[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Writings on the Wall]
[ar:Parkway Drive]
[al:Ire]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Writings on the Wall - Parkway Drive
[00:34.889]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.889]When you're born in the dirt the only way to grow is up
[00:38.089]生于泥泞之中 唯有向上生长
[00:38.089]So we reach for the sun but it seems
[00:40.839]我们渴望触及阳光 却总是徒劳
[00:40.839]Every rung that you climb is another crooked line
[00:44.179]每攀爬一级阶梯 都是扭曲的轨迹
[00:44.179]That you cross off the tally of your dreams
[00:47.659]将梦想从清单上逐一划去
[00:47.659]Don't step out of line kid you learn it pretty fast
[00:51.029]别越界孩子 你很快就学会规矩
[00:51.029]Every face has its place in the crowd
[00:54.168]每张面孔都在人群中各安其位
[00:54.168]They'll give you all the answers so you don't ask any questions
[00:57.007]他们给你所有答案 只为扼杀你的疑问
[00:57.007]Then they'll march you with a smile into the ground
[01:00.767]他们面带微笑将你推向深渊
[01:00.767]And we all go to heaven in a little row boat
[01:03.597]我们终将乘着小船驶向天堂
[01:03.597]So put your hands up put your hands up
[01:06.887]举起双手吧 举起你的双手
[01:06.887]If crawling for the scraps won't ever be enough
[01:10.347]若苟且偷生永远无法满足
[01:10.347]Put your hands up put your hands up
[01:13.767]举起双手吧 举起你的双手
[01:13.767]The writings on the wall this ain't ever gonna stop
[01:16.927]墙上的字迹昭示抗争永不停息
[01:16.927]Put your hands up put your hands up
[01:19.707]举起双手吧 举起你的双手
[01:19.707]If crawling for the scraps won't ever be enough
[01:23.207]若苟且偷生永远无法满足
[01:23.207]Put your hands up put your hands up
[01:26.147]举起双手吧 举起你的双手
[01:26.147]Well fight until we die this ain't ever gonna stop
[01:32.497]我们将奋战至死 永不停止抗争
[01:32.497]This stray dog world this sick sad place
[01:35.637]这如野狗般残酷的世界 这病态可悲的处境
[01:35.637]Got a belly full of maggots and disease
[01:38.827]充斥着腐败与病痛
[01:38.827]Every apple here is rotten every blessing is a curse
[01:42.076]每个果实都已腐烂 每份恩赐都是诅咒
[01:42.076]Every word is a lie you best believe
[01:45.146]每句话都是谎言 你最好相信
[01:45.146]We take one step forward then two steps back
[01:48.486]我们前进一步 却倒退两步
[01:48.486]In a race to the bottom of the barrel
[01:51.626]在这场堕落的竞赛中沉沦
[01:51.626]They teach us how to fear
[01:53.316]他们教会我们恐惧
[01:53.316]They teach us how to hate
[01:54.726]他们教会我们仇恨
[01:54.726]Then they arm us and they march us off to hell
[01:58.196]然后武装我们 将我们驱向地狱
[01:58.196]And its left left left right left
[02:01.406]只剩机械的左右踏步
[02:01.406]So put your hands up put your hands up
[02:04.156]举起双手吧 举起你的双手
[02:04.156]If crawling for the scraps won't ever be enough
[02:07.666]若苟且偷生永远无法满足
[02:07.666]Put your hands up put your hands up
[02:10.846]举起双手吧 举起你的双手
[02:10.846]The writings on the wall this ain't ever gonna stop
[02:14.216]墙上的字迹昭示抗争永不停息
[02:14.216]Put your hands up put your hands up
[02:17.276]举起双手吧 举起你的双手
[02:17.276]If crawling for the scraps won't ever be enough
[02:20.406]若苟且偷生永远无法满足
[02:20.406]Put your hands up put your hands up
[02:23.805]举起双手吧 举起你的双手
[02:23.805]Well fight until we die this ain't ever gonna stop
[02:33.185]我们将奋战至死 永不停止抗争
[02:33.185]This ain't ever gonna stop
[02:39.545]这抗争永不停息
[02:39.545]Because they came for our minds
[02:41.885]因为他们试图控制我们的思想
[02:41.885]We said nothing
[02:42.905]我们沉默不语
[02:42.905]They came for our hopes
[02:44.745]他们夺走我们的希望
[02:44.745]We said nothing
[02:46.085]我们沉默不语
[02:46.085]They came for our souls
[02:47.425]他们侵蚀我们的灵魂
[02:47.425]And still we said nothing
[02:49.255]而我们依然沉默
[02:49.255]Now they're coming for our lives
[02:51.275]如今他们索要我们的生命
[02:51.275]So what's it gonna take
[02:57.865]究竟还要付出什么代价
[02:57.865]What's it gonna take
[03:02.125]究竟要付出多少代价
[03:02.125]What's it gonna take
[03:14.979]究竟要付出多少代价
[03:14.979]What's it gonna take
[03:18.319]究竟要付出多少代价
[03:18.319]See how they run see how they run
[03:21.139]看他们仓皇逃窜 看他们狼狈奔逃
[03:21.139]So put your hands up put your hands up
[03:24.489]举起双手吧 举起你的双手
[03:24.489]If clawing for the scraps won't ever be enough
[03:27.579]若苟且偷生永远无法满足
[03:27.579]Put your hands up put your hands up
[03:30.519]举起双手吧 举起你的双手
[03:30.519]The writings on the wall this ain't ever gonna stop
[03:34.299]墙上的字迹昭示抗争永不停息
[03:34.299]Put your hands up put your hands up
[03:37.379]举起双手吧 举起你的双手
[03:37.379]If clawing for the scraps won't ever be enough
[03:40.419]若苟且偷生永远无法满足
[03:40.419]Put your hands up put your hands up
[03:43.589]举起双手吧 举起你的双手
[03:43.589]Well fight until we die this ain't ever gonna stop
[03:46.119]我们将奋战至死 永不停止抗争
[03:46.119]