[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:The Vigil (Live)]
[ar:Blue Oyster Cult]
[al:Rarities (1969-1988)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Vigil (Live at Zellerbach Auditorium, Berkeley, CA - August 1979) - Blue Oyster Cult
[00:35.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.500]Written by：D. Roeser/S. Roeser
[01:11.017]
[01:11.017]In a purple vision
[01:18.464]在紫色的幻象中
[01:18.464]Many thousand years ago
[01:24.616]数千年前
[01:24.616]I saw the silent stranger
[01:32.788]我看见了那沉默的陌生人
[01:32.788]Walk the earth alone
[01:39.801]独自行走于大地
[01:39.801]Twenty-seven faces
[01:47.295]二十七张面孔
[01:47.295]With their eyes turned to the sky
[01:53.632]他们的眼睛望向天空
[01:53.632]I've got a camera
[02:01.093]我有一台相机
[02:01.093]And an airtight alibi
[02:24.372]和一个无懈可击的不在场证明
[02:24.372]I know they're out there
[02:30.193]我知道他们就在那里
[02:30.193]We see them coming
[02:36.345]我们看见他们正在靠近
[02:36.345]Faster than the speed of light
[02:40.157]比光速还要快
[02:40.157]They greet us in the dead of the night
[03:13.975]他们在深夜向我们致意
[03:13.975]Somewhere someday someone
[03:18.517]某时某地某人
[03:18.517]They'll be light and sound
[03:22.315]他们将带来光明与声音
[03:22.315]They'll alight on the ground
[03:24.322]他们将降临大地
[03:24.322]On which we stand
[03:29.476]我们站立的地方
[03:29.476]Somewhere someday someone
[03:33.567]某时某地某人
[03:33.567]Will help us to survive
[03:37.468]将助我们生存
[03:37.468]They're gonna show us hell
[03:39.382]他们会展示地狱
[03:39.382]And bring us back alive
[03:45.556]又将我们带回人间
[03:45.556]Well I'm no poet but I can't be fooled
[03:48.909]我虽非诗人，但不会被愚弄
[03:48.909]The lies don't count the whispers do
[03:52.308]谎言无足轻重，耳语却真实
[03:52.308]I hear the whispers on the wind
[03:56.295]我听见风中的低语
[03:56.295]They say the earth has fallen due
[04:12.927]他们说地球已陷落
[04:12.927]We run in circles
[04:15.979]我们周而复始地奔跑
[04:15.979]Our days are numbered
[04:18.228]我们的时日已屈指可数
[04:18.228]Every night I look away
[04:21.066]每夜我抬头仰望
[04:21.066]To the heavens and I pray
[04:25.535]向苍穹祈祷
[04:25.535]Come to us
[04:31.536]降临我们身边
[04:31.536]Come to us
[04:37.167]降临我们身边
[04:37.167]Come to us
[04:43.133]降临我们身边
[04:43.133]Come to us
[04:48.871]降临我们身边
[04:48.871]Come to us
[04:54.516]降临我们身边
[04:54.516]Come to us
[05:42.457]降临我们身边
[05:42.457]Our lights are dim
[05:44.388]我们的光芒黯淡
[05:44.388]Our roads are crumbling
[05:50.003]我们的道路崩塌
[05:50.003]And we don't know what to do
[05:56.106]我们不知所措
[05:56.106]We're sick and tired
[05:57.841]我们疲惫不堪
[05:57.841]And dying to meet you
[06:03.718]渴望与你相遇
[06:03.718]'Cause we bit off more than
[06:06.116]因为我们贪多嚼不烂
[06:06.116]We can chew
[06:07.630]难以消化
[06:07.630]