[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Sister Brother Mother Father]
[ar:Niki & The Dove]
[al:Everybody's Heart Is Broken Now]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sister Brother Mother Father - Niki & The Dove
[00:07.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.640]Written by：Malin Dahlström/Gustaf Karlöf
[00:15.284]
[00:15.284]Stuck between shut doors
[00:18.472]困在紧闭的门扉之间
[00:18.472]And for how long can we carry on
[00:22.570]我们还能坚持多久
[00:22.570]Summer nights leave you broken
[00:29.372]夏夜让你心碎
[00:29.372]Why are we hiding in a dead end
[00:36.304]为何要躲藏在死胡同里
[00:36.304]Why are we running when we can dance
[00:40.665]明明可以起舞为何要逃离
[00:40.665]Oh you're the man
[00:43.123]噢 你就是那个人
[00:43.123]You're the gold that lights the spark
[00:46.552]你是点燃希望的金色光芒
[00:46.552]Love older than time that's what we're made of
[00:50.793]比时间更古老的爱情 这就是我们的本质
[00:50.793]Sister brother mother father
[00:56.978]姐妹兄弟 母亲父亲
[00:56.978]We know it we know it
[01:02.551]我们深知 我们坚信
[01:02.551]Love will find a way
[01:05.037]爱终会找到出路
[01:05.037]Sister brother mother father
[01:11.168]姐妹兄弟 母亲父亲
[01:11.168]We know it we know it
[01:16.729]我们深知 我们坚信
[01:16.729]Love will find a way
[01:19.758]爱终会找到出路
[01:19.758]Sometimes the road turns
[01:25.215]纵使前路曲折
[01:25.215]And sometimes the dark is too dark
[01:27.869]有时黑暗太过深沉
[01:27.869]So you lay awake 'till the morning comes
[01:33.877]你只能清醒等待黎明降临
[01:33.877]We can make it alright
[01:37.338]我们会安然度过
[01:37.338]We can make it alright
[01:40.793]我们会安然度过
[01:40.793]Search your heart and you'll know how
[01:44.431]倾听内心 你自会知晓答案
[01:44.431]Search your heart and you'll know
[01:47.968]倾听内心 你自会明白
[01:47.968]For together
[01:49.818]因为相伴相依
[01:49.818]For together
[01:54.274]因为相伴相依
[01:54.274]You're the gold that lights the spark
[01:57.700]你是点燃希望的金色光芒
[01:57.700]Love older than time that's what we're made of
[02:01.952]比时间更古老的爱情 这就是我们的本质
[02:01.952]Sister brother mother father
[02:08.057]姐妹兄弟 母亲父亲
[02:08.057]We know it we know it
[02:13.612]我们深知 我们坚信
[02:13.612]Love will find a way
[02:16.591]爱终会找到出路
[02:16.591]Sister brother mother father
[02:22.335]姐妹兄弟 母亲父亲
[02:22.335]We know it we know it
[02:27.883]我们深知 我们坚信
[02:27.883]Love will find a way
[02:32.458]爱终会找到出路
[02:32.458]We keeping finding
[02:35.029]我们不断追寻
[02:35.029]Love will find a way
[02:42.094]爱终会找到出路
[02:42.094]Love will find a way
[02:44.817]爱终会找到出路
[02:44.817]We know we know we know we can find a way
[02:51.832]我们深知 我们坚信 必能找到方向
[02:51.832]We know we know we know we can find a way
[02:59.438]我们深知 我们坚信 必能找到方向
[02:59.438]Deep down
[03:00.730]在心灵深处
[03:00.730]Deep down we know
[03:02.681]我们心底都明白
[03:02.681]Search the heart and then you'll know
[03:06.762]探寻内心 答案自现
[03:06.762]Which way to go
[03:33.250]该往何处去
[03:33.250]The eternal light the micro wave background love
[03:40.878]永恒之光 微波背景的爱
[03:40.878]Older than time
[03:43.843]比时间更古老
[03:43.843]We're all and beyond
[03:47.460]我们皆源于此又超越于此
[03:47.460]That is what you come from and if you search your
[03:52.003]这就是你的来处 若你探寻内心
[03:52.003]Heart you know that there's a way
[03:54.876]便知终有出路
[03:54.876]Don't you
[03:56.738]难道不是吗
[03:56.738]It's in and through you
[04:01.701]它就在你心中流淌
[04:01.701]I know it's hard and you're gonna have to let some
[04:06.761]我明白这很难 你不得不放手一些
[04:06.761]Things go
[04:11.059]过往
[04:11.059]We're the new dawn we're the shining waves of
[04:19.191]我们是破晓晨光 是奔涌的
[04:19.191]The beginning
[04:28.334]希望
[04:28.334]We are the break of dawn
[04:38.458]我们就是黎明曙光
[04:38.458]Today is the worse day of tomorrow
[04:46.882]今日是明日最坏的昨天
[04:46.882]We are the beginning
[04:50.437]我们就是新生的开端
[04:50.437]