[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Read All About It (Stefan Biniak Bootleg)]
[ar:Emeli Sandé]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.698]Read All About It (Stefan Biniak Bootleg) - Emeli Sandé
[01:29.664]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:29.664]You've got the words to change a nation
[01:31.640]你拥有改变世界的力量
[01:31.640]But you're biting your tongue
[01:33.634]却选择缄默不语
[01:33.634]You've spent a life time stuck in silence
[01:35.783]一生困于无声的牢笼
[01:35.783]Afraid you'll say something wrong
[01:37.771]唯恐言语有失
[01:37.771]If no one ever hears it how we gonna learn your song
[01:41.759]若无人倾听 你的心声如何被传唱
[01:41.759]So come on come on
[01:44.023]来吧 勇敢发声
[01:44.023]Come on come on
[01:45.409]来吧 不再畏惧
[01:45.409]You've got a heart as loud as lions
[01:52.328]你怀揣雄狮般炽热的心
[01:52.328]Come on come on
[01:53.328]来吧 不再畏惧
[01:53.328]You got the
[02:01.328]你拥有
[02:01.328]You got the
[02:09.649]你拥有
[02:09.649]You got the
[02:17.537]你拥有
[02:17.537]You've got a heart as loud as lions
[02:19.377]你怀揣雄狮般炽热的心
[02:19.377]So why let your voice be tamed
[02:21.665]为何要让声音被驯服
[02:21.665]Maybe we're a little different
[02:23.642]或许我们有些不同
[02:23.642]There's no need to be ashamed
[02:25.578]但无需为此感到羞愧
[02:25.578]You've got the light to fight the shadows
[02:27.610]你拥有驱散阴霾的光芒
[02:27.610]So stop hiding it away
[02:29.963]别再将它深藏心底
[02:29.963]Come on come on
[02:33.098]来吧 不再畏惧
[02:33.098]I wanna sing I wanna shout
[02:36.890]我要放声歌唱 我要纵情呐喊
[02:36.890]I wanna scream 'til the words dry out
[02:40.866]直到声嘶力竭也不停歇
[02:40.866]So put it in all of the papers
[02:43.731]就让这心声传遍四方
[02:43.731]I'm not afraid
[02:45.298]我无所畏惧
[02:45.298]They can read all about it
[02:47.876]任世人皆知又何妨
[02:47.876]Read all about it no
[03:05.967]大声宣告吧 不再沉默
[03:05.967]You've got a
[03:13.612]你拥有
[03:13.612]You've got a
[03:21.508]你拥有
[03:21.508]You've got a
[03:29.595]你拥有
[03:29.595]You've got a
[03:37.691]你拥有
[03:37.691]You've got a
[03:45.587]你拥有
[03:45.587]You've got a
[03:53.809]你拥有
[03:53.809]At night we're waking up the neighbors
[03:55.625]深夜我们唤醒整条街的邻居
[03:55.625]While we sing away the blues
[03:57.679]当我们用歌声驱散忧郁
[03:57.679]Making sure that we're remembered yeah
[03:59.687]确保我们不会被遗忘 是的
[03:59.687]'Cause we all matter too
[04:01.710]因为我们同样重要
[04:01.710]If the truth has been forbidden
[04:03.519]如果真相被禁止
[04:03.519]Then we're breaking all the rules
[04:05.824]那我们就要打破所有规则
[04:05.824]So come on come on
[04:07.942]来吧 勇敢发声
[04:07.942]Come on come on
[04:09.303]来吧 不再畏惧
[04:09.303]Let's get the TV and the radio
[04:11.719]让我们打开电视和收音机
[04:11.719]To play our tune again
[04:13.591]再次奏响我们的旋律
[04:13.591]It's 'bout time we got some airplay of our version of events
[04:17.575]是时候让世界听见我们的故事
[04:17.575]There's no need to be afraid
[04:19.479]无需畏惧
[04:19.479]I will sing with you my friend
[04:22.015]朋友 我会与你同声歌唱
[04:22.015]Come on come on
[04:25.055]来吧 不再畏惧
[04:25.055]I wanna sing I wanna shout
[04:28.998]我要放声歌唱 我要纵情呐喊
[04:28.998]I wanna scream 'til the words dry out
[04:32.718]直到声嘶力竭也不停歇
[04:32.718]So put it in all of the papers
[04:35.735]就让这心声传遍四方
[04:35.735]I'm not afraid
[04:37.343]我无所畏惧
[04:37.343]They can read all about it
[04:39.743]任世人皆知又何妨
[04:39.743]Read all about it
[04:57.499]都来了解真相
[04:57.499]Yeah we're all wonderful wonderful people
[05:01.883]我们都是如此美好的存在
[05:01.883]So when did we all get so fearful
[05:05.820]为何变得这般畏缩不前
[05:05.820]Now we're finally finding our voices
[05:09.877]如今我们终于找回自己的声音
[05:09.877]So take a chance come help me sing this
[05:13.476]来与我一起放声歌唱
[05:13.476]Yeah we're all wonderful wonderful people
[05:17.844]我们都是如此美好的存在
[05:17.844]So when did we all get so fearful
[05:21.516]为何变得这般畏缩不前
[05:21.516]And now we're finally finding our voices
[05:25.854]此刻我们终于找回自己的声音
[05:25.854]Just take a chance come help me sing this
[05:29.231]来与我一起放声歌唱吧
[05:29.231]I wanna sing I wanna shout
[05:32.887]我要放声歌唱 我要纵情呐喊
[05:32.887]I wanna scream 'til the words dry out
[05:36.654]直到声嘶力竭也不停歇
[05:36.654]So put it in all of the papers
[05:39.785]就让这心声传遍四方
[05:39.785]I'm not afraid
[05:41.424]我无所畏惧
[05:41.424]They can read all about it
[05:43.885]任世人皆知又何妨
[05:43.885]Read all about it
[06:01.601]都来了解真相
[06:01.601]I wanna sing I wanna shout
[06:05.035]我要放声歌唱 我要纵情呐喊
[06:05.035]I wanna scream 'til the words dry out
[06:08.784]直到声嘶力竭也不停歇
[06:08.784]So put it in all of the papers
[06:11.801]就让这心声传遍四方
[06:11.801]I'm not afraid
[06:13.416]我无所畏惧
[06:13.416]They can read all about it
[06:15.929]任世人皆知又何妨
[06:15.929]Read all about it
[06:18.313]都来了解真相
[06:18.313]