[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:WHEN I SING]
[ar:NEEDTOBREATHE]
[al:H A R D L O V E]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]WHEN I SING - NEEDTOBREATHE
[00:05.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.190]Written by：Rinehart/Rinehart/Ed Cash/Ido Zmishlany
[00:10.382]
[00:10.382]Your melody is like a love letter
[00:15.287]你的旋律如情书般动人
[00:15.287]And I'm loving everything you do
[00:20.176]你的一举一动都让我沉醉
[00:20.176]Your skin feels just like a rose petal
[00:25.111]你的肌肤如玫瑰花瓣般柔嫩
[00:25.111]The remedy that gets me through
[00:28.995]是治愈我心灵的良方
[00:28.995]Is when I sing
[00:32.997]当我轻唱时
[00:32.997]You're the song that I'm singing
[00:37.869]你便是我吟唱的旋律
[00:37.869]In my moment of weakness
[00:42.253]在我脆弱的时刻
[00:42.253]When I sing baby it's just my way
[00:47.796]当我歌唱时 亲爱的 那只是我的方式
[00:47.796]To tell you I need you
[00:54.517]为了告诉你 我需要你
[00:54.517]Sometimes it feels like you're a storm comin'
[00:59.463]有时感觉你像一场风暴来临
[00:59.463]And I ain't had no rain for weeks
[01:04.275]而我已数周未见甘霖
[01:04.275]I'm tired of being so far away from you
[01:08.781]厌倦了与你相隔千里
[01:08.781]You know I need you here not in my dreams
[01:13.139]你知道我需要真实的你 而非梦中幻影
[01:13.139]So when I sing
[01:16.907]所以当我歌唱时
[01:16.907]You're the song that I'm singing
[01:21.719]你便是我吟唱的旋律
[01:21.719]In my moment of weakness
[01:26.254]在我脆弱的时刻
[01:26.254]When I sing baby it's just my way
[01:30.902]当我歌唱时 亲爱的 那只是我的方式
[01:30.902]To tell you
[01:34.857]为了告诉你
[01:34.857]I'll lead the choir of lost and found
[01:39.773]我将引领迷途与寻获的合唱
[01:39.773]I'm reaching up right through the clouds
[01:44.732]我穿越云层向上伸展
[01:44.732]With everything that makes a sound
[01:49.560]带着一切能发出声响的事物
[01:49.560]I'm gonna sing it out
[01:54.725]我要放声歌唱
[01:54.725]When I sing
[01:58.387]当我歌唱时
[01:58.387]You're the song that I'm singing
[02:03.321]你便是我吟唱的旋律
[02:03.321]In my moment of weakness
[02:07.699]在我脆弱的时刻
[02:07.699]When I sing baby it's just my way
[02:13.557]当我歌唱时 亲爱的 那只是我的方式
[02:13.557]To tell you I need you
[02:15.064]为了告诉你 我需要你
[02:15.064]Sing I sing for you I sing for you
[02:19.814]为你而唱 为你而歌
[02:19.814]When I sing I sing for you I sing
[02:27.756]当我歌唱时 那歌声只为你响起
[02:27.756]I sing for you
[02:28.819]为你而唱
[02:28.819]I sing for you
[02:30.735]为你而唱
[02:30.735]Baby it's just my way to tell you I need you
[02:38.104]亲爱的 这是我表达需要你的方式
[02:38.104]To tell you I need you
[02:39.705]为了告诉你 我需要你
[02:39.705]