[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Pretty Grim]
[ar:Vanna]
[al:All Hell]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pretty Grim - Vanna
[00:15.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.990]Well here we go again r i p to another friend
[00:21.004]好吧，我们又一次失去了一位朋友
[00:21.004]Wrap them up throw them out and send the next one in
[00:26.339]将他们包裹好，送走，然后迎接下一位
[00:26.339]I didn't ask for this man you put me here
[00:30.782]我从未要求过这些，是你将我置于此地
[00:30.782]You made me kill anything that comes near
[00:34.631]你让我杀死一切靠近之物
[00:34.631]So rest in peace to my company
[00:38.666]愿我的同伴们安息
[00:38.666]I'm the reaper you see there's no hiding from me
[00:43.166]我是你所见的死神，无处可逃
[00:43.166]So rest in pieces your heart beat ceases
[00:47.656]愿你的心碎成片，心跳停止
[00:47.656]But that's what you get for being friends with me
[00:54.510]但这就是与我为友的代价
[00:54.510]Life is pretty grim when you're on your own
[00:58.272]当你独自一人时，生活显得格外阴郁
[00:58.272]Can't feel can't touch can't hold anyone
[01:03.416]无法感受，无法触摸，无法拥抱任何人
[01:03.416]Cause my hand is the hand of death
[01:08.167]因为我的手是死神之手
[01:08.167]Please to meet you I think you're next
[01:12.170]很高兴认识你，我想你是下一个
[01:12.170]Now I'm dead
[01:15.159]如今我已死去
[01:15.159]Underground listening
[01:19.582]在地下倾听
[01:19.582]Haunting your head with sounds
[01:23.720]用声音在你的脑海中回荡
[01:23.720]You can't get out
[01:25.424]你无法逃脱
[01:25.424]I am the voice of death
[01:27.580]我是死亡的声音
[01:27.580]There's no time left
[01:29.248]时间已所剩无几
[01:29.248]I've walked with the devil I spoke with god
[01:34.183]我曾与魔鬼同行 与上帝对话
[01:34.183]They don't care if you're miserable
[01:46.376]他们并不在意你的痛苦
[01:46.376]I've walked with the devil I spoke with god
[01:51.841]我曾与魔鬼同行 与上帝对话
[01:51.841]They don't even know who you are
[01:55.231]他们甚至不知道你是谁
[01:55.231]So rest in peace to my company
[01:59.410]愿我的同伴们安息
[01:59.410]I'm the reaper you see there's no hiding from me
[02:03.903]我是你所见的死神，无处可逃
[02:03.903]So rest in pieces your heart beat ceases
[02:08.600]愿你的心碎成片，心跳停止
[02:08.600]But that's what you get for being friends with me
[02:13.002]但这就是与我为友的代价
[02:13.002]Now I'm dead
[02:16.191]如今我已死去
[02:16.191]Underground listening
[02:20.720]在地下倾听
[02:20.720]Haunting your head with sounds
[02:24.773]用声音在你的脑海中回荡
[02:24.773]You can't get out
[02:26.473]你无法逃脱
[02:26.473]I am the voice of death
[02:28.595]我是死亡的声音
[02:28.595]There's no time left
[02:30.616]时间已所剩无几
[02:30.616]Now I'm dead
[02:33.799]如今我已死去
[02:33.799]Underground listening
[02:38.170]在地下倾听
[02:38.170]Haunting your head with sounds
[02:42.195]用声音在你的脑海中回荡
[02:42.195]You can't get out
[02:43.892]你无法逃脱
[02:43.892]I am the voice of death
[02:46.119]我是死亡的声音
[02:46.119]There's no time left
[02:52.800]时间已所剩无几
[02:52.800]They don't care if you're miserable
[02:57.035]他们并不在意你的痛苦
[02:57.035]Cause I am the voice of death
[03:01.227]因为我是死亡的声音
[03:01.227]If you can hear me I think you're next
[03:05.313]如果你能听见我，我想你就是下一个
[03:05.313]