[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Shooting Helicopters (Radio Edit)]
[ar:Benny Benassi/Serj Tankian]
[al:Dance Aholic]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Shooting Helicopters (Radio Edit) - Benny Benassi/Serj Tankian
[00:03.590]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.590]Written by：Serj Tankian/Benny Benassi
[00:07.187]
[00:07.187]Now tell me that you need me
[00:10.272]
[00:10.272]That you want me
[00:12.137]你渴望拥有我
[00:12.137]That I'd love for you to know
[00:16.715]多想让你知晓我的心意
[00:16.715]Today we fall in love again
[00:22.537]今日我们再度坠入爱河
[00:22.537]Electric dreams are empty
[00:25.406]虚幻梦境终成空
[00:25.406]People plenty that our voices never born
[00:31.733]芸芸众生中 我们的心声从未被倾听
[00:31.733]Today we fall in love again
[00:37.693]今日我们再度坠入爱河
[00:37.693]Tell me that you need me
[00:40.530]请告诉我你离不开我
[00:40.530]That you want me
[00:42.144]你渴望拥有我
[00:42.144]That you'd love for me to know
[00:46.831]多想让你知道这份爱意
[00:46.831]Today we fall in love
[00:50.371]今日我们再度相恋
[00:50.371]Again again again again
[00:54.095]一遍又一遍 周而复始
[00:54.095]Again again again again
[00:57.641]一遍又一遍 周而复始
[00:57.641]Again again
[00:59.798]反反复复
[00:59.798]Significations of proclamations betraying troops abominations
[01:03.703]宣言背后尽是背叛与暴行
[01:03.703]Disconcerning provocations stemming from deep devastations
[01:20.745]源于深渊毁灭的 令人不安的挑衅
[01:20.745]Stemming from deep devastations
[01:37.745]那源自灵魂深处的崩毁
[01:37.745]Please don't leave me
[01:41.296]求你别离开我
[01:41.296]Stay with your one true cause
[01:52.127]请为你唯一的挚爱停留
[01:52.127]Now tell me that you need me
[01:55.337]现在告诉我你需要我
[01:55.337]That you want me
[01:57.174]你渴望拥有我
[01:57.174]That you'd love for me to know
[02:01.696]多想让你知道这份爱意
[02:01.696]Today we fall in love again
[02:07.467]今日我们再度坠入爱河
[02:07.467]Bright lights elevation
[02:10.420]璀璨光芒升华
[02:10.420]Constellations raining down from far above
[02:16.754]星河如雨自天际倾泻
[02:16.754]Today we fall in love again
[02:22.705]今日我们再度坠入爱河
[02:22.705]Tell me that you need me
[02:25.374]请告诉我你离不开我
[02:25.374]That you want me
[02:27.214]你渴望拥有我
[02:27.214]That you'd love for me to know
[02:31.600]多想让你知道这份爱意
[02:31.600]Today we fall in love
[02:35.359]今日我们再度相恋
[02:35.359]Again again again again
[02:39.063]一遍又一遍 周而复始
[02:39.063]Again again again again
[02:42.626]一遍又一遍 周而复始
[02:42.626]Again again again
[02:45.039]一遍又一遍
[02:45.039]Significations of proclamations betraying troops abominations
[02:48.797]宣言背后尽是背叛与暴行
[02:48.797]Disconcerning provocations stemming from deep devastations
[03:05.880]源于深渊毁灭的 令人不安的挑衅
[03:05.880]Stemming from deep devastations
[03:07.495]那源自灵魂深处的崩毁
[03:07.495]