事を
[01:57.144]倾注全部神经的日夜
[01:57.144]繰り返すこの日々
[01:59.007]不断重复
[01:59.007]D a double z l e 4 life
[02:01.566]
[02:01.566]I wanna get down party tonight
[02:04.054]我想要尽情狂欢就在今晚
[02:04.054]Shake your body all night all right
[02:07.221]彻夜摇摆身体吧 尽情尽兴
[02:07.221]Oh groovin' baby sexy ladies and gangstas
[02:12.274]哦舞动吧 宝贝 性感的女士与帮派成员们
[02:12.274]Get down party tonight
[02:14.078]尽情狂欢就在今晚
[02:14.078]Shake your body all night all right
[02:17.016]彻夜摇摆身体吧 尽情尽兴
[02:17.016]Oh groovin' baby sexy ladies and gangstas
[02:42.075]哦舞动吧 宝贝 性感的女士与帮派成员们
[02:42.075]Get down party tonight
[02:44.035]尽情狂欢就在今晚
[02:44.035]Shake your body all night all right
[02:47.155]彻夜摇摆身体吧 尽情尽兴
[02:47.155]Oh groovin' baby sexy ladies and gangstas
[02:52.177]哦舞动吧 宝贝 性感的女士与帮派成员们
[02:52.177]Get down party tonight
[02:54.073]尽情狂欢就在今晚
[02:54.073]Shake your body all night all right
[02:57.068]彻夜摇摆身体吧 尽情尽兴
[02:57.068]Oh groovin' baby sexy ladies and gangstas
[03:01.998]哦舞动吧 宝贝 性感的女士与帮派成员们
[03:01.998]Get down party tonight
[03:03.902]尽情狂欢就在今晚
[03:03.902]Shake your body all night all right
[03:07.049]彻夜摇摆身体吧 尽情尽兴
[03:07.049]Oh groovin' baby sexy ladies and gangstas
[03:12.170]哦舞动吧 宝贝 性感的女士与帮派成员们
[03:12.170]Get down party tonight
[03:14.050]尽情狂欢就在今晚
[03:14.050]Shake your body all night all right
[03:17.009]彻夜摇摆身体吧 尽情尽兴
[03:17.009]Oh groovin' baby sexy ladies and gangstas
[03:34.113]哦舞动吧 宝贝 性感的女士与帮派成员们
[03:34.113]Sexy ladies and gangstas
[03:41.503]性感女士和帮派成员们
[03:41.503]