[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Get Real]
[ar:Chairlift]
[al:Get Real]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Get Real - Chairlift
[00:03.980]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.980]Written by：Caroline Polachek/Chairlift
[00:07.964]
[00:07.964]Stop looking at me that way
[00:15.716]别再用那种眼神凝视我
[00:15.716]Cause next thing I know there goes the day
[00:23.939]转眼间时光就这样溜走
[00:23.939]Good for nothing when you're around
[00:31.479]在你身边我变得毫无用处
[00:31.479]I can't tell which way's up or down
[00:39.857]分不清现实与虚幻的边界
[00:39.857]Do you believe in mercy
[00:42.369]你可相信仁慈的存在
[00:42.369]Then forgive me for me
[00:47.816]那就请宽恕真实的我
[00:47.816]And though I don't deserve it
[00:50.015]虽然我本不值得被原谅
[00:50.015]When you hold me I'm free
[00:53.902]但你的拥抱让我重获自由
[00:53.902]Are you just a sweet talking girl
[00:58.402]你只是个巧言令色的女孩吗
[00:58.402]Calling the white roses red
[01:02.610]将白玫瑰说成红艳
[01:02.610]'Til I've lost everything
[01:06.420]直到我失去所有
[01:06.420]Even the thoughts in my head
[01:10.077]连思绪都消散
[01:10.077]Baby get real
[01:14.677]亲爱的 请真诚些
[01:14.677]Get real real real real
[01:16.829]真诚些 再真诚些
[01:16.829]Real real real real
[01:18.741]真心实意地对待
[01:18.741]Stopping traffic to kiss me
[01:26.838]不顾一切地拥吻我
[01:26.838]We're a threat to normalcy
[01:34.680]我们是对常规的威胁
[01:34.680]But is there more to you than sweet
[01:42.136]但你除了甜蜜是否还有真心
[01:42.136]There's only so much candy I can eat
[01:50.506]甜言蜜语我已尝够
[01:50.506]Do you believe in mercy
[01:53.194]你可相信仁慈的存在
[01:53.194]Then forgive me for me
[01:58.395]那就请宽恕真实的我
[01:58.395]And though I don't deserve it
[02:00.867]虽然我本不值得被原谅
[02:00.867]When you hold me I'm free like
[02:20.611]但你拥抱时我如获自由
[02:20.611]You are just a sweet talking girl
[02:24.624]你只是个巧言令色的女孩
[02:24.624]Calling the white roses red
[02:28.693]将白玫瑰说成红艳
[02:28.693]'Til I've lost everything
[02:32.481]直到我失去所有
[02:32.481]Even the thoughts in my head
[02:36.393]连思绪都消散
[02:36.393]Baby get real
[02:41.056]亲爱的 请真诚些
[02:41.056]Get real real real real
[02:43.191]真诚些 再真诚些
[02:43.191]Real real real real
[02:45.175]真心实意地对待
[02:45.175]Real real
[03:05.011]认真些
[03:05.011]Just as I approach the top
[03:12.453]当我即将触到顶峰
[03:12.453]Put me out of business close up shop
[03:20.810]让我彻底停业 关张歇业
[03:20.810]Over the cliff the deepest drop
[03:28.106]坠入悬崖 跌落最深谷底
[03:28.106]From fast fast forward to total stop
[03:36.736]从疾速快进 到戛然而止
[03:36.736]Do you believe in mercy
[03:51.056]你可相信仁慈的存在
[03:51.056]You're just a sweet talking girl
[03:55.009]你只是个巧言令色的女孩
[03:55.009]Calling the white roses red
[03:59.161]将白玫瑰说成红艳
[03:59.161]And I've lost everything
[04:03.031]我已失去所有
[04:03.031]Even the thoughts in my head
[04:06.711]连思绪都消散
[04:06.711]Baby get real
[04:11.401]亲爱的 请真诚些
[04:11.401]Get real
[04:12.884]坦诚相待
[04:12.884]Is this an act that you're giving up
[04:22.467]你此刻的放弃是否只是场戏
[04:22.467]Baby get real
[04:27.199]亲爱的 请真诚些
[04:27.199]Get real
[04:30.577]坦诚相待
[04:30.577]Baby get real
[04:34.993]亲爱的 请真诚些
[04:34.993]Get real
[04:40.233]坦诚相待
[04:40.233]