[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:世界は時々美しい]
[ar:戸渡陽太]
[al:孤独な原色たち]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]世界は時々美しい - 戸渡陽太 (とわたり ようた)
[00:00.920]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.920]作詞：戸渡陽太
[00:01.840]
[00:01.840]作曲：戸渡陽太
[00:02.769]
[00:02.769]世界は時々美しい
[00:08.459]世界有时如此美丽
[00:08.459]ありふれた日々の中で
[00:12.498]在司空见惯的日常里
[00:12.498]不意に涙が零れたんだ
[00:17.028]泪水忽然夺眶而出
[00:17.028]現実はいつだって理不尽
[00:22.608]现实总是充满不合理
[00:22.608]でも、それさえ必然に
[00:26.557]但就连这份痛楚也终将成为必然
[00:26.557]思える瞬間に出会ったんだ
[00:32.817]在相遇的瞬间我便明白
[00:32.817]Life is beautiful
[00:39.937]生活如此美丽
[00:39.937]Life is beautiful
[00:46.997]生活如此美丽
[00:46.997]Life is beautiful
[00:50.607]生活如此美丽
[00:50.607]Life is beautiful
[00:54.667]生活如此美丽
[00:54.667]理由もなく、思わず僕は泣いた
[01:03.227]毫无缘由地 我不禁潸然泪下
[01:03.227]傷つけ合う事ばかりに
[01:08.857]总是互相伤害的我们
[01:08.857]馴れてしまった僕らの
[01:12.876]早已习惯困于枷锁中
[01:12.876]しがらみの日々は続いてゆく
[01:17.396]而这样的日子仍会继续
[01:17.396]それでも世界は美しい
[01:23.016]即便如此世界依然美丽
[01:23.016]傷つけば傷つくほどに
[01:27.046]越是受伤就越能明白
[01:27.046]海より深い愛を知れるんだ
[01:33.286]比海更深的爱之真谛
[01:33.286]Life is beautiful
[01:40.326]生活如此美丽
[01:40.326]Life is beautiful
[01:47.416]生活如此美丽
[01:47.416]Life is beautiful
[01:50.916]生活如此美丽
[01:50.916]Life is beautiful
[01:55.096]生活如此美丽
[01:55.096]理由もなく、思わず僕は泣いた
[02:02.804]毫无缘由地 我不禁潸然泪下
[02:02.804]悲しみの雨に撃たれても
[02:10.064]即使被悲伤之雨击溃
[02:10.064]涙で明日が滲んでも
[02:15.634]哪怕泪水模糊了明天
[02:15.634]今はそれさえ愛おしく思える
[02:26.774]此刻连这份痛楚都让我心生怜爱
[02:26.774]Life is beautiful
[02:33.944]生活如此美丽
[02:33.944]Life is beautiful
[02:41.074]生活如此美丽
[02:41.074]Life is beautiful
[02:44.554]生活如此美丽
[02:44.554]Life is beautiful
[02:48.644]生活如此美丽
[02:48.644]理由もなく、思わず僕は泣いた
[02:55.254]毫无缘由地 我不禁潸然泪下
[02:55.254]Life is beautiful
[03:02.384]生活如此美丽
[03:02.384]Life is beautiful
[03:09.484]生活如此美丽
[03:09.484]Life is beautiful
[03:13.044]生活如此美丽
[03:13.044]Life is beautiful
[03:17.104]生活如此美丽
[03:17.104]理由もなく、思わず僕は泣いた
[03:50.604]毫无缘由地 我不禁潸然泪下
[03:50.604]世界は時々美しい、、、
[03:58.163]世界有时如此美丽……
[03:58.163]