[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Bei Mir Bist Du Schoen]
[ar:Nicki Parrott]
[al:带我飞向月球]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Bei Mir Bist Du Schoen - Nicki Parrott
[00:01.110]
[00:01.110]Of all the boys
[00:02.399]在所有我认识的男孩中
[00:02.399]I've known and I've known some
[00:09.659]我了解的男孩中
[00:09.659]Until I first met you
[00:12.939]在我遇见你之前
[00:12.939]I was lonesome
[00:17.189]我是如此寂寞
[00:17.189]And when you came in sight dear
[00:20.589]当你闯入我的视野 亲爱的
[00:20.589]My heart grew light
[00:23.569]我的心如小鹿乱撞
[00:23.569]And this old world seemed new to me
[00:29.319]这个一成不变的世界似乎变得色彩缤纷
[00:29.319]You're really swell
[00:32.149]你填补了我内心的空白
[00:32.149]I have to admit you
[00:36.579]我必须承认 你让我心动
[00:36.579]Deserve expressions that really fit you
[00:43.799]你美得动人心魄
[00:43.799]And so I've racked
[00:44.889]因此我十分苦恼
[00:44.889]My brain hoping to explain
[00:49.219]我的大脑空空如也 找不到任何词语
[00:49.219]All the things that you do for me
[00:55.809]来解释你为我所做的一切
[00:55.809]Bei mir bist du schön
[00:59.678]你是如此完美
[00:59.678]Please let me explain
[01:02.988]请允许我来解释
[01:02.988]Bei mir bist du schön means
[01:06.268]你是如此完美 意味着
[01:06.268]That you're grand
[01:10.238]你是最棒的
[01:10.238]Bei mir bist du schön
[01:13.678]你是如此完美
[01:13.678]Again I'll explain
[01:17.358]让我来进一步解释
[01:17.358]It means you're the fairest in the land
[01:23.468]这句话意味着 在这个世界上 你最美
[01:23.468]I could say bella bella
[01:27.768]我可以用美丽动人来描述你
[01:27.768]Even sehr wünderbar
[01:30.808]甚至可以用难以置信来形容
[01:30.808]Each language only helps me tell you
[01:36.227]每种语言只能帮我告诉你
[01:36.227]How grand you are
[01:38.797]你是多么完美
[01:38.797]I've tried to explain
[01:41.817]我一直试图用语言来描述你的美 但你是那么妙不可言
[01:41.817]Bei mir bist du schön
[01:45.526]你是如此完美
[01:45.526]So kiss me say that you were understand
[03:14.435]那么亲吻我吧 告诉我 我已诠释你的美
[03:14.435]I could say bella bella
[03:18.535]我可以用美丽动人来描述你
[03:18.535]Even sehr wünderbar
[03:21.505]甚至可以用难以置信来形容
[03:21.505]Each language only helps me tell you
[03:26.444]每种语言只能帮我告诉你
[03:26.444]How grand you are
[03:29.174]你是多么完美
[03:29.174]I've tried to explain
[03:32.254]我一直试图用语言来描述你的美 但你是那么妙不可言
[03:32.254]Bei mir bist du schön
[03:35.803]你是如此完美
[03:35.803]So kiss me say that you understand
[03:43.163]那么亲吻我吧 告诉我你理解我此刻的心情
[03:43.163]Kiss me
[03:44.802]吻我吧
[03:44.802]Say that you were understand
[03:48.072]告诉我 我已诠释你的美
[03:48.072]