[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:サウンドバーガープラネット]
[ar:かせきさいだぁ]
[al:サウンドバーガープラネット]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]サウンドバーガープラネット - かせきさいだぁ
[00:08.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.520]詞：かせきさいだぁ
[00:17.050]
[00:17.050]曲：Illicit Tsuboi
[00:25.588]
[00:25.588]衛星軌道上から
[00:27.507]从卫星轨道之上
[00:27.507]ロックザハウショー
[00:28.466]摇滚全场演出
[00:28.466]ロックザハウショー
[00:29.346]摇滚全场演出
[00:29.346]ただ今日本上空
[00:31.166]此刻正在日本上空
[00:31.166]キミの上空
[00:32.656]你的头顶上方
[00:32.656]送るよJ☆FUNK
[00:33.826]送上动感节拍
[00:33.826]カモンさぁ行くんだ
[00:35.726]来吧 让我们出发
[00:35.726]無限軌道へYes Yes Y'all
[00:37.405]驶向无限轨道 来吧 来吧 大家
[00:37.405]亜空間を光速99
[00:40.544]以光速99%穿梭亚空间
[00:40.544]パーンセントで
[00:41.654]直冲
[00:41.654]中央銀河フリーウェイ
[00:43.704]中央银河高速公路
[00:43.704]大船団を追い越し
[00:45.474]超越庞大舰队群
[00:45.474]フロントグラスに広がる
[00:47.514]挡风玻璃外蔓延着
[00:47.514]瞬くトレーダー分岐点
[00:49.473]闪烁的贸易分岔点
[00:49.473]さぁ戦士のマイクで告げよう
[00:51.503]来 用战士的麦克风宣告吧
[00:51.503]恋する二人の行く先
[00:53.192]热恋二人的去向
[00:53.192]それはサウンドバーガー
[00:54.202]那正是音速汉堡
[00:54.202]サウンドバーガー
[00:55.132]音速汉堡
[00:55.132]サウンドバーガー
[00:56.492]音速汉堡
[00:56.492]プラネット プラネット
[00:58.281]星球 星球
[00:58.281]彼方へと誘う
[01:06.181]邀你前往彼方
[01:06.181]星のターミナル
[01:14.250]繁星航站楼
[01:14.250]星くずが迷い
[01:22.410]星尘徘徊流转
[01:22.410]あなたの元へ
[01:25.470]朝你身边聚拢
[01:25.470]フルオープンの宇宙船で
[01:27.580]乘全速敞开的宇宙飞船
[01:27.580]亜空間ドライブ
[01:28.410]亚空间驱动
[01:28.410]亜空間ドライブ
[01:29.419]亚空间驱动
[01:29.419]片手で肩を抱いて
[01:30.839]单手揽住你的肩
[01:30.839]片手で自動操縦ヘチェンジ
[01:33.758]单手切换自动导航模式
[01:33.758]右に見える土星のリング
[01:35.818]右侧可见土星之环
[01:35.818]左はアステロイド・ベルト
[01:37.578]左侧是小行星带
[01:37.578]「愛してる」って言葉も追い越すぜ
[01:39.667]连“我爱你”的誓言也一并超越
[01:39.667]サウンドバーガー プラネット
[01:42.206]音速汉堡 星球
[01:42.206]彼方へと誘う
[01:50.016]邀你前往彼方
[01:50.016]星のターミナル
[01:58.136]繁星航站楼
[01:58.136]星くずが迷い
[02:05.976]星尘徘徊流转
[02:05.976]あなたの元へ
[03:25.765]朝你身边聚拢
[03:25.765]僕らをいざなう
[03:27.535]指引我们前行
[03:27.535]誘導灯 恋の誘導灯
[03:29.585]导航灯 恋情的导航灯
[03:29.585]出会いから未来映し出す
[03:31.704]从相遇映照出未来
[03:31.704]オーロラたなびく
[03:33.034]极光摇曳的
[03:33.034]タンホイザー・ゲート
[03:33.783]坦霍伊泽之门
[03:33.783]カモンさぁ行くんだ
[03:35.592]来吧 让我们出发
[03:35.592]ワームホールをいくつも抜け
[03:37.382]穿越无数虫洞
[03:37.382]加速に加速を
[03:38.322]加速再加速
[03:38.322]続けスピードあげる
[03:39.712]持续提升速度
[03:39.712]中央銀河フリーウェイ
[03:41.282]中央银河高速公路
[03:41.282]輝く流星ミラーボール
[03:43.492]流星闪耀如镜面球灯
[03:43.492]大クレーターのダンスホール
[03:45.702]巨大陨石坑的舞池
[03:45.702]この瞬間 瞬間
[03:47.422]这一瞬间 每一瞬间
[03:47.422]僕らは噛みしめるんだ
[03:49.492]我们都细细品味
[03:49.492]さぁ戦士のマイクで告げよう
[03:51.632]来 用战士的麦克风宣告吧
[03:51.632]恋する二人の行く先
[03:53.271]热恋二人的去向
[03:53.271]それがサウンドバーガー
[03:54.580]那便是音速汉堡
[03:54.580]サウンドバーガー
[03:55.440]音速汉堡
[03:55.440]サウンドバーガー
[03:56.420]音速汉堡
[03:56.420]プラネット プラネット
[03:57.230]星球 星球
[03:57.230]