[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Coconut Kiss]
[ar:Niki & The Dove]
[al:Everybody's Heart Is Broken Now]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Coconut Kiss - Niki & The Dove
[00:09.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.040]Written by：Malin Dahlström/Gustaf Karlöf
[00:18.088]
[00:18.088]I am a loner
[00:20.577]我是个独行者
[00:20.577]And I payed my dues
[00:22.194]我已付出代价
[00:22.194]And I don't depend on nothing
[00:26.293]不依赖任何事物
[00:26.293]Or none
[00:29.756]或任何人
[00:29.756]I am a loner
[00:32.669]我是个独行者
[00:32.669]All confused
[00:34.173]满心迷惘
[00:34.173]Waiting for that rainy day
[00:36.680]等待那雨天降临
[00:36.680]While I spend my time
[00:38.453]而我虚度光阴
[00:38.453]Walking in the sunshine
[00:41.319]漫步在阳光里
[00:41.319]Swinging in my palm tree
[00:43.828]在椰树下轻轻摇摆
[00:43.828]Cause I love coconuts
[00:45.201]因为我钟情椰子
[00:45.201]I'm drinking Coconut Kiss
[00:47.012]啜饮着椰香之吻
[00:47.012]And you don't get to know me
[00:50.139]你不必了解我
[00:50.139]You don't get to know me
[00:53.138]不必试图懂我
[00:53.138]Swinging in my palm tree
[00:55.510]在椰树下轻轻摇摆
[00:55.510]Cause I love coconuts
[00:56.940]因为我钟情椰子
[00:56.940]I'm drinking Coconut Kiss
[00:58.848]啜饮着椰香之吻
[00:58.848]And you don't get to know me
[01:01.576]你不必了解我
[01:01.576]You don't get to know me
[01:05.222]不必试图懂我
[01:05.222]Hey you waiting for that blow
[01:07.422]嘿 你等着那记重击
[01:07.422]For that big fat fall
[01:08.828]等着那轰然坠落
[01:08.828]When mama's gonna get a wake up call
[01:15.177]当母亲接到惊醒电话的时刻
[01:15.177]Until then I treat 'em coca
[01:18.861]在此之前 我以可乐款待
[01:18.861]I treat 'em fries
[01:22.038]以薯条相敬
[01:22.038]Go put on your nice face now
[01:24.932]快换上你灿烂的笑颜
[01:24.932]Go put on a nice face now
[01:28.312]快展露你明媚的笑容
[01:28.312]Swinging in my palm tree
[01:30.644]在椰树下轻轻摇摆
[01:30.644]Cause I love coconuts
[01:32.073]因为我钟情椰子
[01:32.073]I'm drinking Coconut Kiss
[01:33.917]啜饮着椰香之吻
[01:33.917]And you don't get to know me
[01:36.821]你不必了解我
[01:36.821]You don't get to know me
[01:39.791]不必试图懂我
[01:39.791]Swinging in my palm tree
[01:42.302]在椰树下轻轻摇摆
[01:42.302]Cause I love coconuts
[01:43.800]因为我钟情椰子
[01:43.800]I'm drinking Coconut Kiss
[01:45.490]啜饮着椰香之吻
[01:45.490]And you don't get to know me
[01:48.610]你不必了解我
[01:48.610]You don't get to know me
[02:15.478]不必试图懂我
[02:15.478]I like to watch the world
[02:18.331]我习惯静观世间
[02:18.331]The world is looking good today
[02:27.266]今日世界格外动人
[02:27.266]I like to watch the world
[02:30.066]我习惯静观世间
[02:30.066]The world is looking good today
[02:38.789]今日世界格外动人
[02:38.789]It's almost like I'm sleeping
[02:41.843]恍若沉睡般惬意
[02:41.843]I pull my head back to the sun
[02:50.634]我仰面沐浴阳光
[02:50.634]It's almost like I'm sleeping
[02:53.451]恍若沉睡般惬意
[02:53.451]I pull my head back to the sun
[03:02.076]我仰面沐浴阳光
[03:02.076]Clean my house from big fat flies
[03:07.861]清扫满屋烦扰蝇虫
[03:07.861]Dreaming of the big city
[03:13.838]心驰繁华大都会
[03:13.838]Clear my head clean my bed
[03:19.668]清空思绪整理床榻
[03:19.668]Dreaming of the big city
[03:23.970]心驰繁华大都会
[03:23.970]The big city
[03:49.123]大都市
[03:49.123]It's almost like I'm sleeping
[03:51.995]恍若沉睡般惬意
[03:51.995]I pull my head back to the sun
[04:00.818]我仰面沐浴阳光
[04:00.818]It's almost like I'm sleeping
[04:03.693]恍若沉睡般惬意
[04:03.693]I pull my head back to the sun
[04:07.057]我仰面沐浴阳光
[04:07.057]