[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Mommy ('Secret Treaties' Outtake)]
[ar:Blue Oyster Cult]
[al:Rarities (1969-1988)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mommy ('Secret Treaties' outtake - 1973) - Blue Oyster Cult
[00:02.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.070]Written by：Eric Bloom/R. Meltzer
[00:04.155]
[00:04.155]Yeah this song is about your mother
[00:06.915]这首歌是关于你母亲的
[00:06.915]Your mother
[00:15.411]你的母亲
[00:15.411]My mother buys diamonds my mother buys pearls
[00:22.731]我的母亲买钻石，我的母亲买珍珠
[00:22.731]You know my mommy is she's a pearl of a girl
[00:29.564]你知道我的妈妈，她是个珍珠般的女孩
[00:29.564]I hate my mother I hate my wife
[00:36.284]我恨我的母亲，我恨我的妻子
[00:36.284]I'd like to kill em both it's a fact of life
[00:43.343]我想杀了她们，这是生活的现实
[00:43.343]I'd like to plan it now I'm gonna use a knife
[01:02.941]我现在就想计划，我要用刀
[01:02.941]She's as big as a house
[01:06.965]她像房子一样大
[01:06.965]I'm gonna feed her a poisonous mouse
[01:13.954]我要给她喂一只毒老鼠
[01:13.954]I hate my daughter I hate my mom
[01:20.962]我恨我的女儿 我恨我的妈妈
[01:20.962]Their clothing's a mess I hope they buy a farm
[01:27.922]她们的衣服一团糟 我希望她们买座农场
[01:27.922]I gotta run away I'd like to use a bomb
[01:36.343]我必须逃离 我想用炸弹
[01:36.343]Mommy mommy
[01:39.645]妈妈 妈妈
[01:39.645]Mommy mommy
[01:42.773]妈妈 妈妈
[01:42.773]Mommy mommy
[01:45.901]妈妈 妈妈
[01:45.901]Mommy mommy
[02:04.044]妈妈 妈妈
[02:04.044]My daughter buys diamonds my daughter buys pearls
[02:11.465]我的女儿买钻石，我的女儿买珍珠
[02:11.465]You know my daughter is she's a pearl of a girl
[02:18.225]你知道我的女儿，她是个珍珠般的女孩
[02:18.225]I hate my daughter I hate my mom
[02:24.913]我恨我的女儿 我恨我的妈妈
[02:24.913]I'd like to see 'em dead I hope they buy a farm
[02:32.089]我希望她们死去，我希望她们买个农场
[02:32.089]I'm gonna plan it now I'm gonna use a bomb
[02:40.423]我现在就要计划，我要用炸弹
[02:40.423]Mommy mommy
[02:43.714]妈妈 妈妈
[02:43.714]Mommy mommy
[02:46.905]妈妈 妈妈
[02:46.905]Mommy mommy
[02:49.889]妈妈 妈妈
[02:49.889]Mommy mommy
[03:25.514]妈妈 妈妈
[03:25.514]