[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Break]
[ar:Frightened Rabbit]
[al:Painting of a Panic Attack (Deluxe)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Break - Frightened Rabbit
[00:13.590]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.590]Written By：Billy Kennedy/Grant Hutchison/Simon Liddell/Andy Monaghan/Scott Hutchison
[00:27.189]
[00:27.189]Took my bag underneath the overpass
[00:32.269]提着行囊走过天桥下
[00:32.269]Woke up to bend and now I've broken all we have
[00:37.899]醒来时已亲手摧毁我们拥有的一切
[00:37.899]Nothing's worse than realizing who you've hurt
[00:42.709]最痛莫过于看清自己伤害了谁
[00:42.709]I didn't bend and now we eat the consequence
[00:48.049]当初不肯妥协 如今自食苦果
[00:48.049]Over the edge I can't stop myself
[00:53.609]濒临崩溃边缘 我无法自控
[00:53.609]Off the ledge throwing punches
[00:58.589]站在悬崖边挥拳发泄
[00:58.589]Over the edge I can't steer myself
[01:03.749]坠入深渊时 我无力掌舵
[01:03.749]All over again I don't want this
[01:08.939]重蹈覆辙 这绝非我愿
[01:08.939]If I bend then I might not break
[01:11.939]若我低头 或许不会破碎
[01:11.939]I should think about giving in
[01:14.259]我该考虑退让一步
[01:14.259]If I bend then it might be okay
[01:17.389]若我屈服 或许还有转机
[01:17.389]If we're thinking about how it ends
[01:19.569]若我们正思索结局的模样
[01:19.569]If I bend then I might not break
[01:22.379]若我低头 或许不会破碎
[01:22.379]I should think about giving in
[01:24.729]我该考虑退让一步
[01:24.729]If I bend then it might be okay
[01:29.988]若我屈服 或许还有转机
[01:29.988]Put down the bag in the calm before the aftermath
[01:35.568]在风暴来临前 卸下所有重担
[01:35.568]Can we pick up all the debris of our bitter past
[01:40.708]我们能否拾起过往的碎片残骸
[01:40.708]Nothing's worse than realizing who you've hurt
[01:45.668]最痛莫过于看清自己伤害了谁
[01:45.668]I didn't bend and now we eat the consequence
[01:50.988]当初不肯妥协 如今自食苦果
[01:50.988]Over the edge I can't stop myself
[01:56.478]濒临崩溃边缘 我无法自控
[01:56.478]Off the ledge throwing punches
[02:01.398]站在悬崖边挥拳发泄
[02:01.398]Over the edge I can't steer myself
[02:06.678]坠入深渊时 我无力掌舵
[02:06.678]All over again I don't want this
[02:11.858]重蹈覆辙 这绝非我愿
[02:11.858]If I bend then I might not break
[02:14.778]若我低头 或许不会破碎
[02:14.778]I should think about giving in
[02:17.168]我该考虑退让一步
[02:17.168]If I bend then it might be okay
[02:20.038]若我屈服 或许还有转机
[02:20.038]If we're thinking about how it ends
[02:22.418]若我们正思索结局的模样
[02:22.418]If I bend then I might not break
[02:25.278]若我低头 或许不会破碎
[02:25.278]I should think about giving in
[02:27.558]我该考虑退让一步
[02:27.558]If I bend then it might be okay
[02:30.848]若我屈服 或许还有转机
[02:30.848]If we're thinking about how it ends
[02:32.908]若我们正思索结局的模样
[02:32.908]