[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:兄妹~aniimouto~]
[ar:石川智晶 (いしかわ ちあき)]
[al:物語の最初と最後はいらない (无需开头和结尾的故事)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]兄妹〜aniimouto〜 - 石川智晶 (いしかわ ちあき)
[00:19.920]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.920]词：石川智晶
[00:39.850]
[00:39.850]曲：石川智晶
[00:59.779]
[00:59.779]必ずっていうほどに
[01:03.139]仿佛命中注定一般
[01:03.139]僕の死角に君がいる
[01:06.829]你总潜伏在我的视线死角
[01:06.829]枕元の時計を
[01:09.599]似乎连枕边的时钟
[01:09.599]早めてしまったようだ
[01:13.689]都被你悄然拨快
[01:13.689]手入れをし過ぎた花壇
[01:17.139]精心打理过的花坛
[01:17.139]完璧な土の上
[01:20.909]在完美无瑕的土壤上
[01:20.909]思い描いた色に
[01:23.909]期待绽放的色彩
[01:23.909]もう咲かないだろう
[01:33.338]却再也无法盛放
[01:33.338]核心のピース
[01:35.447]那核心的碎片
[01:35.447]どう組み合わせてみても
[01:40.096]无论怎样拼凑重组
[01:40.096]どこか隙間が残るように
[01:47.233]始终残留着缝隙般的空缺
[01:47.233]その隠れ場所ふさがないで
[01:51.883]请不要堵住那个藏身之处
[01:51.883]愛がないよと
[01:54.263]她对着天空的碎片
[01:54.263]彼女は空の切れ端に
[01:59.093]诉说着这里没有爱意
[01:59.093]生きている
[02:17.055]继续存活于世
[02:17.055]蒼白い太陽が
[02:20.344]苍白无力的太阳
[02:20.344]白い手首をさらうように
[02:24.064]宛如要夺走白皙的手腕
[02:24.064]横顔の物憂さが
[02:26.804]侧脸流露的倦怠感
[02:26.804]出番を待っている
[02:30.854]正等待着登场时刻
[02:30.854]たとえ話しながら
[02:34.314]即便在交谈之际
[02:34.314]筋書きを匂わせる
[02:37.854]也暗示着既定的剧本
[02:37.854]街灯の下に
[02:40.314]请停止在路灯下
[02:40.314]影を作るのやめてと
[02:50.554]制造虚假的影子
[02:50.554]2人の手で
[02:52.014]被两人的双手
[02:52.014]掘り返えされるものだと
[02:57.354]重新挖掘出来的
[02:57.354]湿っぽく耐え難い残像
[03:04.753]是潮湿难耐的残像
[03:04.753]傷をつくる手はなお
[03:07.213]制造伤痕的手
[03:07.213]傷を閉じることもできると
[03:12.492]明明也能抚平伤口
[03:12.492]愛した瞳が走り出す
[03:25.452]那双曾深爱的眼眸 却开始匆匆逃离
[03:25.452]途切れ途切れ言うよ
[03:32.282]断断续续地诉说着
[03:32.282]すべてを捨てるんだ
[03:41.662]要抛弃所有的一切
[03:41.662]核心のピース
[03:43.762]那核心的碎片
[03:43.762]どう組み合わせてみても
[03:48.461]无论怎样拼凑重组
[03:48.461]どこか隙間が残るように
[03:55.611]始终残留着缝隙般的空缺
[03:55.611]その隠れ場所ふさがないで
[04:00.201]请不要堵住那个藏身之处
[04:00.201]愛がないよと
[04:02.631]她对着天空的碎片
[04:02.631]彼女は空の切れ端に生きている
[04:09.401]诉说着这里没有爱意 继续存活于世
[04:09.401]