[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:LET'S STAY HOME TONIGHT]
[ar:NEEDTOBREATHE]
[al:H A R D L O V E]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]LET'S STAY HOME TONIGHT - NEEDTOBREATHE
[00:00.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.300]Written by：Luke Laird/Rinehart/Rinehart
[00:00.605]
[00:00.605]Baby let's stay home tonight
[00:03.912]宝贝，今晚我们待在家里吧
[00:03.912]We can put a couple records on
[00:07.384]我们可以放几张唱片
[00:07.384]We can build a fire alright
[00:10.733]我们可以生个火
[00:10.733]Maybe we can dance till dawn
[00:13.972]也许我们可以跳舞到天亮
[00:13.972]Everything will be just fine
[00:17.004]一切都会很好
[00:17.004]Don't even have to put clothes on
[00:20.369]甚至不用穿衣服
[00:20.369]I can keep you warm inside
[00:23.782]我可以让你温暖
[00:23.782]Baby let's stay home tonight
[00:27.792]宝贝，今晚我们待在家里吧
[00:27.792]Lately we've been walking in a straight line
[00:33.455]最近我们总是按部就班
[00:33.455]Doing our own thing never seem to find time
[00:39.851]各自忙碌 似乎找不到时间
[00:39.851]We've been going downtown
[00:43.112]我们总是去市中心
[00:43.112]Making reservations
[00:46.358]忙着预订安排
[00:46.358]But maybe we just slow down
[00:49.582]但也许我们该放慢脚步
[00:49.582]See where it can take us
[00:52.703]看看它会带我们去哪里
[00:52.703]Baby let's stay home tonight
[00:55.877]宝贝，今晚我们待在家里吧
[00:55.877]We can put a couple records on
[00:59.318]我们可以放几张唱片
[00:59.318]We can build a fire alright
[01:02.662]我们可以生个火
[01:02.662]Maybe we can dance till dawn
[01:05.747]也许我们可以跳舞到天亮
[01:05.747]Everything will be just fine
[01:08.861]一切都会很好
[01:08.861]Don't even have to put clothes on
[01:12.237]甚至不用穿衣服
[01:12.237]I can keep you warm inside
[01:15.565]我可以让你温暖
[01:15.565]Baby let's stay home tonight
[01:32.706]宝贝，今晚我们待在家里吧
[01:32.706]I know you wanna get dressed up
[01:38.248]我知道你想打扮一番
[01:38.248]But I know who you are girl
[01:41.603]但我知道你是谁 女孩
[01:41.603]There ain't no need for makeup
[01:44.588]无需化妆
[01:44.588]Cause you're my angel
[01:47.889]因为你是我的天使
[01:47.889]And I don't wanna share you
[01:51.051]我不想与任何人分享你
[01:51.051]So why don't we just slow down
[01:54.400]所以我们何不放慢脚步
[01:54.400]See where it can take us
[01:57.494]看看它会带我们去哪里
[01:57.494]Baby let's stay home tonight
[02:00.667]宝贝，今晚我们待在家里吧
[02:00.667]We can put a couple records on
[02:04.232]我们可以放几张唱片
[02:04.232]We can build a fire alright
[02:07.420]我们可以生个火
[02:07.420]Maybe we can dance till dawn
[02:10.655]也许我们可以跳舞到天亮
[02:10.655]Everything will be just fine
[02:13.740]一切都会很好
[02:13.740]Don't even have to put clothes on
[02:17.001]甚至不用穿衣服
[02:17.001]I can keep you warm inside
[02:20.477]我可以让你温暖
[02:20.477]Baby let's stay home tonight
[02:49.531]宝贝，今晚我们待在家里吧
[02:49.531]Baby let's stay home tonight
[02:52.521]宝贝，今晚我们待在家里吧
[02:52.521]We can put a couple records on
[02:56.132]我们可以放几张唱片
[02:56.132]We can build a fire alright
[02:59.197]我们可以生个火
[02:59.197]Maybe we can dance till dawn
[03:02.457]也许我们可以跳舞到天亮
[03:02.457]Everything will be just fine
[03:05.760]一切都会很好
[03:05.760]Don't even have to put clothes on
[03:09.068]甚至不用穿衣服
[03:09.068]I can keep you warm inside
[03:12.476]我可以让你温暖
[03:12.476]Baby let's stay home tonight
[03:15.281]宝贝，今晚我们待在家里吧
[03:15.281]Yeah baby let's stay home tonight
[03:19.399]是的，宝贝，今晚我们待在家里吧
[03:19.399]