[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Shark City (Tropico X)]
[ar:Niki & The Dove]
[al:Everybody's Heart Is Broken Now]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shark City (Tropico X) - Niki & The Dove
[00:04.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.460]Written by：Malin Dahlström/Gustaf Karlöf
[00:08.920]
[00:08.920]Suck on your watermelon
[00:12.884]吮吸着你的西瓜甘甜
[00:12.884]Juicy fresh
[00:16.031]汁水鲜润
[00:16.031]You got no time to worry
[00:20.421]你无暇忧虑
[00:20.421]And no time to look back
[00:23.948]亦无暇回望
[00:23.948]Invited to the party
[00:27.791]受邀赴宴
[00:27.791]But cheated at the door
[00:32.068]却在门前遭欺瞒
[00:32.068]Taken to the cleaners
[00:35.834]被洗劫一空
[00:35.834]For being a bore
[00:39.152]只因太过乏味
[00:39.152]In a shark shark city
[00:46.970]在这座鲨鱼横行的城市里
[00:46.970]You need
[00:47.678]你必须
[00:47.678]Sharp sharp really sharp
[00:51.435]锋利 锋利 足够锋利
[00:51.435]Teeth
[00:55.508]才能生存
[00:55.508]Drule on your boating blazer
[00:59.322]口水浸湿你的船艇夹克
[00:59.322]Apricot squeeze
[01:02.801]杏汁四溅
[01:02.801]Got lucky on the exchange
[01:06.411]在交易中侥幸得手
[01:06.411]Now everything's for free
[01:10.298]如今一切都唾手可得
[01:10.298]White skirts getting greasy easy
[01:14.137]白裙轻易沾染污渍
[01:14.137]My schedule's really packed you see
[01:18.239]我的行程表早已排满
[01:18.239]And now you're asking me to fight for you
[01:21.930]如今你却要我为你而战
[01:21.930]But what's in it for me
[01:25.761]但对我有何益处
[01:25.761]In a shark shark city
[01:33.382]在这座鲨鱼横行的城市里
[01:33.382]You need
[01:34.065]你必须
[01:34.065]Sharp sharp really sharp
[01:37.917]锋利 锋利 足够锋利
[01:37.917]Teeth
[01:41.724]才能生存
[01:41.724]Shame on you
[01:45.440]你真该感到羞耻
[01:45.440]For blowing the whistle
[01:49.069]竟敢揭发真相
[01:49.069]You were always such a party pooper
[01:52.787]你总是这样扫兴
[01:52.787]Ever heard of a little fun have you
[01:56.944]可曾听说过什么叫乐趣
[01:56.944]And we make them really happy
[02:00.760]我们让他们欢欣鼓舞
[02:00.760]While we fight for piece
[02:04.929]当我们为和平而战
[02:04.929]We save the world and we
[02:08.330]我们拯救世界的同时
[02:08.330]Sell chills to kids
[02:12.119]却向孩子们贩卖恐惧
[02:12.119]In a shark shark city
[02:19.857]在这座鲨鱼横行的城市里
[02:19.857]You need
[02:20.474]你必须
[02:20.474]Sharp sharp really sharp
[02:24.454]锋利 锋利 足够锋利
[02:24.454]Teeth
[02:27.634]才能生存
[02:27.634]In a shark shark city
[02:35.387]在这座鲨鱼横行的城市里
[02:35.387]You need
[02:35.994]你必须
[02:35.994]Sharp sharp really sharp
[02:39.961]锋利 锋利 足够锋利
[02:39.961]Teeth
[02:43.437]才能生存
[02:43.437]Go call on your dentist
[02:45.762]快去找你的牙医
[02:45.762]Go call him go call him
[02:47.722]快去找他 快去找他
[02:47.722]If you're feeling mushy
[02:49.433]若你感到软弱无力
[02:49.433]Go call him go call him
[02:51.359]快去找他 快去找他
[02:51.359]But he was on the hunt
[02:52.995]但他正在狩猎
[02:52.995]What
[02:54.932]什么
[02:54.932]Now he's hiding in the bushes
[02:57.269]此刻他藏身灌木丛中
[02:57.269]He's hiding he's hiding
[02:58.939]躲藏着 躲藏着
[02:58.939]Now there's no one's here to help you
[03:02.909]此刻无人能伸出援手
[03:02.909]With your root canal
[03:06.621]为你治愈溃烂的伤口
[03:06.621]From the center it is rotten
[03:10.887]腐朽早已侵蚀核心
[03:10.887]All the way through pal
[03:14.125]蔓延至每个角落 朋友
[03:14.125]In a shark shark city
[03:21.790]在这座鲨鱼横行的城市里
[03:21.790]You need
[03:22.451]你必须
[03:22.451]Sharp sharp really sharp
[03:26.195]锋利 锋利 足够锋利
[03:26.195]Teeth
[03:29.594]才能生存
[03:29.594]In a shark shark city
[03:37.262]在这座鲨鱼横行的城市里
[03:37.262]You need
[03:37.902]你必须
[03:37.902]Sharp sharp really sharp
[03:41.754]锋利 锋利 足够锋利
[03:41.754]Teeth
[03:45.780]才能生存
[03:45.780]Never never good now
[03:49.175]现状从未好转
[03:49.175]Let's have some fun
[03:53.495]不如及时行乐
[03:53.495]Never never good now
[03:56.876]现状从未好转
[03:56.876]Let's have some fun
[03:58.570]不如及时行乐
[03:58.570]