[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Flower]
[ar:Vanna]
[al:All Hell]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Flower - Vanna
[00:11.391]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.391]I promise you this
[00:13.510]我向你承诺
[00:13.510]I was a poor excuse for a man at best
[00:16.609]我曾是个蹩脚的男人 一无是处
[00:16.609]That fed off of emptiness
[00:18.979]靠空虚度日
[00:18.979]More like a sinkhole that doesn't let go
[00:21.482]更像是个吞噬一切的无底洞
[00:21.482]I drag everything and everyone I know below
[00:25.557]将身边所有人与事都拖入深渊
[00:25.557]I'm not a praying man
[00:28.680]我本不常祈祷
[00:28.680]But I'm begging the sky
[00:31.408]却在此刻向苍天祈求
[00:31.408]I keep my hands folded tight
[00:34.954]双手紧握成拳
[00:34.954]Please save my life
[00:38.472]请拯救我的生命
[00:38.472]You saw me searching
[00:43.527]你看见我彷徨寻觅
[00:43.527]I was lost in a world
[00:46.192]我曾迷失在这世界
[00:46.192]All alone and out of time
[00:51.045]孤独无依 时光飞逝
[00:51.045]You gave me purpose
[00:56.361]你赋予我意义
[00:56.361]You gave me the world
[00:58.890]你给了我整个世界
[00:58.890]When you put your hands in mine
[01:09.177]当你将手与我相牵
[01:09.177]And like a holy ghost you show your face
[01:12.310]如圣灵显现 你展露真颜
[01:12.310]And my heat my soul found a place
[01:15.276]我的心与灵魂终得归宿
[01:15.276]I call you church cause when you're near
[01:18.773]我唤你为圣殿 因你靠近时
[01:18.773]All my demons flee there all no devils here
[01:21.831]所有心魔溃散 此处再无阴霾
[01:21.831]It's the way that you look at me
[01:24.296]是你凝视我的方式
[01:24.296]Like you see everything that I'm that supposed to be
[01:28.756]仿佛看透我未达成的所有可能
[01:28.756]And when my eyes look back at you
[01:31.161]当我回望你的眼眸
[01:31.161]I see the future I never knew
[01:34.972]窥见从未知晓的未来
[01:34.972]You saw me searching
[01:39.916]你看见我彷徨寻觅
[01:39.916]I was lost in a world
[01:42.576]我曾迷失在这世界
[01:42.576]All alone and out of time
[01:47.441]孤独无依 时光飞逝
[01:47.441]You gave me purpose
[01:52.762]你赋予我意义
[01:52.762]You gave me the world
[01:55.398]你给了我整个世界
[01:55.398]When you put your hands in mine
[02:10.556]当你将手与我相牵
[02:10.556]I promise you this
[02:12.625]我向你承诺
[02:12.625]I was a poor excuse of a man at best
[02:19.086]我曾是个蹩脚的男人
[02:19.086]But when my eyes look back at you
[02:21.281]但当我的目光回望你
[02:21.281]I see the future I never knew
[02:24.851]窥见从未知晓的未来
[02:24.851]I see myself growing with you
[02:31.220]我看见自己与你共同成长
[02:31.220]You gave me roots you let me bloom
[02:37.966]你给予我根基 让我绽放
[02:37.966]You let me bloom
[02:52.963]让我绽放
[02:52.963]I see myself growing with you
[02:59.223]我看见自己与你共同成长
[02:59.223]You gave me roots you let me bloom
[03:05.869]你给予我根基 让我绽放
[03:05.869]You saw me searching
[03:10.545]你看见我彷徨寻觅
[03:10.545]I was lost in a world
[03:13.803]我曾迷失在这世界
[03:13.803]All alone and out of time
[03:18.374]孤独无依 时光飞逝
[03:18.374]You gave me purpose
[03:23.790]你赋予我意义
[03:23.790]You gave me the world
[03:26.268]你给了我整个世界
[03:26.268]When you put your hands in mine
[04:09.923]当你将手与我相牵
[04:09.923]I see myself growing with you
[04:16.617]我看见自己与你共同成长
[04:16.617]You gave me roots you let me bloom
[04:23.171]你给予我根基 让我绽放
[04:23.171]I see myself growing with you
[04:29.644]我看见自己与你共同成长
[04:29.644]You gave me roots you let me bloom
[04:36.660]你给予我根基 让我绽放
[04:36.660]You saw me searching
[04:41.594]你看见我彷徨寻觅
[04:41.594]I was lost in a world
[04:44.833]我曾迷失在这世界
[04:44.833]All alone and out of time
[04:49.915]孤独无依 时光飞逝
[04:49.915]You gave me purpose
[04:55.539]你赋予我意义
[04:55.539]You gave me the world
[04:58.134]你给了我整个世界
[04:58.134]When you put your hands in mine
[05:03.068]当你将手与我相牵
[05:03.068]