[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Life Looks Better In Spring]
[ar:Jon Lilygreen and The Islanders]
[al:2010年欧洲歌唱大赛]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Life Looks Better In Spring - Jon Lilygreen and The Islanders
[00:13.431]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.431]Time changes everything
[00:15.890]时间改变了一切
[00:15.890]Even you and I have changed
[00:19.919]甚至你我也已改变
[00:19.919]The rain the winters bring
[00:22.239]冬雨带来的寒冷
[00:22.239]Has made us fade away
[00:26.209]让我们逐渐褪色
[00:26.209]I still remember everything
[00:28.339]我仍记得一切
[00:28.339]That old December the fears the cold
[00:32.619]那个旧日的十二月，恐惧与寒冷
[00:32.619]I really wonder how you feel
[00:34.539]我真的很想知道你的感受
[00:34.539]On these nights all alone
[00:38.608]在这些孤独的夜晚
[00:38.608]I hope some day you'll see me
[00:41.628]希望有一天你能看见我
[00:41.628]I hope some day you'll spot me in the crowd
[00:45.058]希望有一天你能在人群中认出我
[00:45.058]Take my hand and kiss me
[00:47.837]牵起我的手，亲吻我
[00:47.837]I hope some day you'll say my name out loud
[00:51.057]希望有一天你能大声叫出我的名字
[00:51.057]Tell me
[00:52.467]告诉我
[00:52.467]Tell me about your feelings
[00:55.597]告诉我你的感受
[00:55.597]Tell me about your stories
[00:58.737]告诉我你的故事
[00:58.737]Look into my eyes and come on closer
[01:01.745]凝视我的双眼 再靠近一些
[01:01.745]And make me immortal with a kiss
[01:05.033]用一个吻让我成为永恒
[01:05.033]Tell me about your feelings
[01:08.182]告诉我你的感受
[01:08.182]Tell me about your stories
[01:11.282]告诉我你的故事
[01:11.282]We know it's over so tell me it's over
[01:14.272]我们知道一切都已结束 所以请告诉我它结束了
[01:14.272]And life will be better in spring
[01:29.172]春天会让生活变得更好
[01:29.172]Time changes everything
[01:31.561]时间改变了一切
[01:31.561]But this feeling it still remains
[01:35.741]但这种感觉依然存在
[01:35.741]The sweetness of the lips I kissed
[01:38.100]我曾亲吻的唇间甜蜜
[01:38.100]Will always be the same
[01:41.730]将永远不变
[01:41.730]I hope some day you'll see me
[01:44.850]希望有一天你能看见我
[01:44.850]I hope some day you'll spot me in the crowd
[01:48.219]希望有一天你能在人群中认出我
[01:48.219]Smile and say you miss me
[01:51.188]微笑并说你想念我
[01:51.188]I hope some day you'll say my name out loud
[01:54.278]希望有一天你能大声叫出我的名字
[01:54.278]Tell me
[01:55.598]告诉我
[01:55.598]Tell me about your feelings
[01:58.777]告诉我你的感受
[01:58.777]Tell me about your stories
[02:01.867]告诉我你的故事
[02:01.867]Look into my eyes and come on closer
[02:04.555]凝视我的双眼 再靠近一些
[02:04.555]And make me immortal with a kiss
[02:08.244]用一个吻让我成为永恒
[02:08.244]Tell me about your feelings
[02:11.344]告诉我你的感受
[02:11.344]Tell me about your stories
[02:14.444]告诉我你的故事
[02:14.444]We know it's over so tell me it's over
[02:17.644]我们知道一切都已结束 所以请告诉我它结束了
[02:17.644]And life will be better in spring
[02:20.134]春天会让生活变得更好
[02:20.134]Tell me
[02:20.904]告诉我
[02:20.904]Tell me about your feelings
[02:23.964]告诉我你的感受
[02:23.964]Tell me about your stories
[02:27.272]告诉我你的故事
[02:27.272]Look into my eyes and come on closer
[02:30.271]凝视我的双眼 再靠近一些
[02:30.271]And make me immortal with a kiss
[02:33.501]用一个吻让我成为永恒
[02:33.501]Tell me about your feelings
[02:36.631]告诉我你的感受
[02:36.631]Tell me about your stories
[02:39.800]告诉我你的故事
[02:39.800]We know it's over so tell me it's over
[02:42.650]我们知道一切都已结束 所以请告诉我它结束了
[02:42.650]And life will be better in spring
[02:46.040]春天会让生活变得更好
[02:46.040]