[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:渚にて幻]
[ar:indigo la End (インディゴ ラ エンド)]
[al:渚にて]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]渚にて幻 - indigo la End (インディゴ ラ エンド)
[00:04.580]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.580]词：川谷絵音
[00:09.170]
[00:09.170]曲：川谷絵音
[00:13.760]
[00:13.760]もう忘れてくれるなよ夏の日
[00:26.150]请永远别忘记那个夏日啊
[00:26.150]そう少しは変われたろって
[00:33.950]说着"多少有些改变了吧"
[00:33.950]言ってウチに帰るのさ
[01:04.340]转身踏上回家的路
[01:04.340]帰り道何だかキレイな空想が
[01:14.250]归途中不知为何浮现出
[01:14.250]浮かんだ
[01:16.620]美丽的幻想
[01:16.620]「さあ笑ってみてよ
[01:21.460]"来试着微笑吧
[01:21.460]届きそうな景色だけを掴んで」
[01:29.160]只抓住触手可及的风景"
[01:29.160]僕なりの愛され方です
[01:32.260]这就是我被爱的方式
[01:32.260]あの雲に君を重ねると
[01:35.280]将你的身影与那朵云重叠时
[01:35.280]どんな顔をするんだろう
[01:41.680]会露出怎样的表情呢
[01:41.680]できればマヌケな顔がいいな
[01:44.910]要是滑稽的表情就好了
[01:44.910]明後日の方向向いて
[01:47.840]朝着错误的方向
[01:47.840]幸せとか言ってみたいな
[01:54.700]试着说出幸福之类的话语
[01:54.700]夏の終わりには嘘をついて
[02:00.919]在夏日的尽头编织谎言
[02:00.919]夜を越すあなたを
[02:03.289]凝望着彻夜未眠的你
[02:03.289]見て渚にて微笑むのさ
[02:07.089]在海滨露出微笑
[02:07.089]明日の星座なら
[02:11.888]若是明日的星座
[02:11.888]あなたを照らすかな
[02:15.028]会照耀你吗
[02:15.028]綺麗に照らすかな
[02:45.216]会温柔地照耀吗
[02:45.216]渚にてもう一度
[02:47.966]在海滨还能再次
[02:47.966]会えるかな
[02:49.206]相遇吗
[02:49.206]幻に
[02:50.926]幻影之中
[02:50.926]渚にてもう一度
[02:54.076]在海滨还能再次
[02:54.076]会えるかな
[02:55.296]相遇吗
[02:55.296]幻に
[02:57.126]幻影之中
[02:57.126]渚にてもう一度
[02:59.956]在海滨还能再次
[02:59.956]会えるかな
[03:01.136]相遇吗
[03:01.136]幻に
[03:02.906]幻影之中
[03:02.906]渚にてもう一度
[03:05.976]在海滨还能再次
[03:05.976]会えるかな
[03:07.156]相遇吗
[03:07.156]幻に
[03:08.906]幻影之中
[03:08.906]渚にてもう一度
[03:12.106]在海滨还能再次
[03:12.106]会えるかな
[03:13.306]相遇吗
[03:13.306]幻に
[03:15.026]幻影之中
[03:15.026]渚にてもう一度
[03:17.946]在海滨还能再次
[03:17.946]会えるかな
[03:19.195]相遇吗
[03:19.195]幻に
[04:09.247]幻影之中
[04:09.247]夏の終わりには嘘をついて
[04:15.617]在夏日的尽头编织谎言
[04:15.617]夜を越すあなたを
[04:17.437]凝望着彻夜未眠的你
[04:17.437]見て渚にて微笑むのさ
[04:21.056]在海滨露出微笑
[04:21.056]明日の星座なら
[04:25.456]若是明日的星座
[04:25.456]あなたを照らすかな
[04:28.406]会照耀你吗
[04:28.406]綺麗に照らすかな
[04:30.776]会温柔地照耀吗
[04:30.776]