[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Leucocoryne]
[ar:ryuryu (りゅーりゅー)/初音ミク (初音未来)]
[al:Vibgyor]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Leucocoryne - ryuryu (りゅーりゅー)
[00:10.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.870]词：びにゅP
[00:21.740]
[00:21.740]曲：びにゅP
[00:32.623]
[00:32.623]すべてが瞬きみたいに
[00:38.053]世间万物都仿佛刹那闪烁
[00:38.053]一瞬で過ぎ去ってしまうから
[00:45.973]转瞬即逝便消逝在时光长河
[00:45.973]永遠に思えたこの時間でさえ
[00:53.523]就连曾以为永恒的这段时光
[00:53.523]もうすぐ終わってしまう
[00:58.972]也即将迎来终结时刻
[00:58.972]できるだけ急ぎ足で
[01:03.922]迈着尽可能急促的步伐
[01:03.922]何も見落とさないように遠くへ
[01:11.602]只为不错过任何风景奔向远方
[01:11.602]でも神様がそっと
[01:14.662]但神明悄然绽放的
[01:14.662]咲かせた小さな花に
[01:19.581]那朵纤弱小花的存在
[01:19.581]僕らはそう気がつかない
[01:25.411]我们却始终未能察觉明白
[01:25.411]いくつもの偶然の果てに
[01:31.181]历经无数偶然的尽头
[01:31.181]同じ夢の中で出会うように
[01:38.191]只为在相同梦境中与你邂逅
[01:38.191]奇跡みたいな瞬間を積み重ね
[01:44.821]将奇迹般的瞬间层层堆叠
[01:44.821]ここで呼吸をしている
[01:50.911]我们此刻仍在此处呼吸着
[01:50.911]踊ろうよ無邪気な夢を
[01:54.431]起舞吧 将天真无邪的梦想
[01:54.431]描いてずっと
[01:57.761]永远描绘下去
[01:57.761]この目に映るすべてが
[02:02.391]映入眼帘的世间万物
[02:02.391]ただ愛しいよ
[02:05.760]都如此惹人怜惜
[02:05.760]また時は流れ去ってゆくけど
[02:10.869]尽管时光仍会不断流逝远去
[02:10.869]僕らまだここで恋に落ちたまま
[02:24.082]我们依然在此沉溺于爱恋里
[02:24.082]足りないことばかり数えて
[02:28.991]总是细数着未尽的遗憾
[02:28.991]単純な答えを見失って
[02:36.630]迷失了简单答案的方向
[02:36.630]でもそのままでいればいいよと
[02:41.400]但你说"保持现状便已足够"
[02:41.400]その微笑みが曇った心を照らす
[03:16.725]那抹微笑照亮了阴霾笼罩的心房
[03:16.725]いつでも変わらないものが
[03:22.445]始终不曾改变的事物
[03:22.445]胸の中でそっと色付いて
[03:29.375]在胸中悄然染上了色彩
[03:29.375]紡ぎだした鮮やかな光景に
[03:36.015]编织出的绚丽光景之中
[03:36.015]僕らの鼓動が鳴り響く
[03:42.154]回响着我们悸动的心跳声
[03:42.154]踊ろうよ無邪気な夢を
[03:45.634]起舞吧 将天真无邪的梦想
[03:45.634]描いてずっと
[03:49.094]永远描绘下去
[03:49.094]この目に映るすべてが
[03:53.564]映入眼帘的世间万物
[03:53.564]ただ愛しいよ
[03:56.923]都如此惹人怜惜
[03:56.923]形さえない想いや願いも
[04:02.023]无形无质的思念与祈愿
[04:02.023]心を振るわす音も全部
[04:08.333]撼动心扉的声响 全部都要
[04:08.333]踊ろうよまた時は
[04:11.273]起舞吧 尽管时光仍会
[04:11.273]流れ去ってゆくけど
[04:15.193]不断流逝远去
[04:15.193]僕らまだここで
[04:18.433]我们依然在此处
[04:18.433]呼吸を続けている
[04:21.713]延续着生命的呼吸
[04:21.713]僕らまだここで
[04:24.933]我们依然在此处
[04:24.933]恋に落ちたまま
[04:30.703]沉溺于爱恋里
[04:30.703]