[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:MONEY & FAME]
[ar:NEEDTOBREATHE]
[al:H A R D L O V E]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]MONEY & FAME - NEEDTOBREATHE
[00:13.390]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.390]Written by：Rinehart/Rinehart/Dave Tozer
[00:26.782]
[00:26.782]I was sleeping with a loaded gun
[00:29.616]我曾与上膛的枪同眠
[00:29.616]I was scared of all things I'd done
[00:32.865]我惧怕自己曾做的一切
[00:32.865]Yeah I know I'm not the only one
[00:35.132]是的，我知道我并不孤单
[00:35.132]It's alright it's alright it's alright it's alright now
[00:39.041]没关系，没关系，没关系，现在一切都好了
[00:39.041]I was chasing down a high again
[00:42.136]我曾再次追逐那虚幻的快感
[00:42.136]Tryna take whatever I could get
[00:45.344]试图抓住我能得到的一切
[00:45.344]But you know I had to pay for it
[00:47.672]但你知道，我不得不为此付出代价
[00:47.672]It's alright it's alright it's alright it's alright now
[00:51.791]没关系，没关系，没关系，现在一切都好了
[00:51.791]I know that you know
[00:55.005]我知道你心知肚明
[00:55.005]That everybody goes when the lights go
[00:57.722]当灯光熄灭时，所有人都会离开
[00:57.722]What do you kids wanna know about now
[01:00.745]你们这些孩子现在想知道什么
[01:00.745]I made enough to make a young gun proud
[01:03.691]我赚得足够让年轻人自豪
[01:03.691]Money and fame bring a man to shame
[01:06.897]金钱与名声让一个人蒙羞
[01:06.897]Ain't no doubt about it
[01:09.884]这一点毋庸置疑
[01:09.884]What do you kids wanna know about now
[01:13.205]你们这些孩子现在想知道什么
[01:13.205]I found the bottom from the top somehow
[01:16.093]我从巅峰跌入了谷底
[01:16.093]Money and fame bring a man to shame
[01:19.273]金钱与名声让一个人蒙羞
[01:19.273]Ain't no doubt about it
[01:35.243]这一点毋庸置疑
[01:35.243]Yeah I've done some things that I regret
[01:38.187]是的，我做过一些让我后悔的事
[01:38.187]I was thinking I was fortunate
[01:41.369]我曾以为自己很幸运
[01:41.369]Now I'm working just to pay the debt
[01:43.732]如今却只为还债而奔波
[01:43.732]It's alright it's alright it's alright it's alright now
[01:47.599]没关系，没关系，没关系，现在一切都好了
[01:47.599]You never know until you're offered it
[01:50.546]直到被诱惑，你才会真正明白
[01:50.546]But everybody's got a price I guess
[01:53.674]但我想每个人都有个价码
[01:53.674]It's even lower than you think it is
[01:56.097]甚至比你想象的还要低
[01:56.097]It's alright it's alright it's alright it's alright now
[02:00.352]没关系，没关系，没关系，现在一切都好了
[02:00.352]I know that you know
[02:03.504]我知道你心知肚明
[02:03.504]That everybody goes when the lights go
[02:06.100]当灯光熄灭时，所有人都会离开
[02:06.100]What do you kids wanna know about now
[02:09.113]你们这些孩子现在想知道什么
[02:09.113]I made enough to make a young gun proud
[02:12.358]我赚得足够让年轻人自豪
[02:12.358]Money and fame bring a man to shame
[02:15.510]金钱与名声让一个人蒙羞
[02:15.510]Ain't no doubt about it
[02:18.424]这一点毋庸置疑
[02:18.424]What do you kids wanna know about now
[02:21.581]你们这些孩子现在想知道什么
[02:21.581]I found the bottom from the top somehow
[02:24.656]我从巅峰跌入了谷底
[02:24.656]Money and fame bring a man to shame
[02:27.729]金钱与名声让一个人蒙羞
[02:27.729]Ain't no doubt about it
[02:43.402]这一点毋庸置疑
[02:43.402]What do you kids wanna know about now
[02:46.323]你们这些孩子现在想知道什么
[02:46.323]I seen the devil and the bright lights now
[02:49.594]我见过魔鬼，也见过繁华
[02:49.594]Money and fame bring a man to shame
[02:52.633]金钱与名声让一个人蒙羞
[02:52.633]Ain't no doubt about it
[02:55.697]这一点毋庸置疑
[02:55.697]What do you kids wanna know about now
[02:58.784]你们这些孩子现在想知道什么
[02:58.784]I found the bottom from the top somehow
[03:02.151]我从巅峰跌入了谷底
[03:02.151]Money and fame bring a man to shame
[03:05.110]金钱与名声让一个人蒙羞
[03:05.110]Ain't no doubt about it
[03:07.670]这一点毋庸置疑
[03:07.670]