[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Atmosphere]
[ar:FLOW (フロウ)]
[al:Microcosm]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Atmosphere - FLOW (フロウ)
[00:10.782]
[00:10.782]词：Kohshi Asakawa
[00:17.970]
[00:17.970]曲：Kohshi Asakawa
[00:28.752]
[00:28.752]白い雲がゆっくり流れる
[00:39.132]白云缓缓流淌
[00:39.132]未来を知りたいと
[00:43.823]想要知晓未来
[00:43.823]どこまでも
[00:48.602]而无尽流淌
[00:48.602]過ちとか間違いとか繰り返して
[00:55.390]一遍遍重复着过失与犯错
[00:55.390]人は空の青さに気づくの
[01:04.878]人才会察觉到天空的蔚蓝
[01:04.878]Oh tell me あとどれほどの命達を
[01:11.538]Oh tell me 到底还要
[01:11.538]犠牲にしたら争いは
[01:16.354]牺牲多少生命
[01:16.354]終える事が出来るのだろう
[01:26.103]才能结束纷争
[01:26.103]レクイエムにもならないんだろう
[01:30.933]或许连安魂曲也算不上吧
[01:30.933]この世界が変わるまでは
[01:35.718]在这世界真的改变前
[01:35.718]そんな思いが募るほど
[01:39.367]这种想法愈是积累
[01:39.367]眩しい青空
[02:29.060]蓝天愈是耀眼
[02:29.060]自分だってそうだよ
[02:32.749]于我而言同样难解
[02:32.749]例えば 大切な人が誰かに殺されて
[02:48.834]假如重要的人为人所害
[02:48.834]僕はそれをどんな風にして
[02:57.330]我又要怎么做
[02:57.330]許せるというのだろう
[03:06.121]才能原谅呢
[03:06.121]一人靴を鳴らし歩いてゆく
[03:12.768]独自踏着脚步向前走
[03:12.768]木漏れ日揺れる緑道を
[03:17.585]穿过斑驳日光摇曳的绿荫道
[03:17.585]穏やかなこの景色を抜けて
[03:27.414]穿过这片安稳宁静的景色
[03:27.414]僕の名を呼ぶ声がするよ
[03:32.143]有一个声音在呼唤着我
[03:32.143]目指す公園まであと少し
[03:37.055]走向公园 还剩几步距离
[03:37.055]笑い声が響くたび 眩しい青空
[03:55.271]每当欢笑声响起 蓝天愈发耀眼
[03:55.271]