[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:All Right!!!]
[ar:和田アキ子 (和田秋子)]
[al:All Right!!!]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]All Right!!! - 和田アキ子 (和田现子)
[00:04.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.710]词：西浦さゆり
[00:09.430]
[00:09.430]曲：山口高始
[00:14.159]
[00:14.159]Hey hey hey
[00:16.792]
[00:16.792]Hey hey hey
[00:19.774]
[00:19.774]Hey hey hey
[00:23.979]
[00:23.979]All right
[00:26.028]全力以赴
[00:26.028]そんなもんで
[00:27.758]别被那种程度的事
[00:27.758]ヘコたれてんじゃないぞ
[00:29.966]打击得垂头丧气啊
[00:29.966]Never ever give up
[00:32.448]永不放弃
[00:32.448]この世界は
[00:33.856]这个世界的残酷
[00:33.856]厳しいと承知の上だろ
[00:38.850]你早就心知肚明不是吗
[00:38.850]Hey hey hey
[00:42.745]
[00:42.745]All right
[00:44.917]全力以赴
[00:44.917]いつまでもなぁ
[00:46.496]永远别再
[00:46.496]涙を武器にするな
[00:48.699]用泪水当做武器
[00:48.699]気づけば悲しきかな
[00:52.819]察觉时只剩可悲叹息
[00:52.819]現実が襲う
[00:55.228]现实汹涌来袭
[00:55.228]Ah 強くあれ
[00:57.377]啊 请坚强起来
[00:57.377]根を張りその足で立て
[01:01.360]扎根大地站稳脚跟
[01:01.360]さぁ立ち上がれ
[01:03.792]此刻就起身吧
[01:03.792]今が踏ん張りどき
[01:06.823]现在正是咬牙坚持之时
[01:06.823]Hey hey hey
[01:07.962]
[01:07.962]Hey hey hey
[01:09.123]
[01:09.123]Hey hey hey
[01:10.720]
[01:10.720]勝つも負けるもおのれ次第
[01:13.890]胜败皆由自己掌控
[01:13.890]Hey hey hey
[01:15.504]
[01:15.504]Hey hey hey
[01:16.926]
[01:16.926]その目の奥の輝きを放てよ
[01:45.508]释放你眼底潜藏的光芒吧
[01:45.508]All right
[01:47.622]全力以赴
[01:47.622]限界など
[01:49.161]所谓的极限
[01:49.161]何度でも越えてみろ
[01:51.832]就反复去突破它吧
[01:51.832]Never ever forget
[01:53.981]永不忘却
[01:53.981]この世界はその手で
[01:56.114]这个世界终将由
[01:56.114]作り上げてくもの
[02:00.463]你的双手重塑模样
[02:00.463]Hey hey hey
[02:04.331]
[02:04.331]All right
[02:06.444]全力以赴
[02:06.444]恥を知れば
[02:07.939]知耻而后勇
[02:07.939]またひとつ徳となる
[02:10.402]便能再添一份品德
[02:10.402]いずれは気づくだろう
[02:14.296]总有一天你会明白
[02:14.296]痛みのその意味
[02:16.823]伤痛存在的意义
[02:16.823]Ah 弱さとは
[02:19.183]啊 所谓的软弱
[02:19.183]自分を愛せぬ心
[02:22.838]源自无法自爱的心灵
[02:22.838]さぁ目を覚ませ
[02:25.178]此刻快清醒吧
[02:25.178]力持て余すな
[02:29.381]别让力量无处施展
[02:29.381]Hey hey hey
[02:30.719]
[02:30.719]Hey hey hey
[02:32.186]
[02:32.186]酸いも甘いも知り尽くせば
[02:35.383]尝尽世间酸涩与甘甜
[02:35.383]Hey hey hey
[02:36.919]
[02:36.919]Hey hey hey
[02:38.491]
[02:38.491]誰かの心救える者になる
[02:43.586]终将成为能拯救他人心灵的存在
[02:43.586]Hey hey hey
[02:44.890]
[02:44.890]Hey hey hey
[02:46.415]
[02:46.415]細き流れも大河となり
[02:49.522]细流终将汇聚成江河
[02:49.522]Hey hey hey
[02:50.980]
[02:50.980]Hey hey hey
[02:52.567]
[02:52.567]泣けど笑えどそれも人生
[02:55.842]无论哭泣欢笑皆是人生轨迹
[02:55.842]