[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:She Sets The City On Fire]
[ar:Gavin DeGraw]
[al:She Sets The City On Fire]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]She Sets The City On Fire - Gavin DeGraw
[00:00.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.480]Written by：Gavin De Graw/Gregg Wattenberg/Todd Clark/Jason Saenz
[00:00.974]
[00:00.974]Everybody knows she's a perfect ten
[00:04.410]众所周知，她是无可挑剔的满分情人
[00:04.410]And I'm hanging on tight till the whole thing ends
[00:08.350]而我死守到底，直到一切终结
[00:08.350]Cause New York sky don't get much brighter
[00:12.004]只因纽约的天空，再无更璀璨的时刻
[00:12.004]She sets she sets the city on fire
[00:16.260]是她，是她引燃全城，烈火焚城
[00:16.260]Somebody told me if I'm not careful
[00:19.478]有人曾告诫我，若不加倍小心
[00:19.478]Well this one's gonna roll me
[00:22.036]她定会将我玩弄于股掌
[00:22.036]I got my hands full
[00:23.318]我已难以招架
[00:23.318]And this one's gonna own me and control me
[00:27.693]她终将占有我，将我彻底掌控
[00:27.693]I'm so mystified
[00:30.561]我已如此神魂颠倒
[00:30.561]She caught the last train last night
[00:33.362]昨夜她赶上了末班车
[00:33.362]Left another note
[00:34.699]又留下了一张纸条
[00:34.699]Saying see you next time miss me if you don't
[00:38.839]写着“下次见，不想我试试？”
[00:38.839]You look good in your bed till we meet again
[00:41.929]重逢之前，你卧在床榻的模样依旧迷人
[00:41.929]You went through my head and nobody told me so
[00:46.440]你在我脑海肆虐，却无人预警这般沦陷
[00:46.440]Everybody knows she's a perfect ten
[00:50.196]众所周知，她是无可挑剔的满分情人
[00:50.196]And I'm hanging on tight till the whole thing ends
[00:54.072]而我死守到底，直到一切终结
[00:54.072]Cause New York sky don't get much brighter
[00:57.791]只因纽约的天空，再无更璀璨的时刻
[00:57.791]She sets she sets the city on fire
[01:02.584]是她，是她引燃全城，烈火焚城
[01:02.584]She sets the city on fire
[01:06.463]她引燃了全城，烈火焚城
[01:06.463]Burns like a million lighters
[01:09.902]如百万火光齐绽，炽热夺目
[01:09.902]I'm going up I couldn't get much higher
[01:13.283]我正升腾，飘然至巅峰
[01:13.283]She sets she sets the city on fire
[01:19.058]是她，是她引燃全城，烈火焚城
[01:19.058]New scene next block
[01:20.882]转角街区，场景瞬息万变
[01:20.882]She'll be jaywalking right across while the cops talk
[01:24.957]趁警察闲谈，她旁若无人地穿过马路
[01:24.957]Make you feel like a boss when your eyes lock
[01:28.835]目光交汇时，让你产生掌控一切的错觉
[01:28.835]And you can't stop staring endlessly
[01:33.437]你便无法自拔，陷入无尽的凝望
[01:33.437]She got the whole thing figured out hits me where it hurts
[01:37.498]她洞悉全局，精准击中我的软肋
[01:37.498]And I know I might be swinging at a curve
[01:42.011]我深知自己或许只是在应对徒劳的变数
[01:42.011]I don't mind it though when the lights are low
[01:44.711]但当灯火阑珊，我并不在意这份沉溺
[01:44.711]She can hit the notes wearing my t-shirt
[01:49.288]她穿着我的T恤，姿态扣人心弦
[01:49.288]Everybody knows she's a perfect ten
[01:52.955]众所周知，她是无可挑剔的满分情人
[01:52.955]And I'm hanging on tight till the whole thing ends
[01:56.603]而我死守到底，直到一切终结
[01:56.603]Cause New York sky don't get much brighter
[02:00.594]只因纽约的天空，再无更璀璨的时刻
[02:00.594]She sets she sets the city on fire
[02:05.435]是她，是她引燃全城，烈火焚城
[02:05.435]She sets the city on fire
[02:09.296]她引燃了全城，烈火焚城
[02:09.296]Burns like a million lighters
[02:12.744]如百万火光齐绽，炽热夺目
[02:12.744]I'm going up I couldn't get much higher
[02:16.064]我正升腾，飘然至巅峰
[02:16.064]She sets she sets the city on fire
[02:20.146]是她，是她引燃全城，烈火焚城
[02:20.146]But I don't know if I'm chasing ghosts
[02:27.050]但我不知，自己是否在追逐幻影
[02:27.050]Put my hand in the flame of a flickering lighter
[02:31.241]将手伸进那明灭打火机的火焰之中
[02:31.241]Again and again I was lucky just to find her
[02:35.273]一次又一次，我仍觉遇见她是万幸
[02:35.273]But I don't know if I'm chasing ghosts
[02:42.185]但我不知，自己是否在追逐幻影
[02:42.185]Put my hand in the flame of a flickering lighter
[02:46.727]将手伸进那明灭打火机的火焰之中
[02:46.727]Again and again I was lucky
[02:50.472]一次又一次，我何其有幸
[02:50.472]Everybody knows she's a perfect ten
[02:53.807]众所周知，她是无可挑剔的满分情人
[02:53.807]And I'm hanging on tight till the whole thing ends
[02:57.491]而我死守到底，直到一切终结
[02:57.491]Cause New York sky don't get much brighter
[03:01.573]只因纽约的天空，再无更璀璨的时刻
[03:01.573]She sets she sets the city on fire
[03:06.371]是她，是她引燃全城，烈火焚城
[03:06.371]She sets the city on fire
[03:10.310]她引燃了全城，烈火焚城
[03:10.310]Burns like a million lighters
[03:13.678]如百万火光齐绽，炽热夺目
[03:13.678]I'm going up I couldn't get much higher
[03:17.015]我正升腾，飘然至巅峰
[03:17.015]She sets she sets the city on fire
[03:21.217]是她，是她引燃全城，烈火焚城
[03:21.217]I'm going up I couldn't get much higher
[03:24.702]我正升腾，飘然至巅峰
[03:24.702]She sets she sets the city on fire
[03:31.405]是她，是她引燃全城，烈火焚城
[03:31.405]