[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Love it!]
[ar:S.C.X/初音ミク (初音未来)]
[al:Sound Collection - New Original]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love it! (New Original Version) - S.C.X
[00:04.310]
[00:04.310]词：T-ism
[00:08.630]
[00:08.630]曲：Clean Tears
[00:12.950]
[00:12.950]编曲：Clean Tears
[00:17.277]
[00:17.277]初めて君を見た時から
[00:21.007]初次见你之时
[00:21.007]一目惚れしてたよ
[00:24.626]就对你一见钟情
[00:24.626]運命だねなんて
[00:27.495]若说这是命运
[00:27.495]言葉じゃ軽すぎて
[00:31.223]也太过轻率
[00:31.223]今すぐ君の所へ
[00:35.653]现在立刻就前往你身边
[00:35.653]迎えに行くからね
[00:39.710]去迎接你
[00:39.710]高鳴る胸の鼓動は
[00:43.159]澎湃的心情
[00:43.159]君に届くかな
[00:46.649]能否传达给你
[00:46.649]始まるよ僕たちの新しい形
[00:50.487]开始了哦 我们崭新的样子
[00:50.487]愛情の欠片たち
[00:52.416]爱情的碎片
[00:52.416]二つ合わせて
[00:54.195]合二为一
[00:54.195]君が居るそれだけで
[00:56.072]只要有你在
[00:56.072]笑顔になれるよ
[00:57.850]我就会绽放笑颜
[00:57.850]不思議な魔法だね
[01:01.667]真是不可思议的魔法呢
[01:01.667]まんまるの君の目が
[01:03.424]当你圆圆的眼睛
[01:03.424]僕を映すとき君の目は
[01:06.433]映照出我的身影
[01:06.433]いつだって笑ってるんだ
[01:09.211]那双眼永远都是笑着的
[01:09.211]君が居るそれだけで
[01:10.950]只要有你在
[01:10.950]全てが変わるような
[01:13.358]就充满了像是
[01:13.358]魔法に満ちてくよ
[01:20.435]可以改变一切的魔法
[01:20.435]君はマジカルキューピット
[01:28.073]你就是神奇的丘比特
[01:28.073]Love itの魔法だね
[01:35.470]这是爱的魔法啊
[01:35.470]恋のマジカルキューピット
[01:42.998]恋爱的神奇丘比特
[01:42.998]Love itの魔法ね
[01:48.928]爱的魔法啊
[01:48.928]ピンと伸ばしきった
[01:51.587]一下子竖起的耳朵
[01:51.587]お耳は何を探しているの
[01:56.615]是在搜寻什么呢
[01:56.615]不安そうに怯える
[01:59.603]我对着如此不安恐惧的你
[01:59.603]君に微笑んだ
[02:03.081]轻轻微笑
[02:03.081]今すぐ君に何か
[02:07.028]现在马上就给你
[02:07.028]名前を付けてあげよう
[02:11.568]起个名字吧
[02:11.568]誰にも負けないくらい
[02:15.038]不输给任何人的
[02:15.038]かわいい名前を
[02:18.567]可爱的名字
[02:18.567]始まるよ僕たちの
[02:20.346]开始了哦
[02:20.346]新しい暮らし
[02:22.375]我们的新生活
[02:22.375]この部屋を
[02:23.395]喜悦将整个房间
[02:23.395]喜びが全部包んで
[02:26.154]都环绕其中
[02:26.154]君が居るそれだけで
[02:28.033]只要有你在
[02:28.033]笑顔になれるよ
[02:29.843]我就会绽放笑颜
[02:29.843]不思議な魔法だね
[02:33.653]真是不可思议的魔法呢
[02:33.653]聞こえるよ
[02:34.622]我听到了哦
[02:34.622]新しい風の抜ける音
[02:37.291]崭新的风吹过的声音
[02:37.291]爽やかに軽やかに
[02:39.221]清爽而轻盈地
[02:39.221]駆け抜けていく
[02:41.020]吹过
[02:41.020]君が居るそれだけで
[02:42.980]只要有你在
[02:42.980]全てが変わるような
[02:45.289]就充满了像是
[02:45.289]魔法が溢れてる
[02:52.427]可以改变一切的魔法
[02:52.427]君はマジカルキューピット
[02:59.826]你就是神奇的丘比特
[02:59.826]Love itの魔法だね
[03:07.366]这是爱的魔法啊
[03:07.366]恋のマジカルキューピット
[03:14.805]恋爱的神奇丘比特
[03:14.805]Love itをどうぞ
[03:49.226]请去爱吧
[03:49.226]君の全てを
[03:52.495]你的一切
[03:52.495]愛しているからね
[03:56.494]我都一直爱着
[03:56.494]いつまでもこうして
[03:59.643]我会永远如此
[03:59.643]微笑んでいるよいつでも
[04:04.052]无论何时都微笑着
[04:04.052]時が過ぎても
[04:07.301]任时光飞逝
[04:07.301]変わらない
[04:08.270]这不变的关系
[04:08.270]関係と無償の絆を
[04:10.979]以及无偿的羁绊
[04:10.979]いくらでも君に
[04:12.618]无论多少次
[04:12.618]教えてあげるから
[04:14.766]我都要让你知道
[04:14.766]変わらない微笑みをまた
[04:17.075]今天我还会
[04:17.075]今日もあげよう
[04:18.565]为你绽放不变的微笑
[04:18.565]魔法に変わるかな
[04:22.304]或许是被魔法改变了
[04:22.304]呼んでるよ
[04:23.342]我在呼唤你哦
[04:23.342]君の事いくらでも愛を
[04:25.991]不论怎样我都会爱你
[04:25.991]言の葉の端に乗せ
[04:27.929]让我的爱乘着话语
[04:27.929]君にあげるよ
[04:29.798]传达给你
[04:29.798]君を呼ぶそれだけで
[04:31.668]只要呼唤你的名字
[04:31.668]全てが変わるような
[04:34.086]就充满了像是
[04:34.086]魔法に満ちていくよ
[04:41.273]可以改变一切的魔法
[04:41.273]Loveyはマジカルキューピット
[04:48.583]爱就是神奇的丘比特
[04:48.583]Love itの魔法だね
[04:56.112]这是爱的魔法啊
[04:56.112]Loveyはマジカルキューピット
[05:03.592]亲爱的 你就是神奇的丘比特
[05:03.592]Love itさぁ笑顔でね
[05:11.501]带着笑颜去爱吧
[05:11.501]初めて君を見た時から
[05:15.421]初次见你之时
[05:15.421]一目惚れしてたよ
[05:19.179]就对你一见钟情
[05:19.179]運命だねなんて
[05:21.919]若说这是命运
[05:21.919]言葉じゃ軽すぎた
[05:26.678]也太过轻率
[05:26.678]