[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Party Girl]
[ar:家入レオ (家入莉奥)]
[al:WE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Party Girl - 家入レオ (家入莉奥)
[00:07.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.710]词：家入レオ
[00:15.420]
[00:15.420]曲：家入レオ
[00:23.139]
[00:23.139]今ヒマしてない突然ごめん
[00:26.749]现在没空 突然说声抱歉
[00:26.749]いつものトコにすぐ来て欲しい
[00:30.497]希望你能立刻赶来老地方
[00:30.497]待ち焦がれた週末だし
[00:36.012]期盼已久的周末已至
[00:36.012]朝まで付き合ってよ
[00:38.180]陪我狂欢到天亮吧
[00:38.180]ハイなテンションで
[00:39.946]用高涨的情绪
[00:39.946]テキーラコーク
[00:41.819]龙舌兰可乐
[00:41.819]マジ最低でサイコーなジョーク
[00:45.517]既最差劲又最棒的玩笑
[00:45.517]きっと今夜をスペシャルにする
[00:52.282]定会让今夜变得特别
[00:52.282]ハデに騒ぎたい恋もしたい
[00:56.958]想尽情喧闹 也想坠入爱河
[00:56.958]準備はいい酔いにまかせて
[01:00.339]准备就绪 任凭醉意摆布
[01:00.339]パーティーを続けたいの
[01:03.982]想要继续派对
[01:03.982]いつもより完ペキにフリー
[01:07.692]比往常更完美地放纵
[01:07.692]パーティーは終わらないの
[01:11.598]派对永不落幕
[01:11.598]とまらない今夜I'm a party girl
[01:19.520]今夜永不停歇 我是派对女孩
[01:19.520]ヒットチャートの未来がどうとか
[01:23.041]什么登上热榜的未来
[01:23.041]有名なタレントの熱愛がどうとか
[01:26.821]什么知名艺人的热恋绯闻
[01:26.821]実際はそんな興味ないし
[01:30.512]其实我根本毫无兴趣
[01:30.512]ただ朝まで付き合ってよ
[01:34.345]只想你陪我直到清晨
[01:34.345]っていうかマジメだと
[01:36.240]别误会我啊
[01:36.240]誤解してない
[01:37.961]可不是在故作正经
[01:37.961]テレビでは見せない本当の私
[01:41.767]电视上从未展现的真实自我
[01:41.767]お嫌いにはならないでね
[01:48.574]可别因此讨厌我呀
[01:48.574]だってウソつけない
[01:51.337]毕竟无法说谎
[01:51.337]ムリしたくない
[01:53.230]不愿勉强自己
[01:53.230]バラしちゃったけど
[01:55.118]虽已暴露了本性
[01:55.118]Keep your mouth shut
[01:56.618]但请守口如瓶
[01:56.618]パーティーを続けたいの
[02:00.138]想要继续派对
[02:00.138]さっきより刺激的
[02:03.820]比刚才更刺激地
[02:03.820]パーティーは終わらないの
[02:07.507]派对永不落幕
[02:07.507]とまらない今夜I'm a party girl
[02:34.360]今夜永不停歇 我是派对女孩
[02:34.360]パーティーを続けたいの
[02:37.763]想要继续派对
[02:37.763]いつもより完ペキにフリー
[02:41.440]比往常更完美地放纵
[02:41.440]パーティーは終わらないの
[02:45.120]派对永不落幕
[02:45.120]Tonight I'm a party girl
[02:49.239]今夜我是派对女孩
[02:49.239]パーティーを続けたいの
[02:52.552]想要继续派对
[02:52.552]いつもより完ペキにフリー
[02:56.492]比往常更完美地放纵
[02:56.492]パーティーは終わらないの
[03:00.087]派对永不落幕
[03:00.087]とまらない今夜I'm a party girl
[03:04.262]今夜永不停歇 我是派对女孩
[03:04.262]