LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:ねえ、タクシー]
[ar:前野健太 (Kenta Maeno)]
[al:ハッピーランチ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ねえ、タクシー - 前野健太 (Kenta Maeno)
[00:00.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.680]詞:前野健太
[00:01.360]
[00:01.360]曲:前野健太
[00:02.050]
[00:02.050]ねえタクシー
[00:04.470]出租车司机啊
[00:04.470]この街で一番
[00:07.159]带我去这城市里
[00:07.159]綺麗なとこへ
[00:08.918]最美丽的地方吧
[00:08.918]連れてって
[00:12.458]现在就出发
[00:12.458]信号が変わってこの体
[00:17.748]信号灯变换时蜷缩起身躯
[00:17.748]シートにうずめてAh
[00:28.307]深陷在座椅里Ah
[00:28.307]最近なんか
[00:30.957]最近总觉得
[00:30.957]熱くなれなくて
[00:33.476]内心难以炽热
[00:33.476]もうそういう歳なのかな
[00:39.006]难道已是淡然的年纪
[00:39.006]だからこの雨も
[00:41.626]所以这场细雨
[00:41.626]落ち着くの
[00:44.276]也终将平息
[00:44.276]まだちっちゃな
[00:46.536]凝视着还未盛开的
[00:46.536]紫陽花ながめて
[00:50.966]小小绣球花
[00:50.966]いいかげんあの人に
[00:54.826]是时候该对那个人
[00:54.826]見切りをつけなきゃ
[00:59.926]彻底断了念想
[00:59.926]後ろ髪引かれ
[01:02.996]纵使被回忆牵动
[01:02.996]振り向いてみても
[01:06.056]忍不住回望身后
[01:06.056]過ぎた季節と
[01:08.566]也只会看见消逝的季节
[01:08.566]死んだ太陽だけ
[01:12.324]与死去的太阳
[01:12.324]ねえタクシー
[01:15.284]出租车司机啊
[01:15.284]この街で一番
[01:17.844]带我去这城市里
[01:17.844]キレイなとこへ
[01:19.324]最美好的地方吧
[01:19.324]連れてって
[01:22.584]现在就出发
[01:22.584]そんなとこないのは
[01:25.514]虽然明知这种地方
[01:25.514]分かってるけど
[01:28.264]根本不存在
[01:28.264]さめた街はちょっと
[01:32.074]这座冷漠的城市
[01:32.074]私みたい
[01:43.855]与我何其相似
[01:43.855]何をしてきたの
[01:46.425]经历过什么故事
[01:46.425]誰に会ってきたか
[01:49.055]邂逅过哪些人物
[01:49.055]私の靴だけが物語
[01:54.325]只有我的鞋子知晓答案
[01:54.325]愛を語ったキスをした
[02:00.464]诉说爱意的亲吻
[02:00.464]私のくちびるだけが
[02:03.053]只有我的嘴唇
[02:03.053]芸術みたい
[02:06.973]宛如艺术品般精致
[02:06.973]この暮らしにも
[02:11.013]就连这平淡的生活
[02:11.013]見切りをつけるわ
[02:16.153]我也要彻底舍弃
[02:16.153]靴を放り投げ
[02:19.212]抛掷掉脚上的鞋
[02:19.212]口紅燃やして
[02:22.282]点燃口红焚烧吧
[02:22.282]また来る季節よ
[02:25.592]即将到来的季节啊
[02:25.592]ほどよく狂わせて
[02:28.521]请适度地让我疯狂
[02:28.521]ねえタクシー
[02:31.401]出租车司机啊
[02:31.401]この街で一番
[02:33.891]带我去这城市里
[02:33.891]切ないとこへ
[02:35.081]最令人心碎的地方吧
[02:35.081]連れてって
[02:38.800]现在就出发
[02:38.800]私よりみじめな
[02:41.610]就算寻找比我更悲惨的猫儿
[02:41.610]猫を探しても
[02:44.220]在黑暗中反而像是
[02:44.220]暗闇から逆に
[02:45.500]被它们用怜悯的目光
[02:45.500]見つめられてるようで
[02:48.580]凝视着一般
[02:48.580]ねえタクシー
[02:51.819]出租车司机啊
[02:51.819]この街で一番
[02:54.438]带我去这城市里
[02:54.438]綺麗なところへ
[02:55.598]最美丽的地方吧
[02:55.598]連れてって
[02:59.538]现在就出发
[02:59.538]雨に濡れた街はどこでも
[03:04.428]被雨水浸润的街道处处都
[03:04.428]キラキラしていますよ
[03:08.538]闪烁着粼粼波光呢
[03:08.538]ねえお客さん
[03:10.598]我说这位乘客啊
[03:10.598]
文本歌词
ねえ、タクシー - 前野健太 (Kenta Maeno)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:前野健太
曲:前野健太
ねえタクシー
出租车司机啊
この街で一番
带我去这城市里
綺麗なとこへ
最美丽的地方吧
連れてって
现在就出发
信号が変わってこの体
信号灯变换时蜷缩起身躯
シートにうずめてAh
深陷在座椅里Ah
最近なんか
最近总觉得
熱くなれなくて
内心难以炽热
もうそういう歳なのかな
难道已是淡然的年纪
だからこの雨も
所以这场细雨
落ち着くの
也终将平息
まだちっちゃな
凝视着还未盛开的
紫陽花ながめて
小小绣球花
いいかげんあの人に
是时候该对那个人
見切りをつけなきゃ
彻底断了念想
後ろ髪引かれ
纵使被回忆牵动
振り向いてみても
忍不住回望身后
過ぎた季節と
也只会看见消逝的季节
死んだ太陽だけ
与死去的太阳
ねえタクシー
出租车司机啊
この街で一番
带我去这城市里
キレイなとこへ
最美好的地方吧
連れてって
现在就出发
そんなとこないのは
虽然明知这种地方
分かってるけど
根本不存在
さめた街はちょっと
这座冷漠的城市
私みたい
与我何其相似
何をしてきたの
经历过什么故事
誰に会ってきたか
邂逅过哪些人物
私の靴だけが物語
只有我的鞋子知晓答案
愛を語ったキスをした
诉说爱意的亲吻
私のくちびるだけが
只有我的嘴唇
芸術みたい
宛如艺术品般精致
この暮らしにも
就连这平淡的生活
見切りをつけるわ
我也要彻底舍弃
靴を放り投げ
抛掷掉脚上的鞋
口紅燃やして
点燃口红焚烧吧
また来る季節よ
即将到来的季节啊
ほどよく狂わせて
请适度地让我疯狂
ねえタクシー
出租车司机啊
この街で一番
带我去这城市里
切ないとこへ
最令人心碎的地方吧
連れてって
现在就出发
私よりみじめな
就算寻找比我更悲惨的猫儿
猫を探しても
在黑暗中反而像是
暗闇から逆に
被它们用怜悯的目光
見つめられてるようで
凝视着一般
ねえタクシー
出租车司机啊
この街で一番
带我去这城市里
綺麗なところへ
最美丽的地方吧
連れてって
现在就出发
雨に濡れた街はどこでも
被雨水浸润的街道处处都
キラキラしていますよ
闪烁着粼粼波光呢
ねえお客さん
我说这位乘客啊