[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:オバケのなみだ]
[ar:家入レオ (家入莉奥)]
[al:Hello To The World]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]オバケのなみだ - 家入レオ (家入莉奥)
[00:06.270]
[00:06.270]词：家入レオ/西尾芳彦
[00:12.550]
[00:12.550]曲：西尾芳彦
[00:18.831]
[00:18.831]未来の向こうを映したキャンバス
[00:26.311]映照出未来的画布
[00:26.311]何色の絵の具で描いてく?
[00:31.821]该用什么颜色的画笔来描绘呢
[00:31.821]昨日見た夢のつづきを聞かせて
[00:39.540]继续来讲述昨日的梦 后面又发生了什么
[00:39.540]正義の味方と空を飛んだ話を
[00:47.350]正义的伙伴和天马行空的话语
[00:47.350]もしも君と
[00:50.460]即使你我
[00:50.460]遠く離ればなれになっても
[00:58.339]相隔千里
[00:58.339]大好きだよ
[01:01.509]最喜欢你了
[01:01.509]忘れないでいて欲しい
[01:11.288]希望你不要忘记
[01:11.288]おばけが出たなら
[01:15.508]如果出现鬼怪
[01:15.508]どうしようかな
[01:19.148]我该怎么办呢
[01:19.148]いたずらな顔で笑う君が
[01:24.008]恶作剧一般笑着的你
[01:24.008]泣いたり笑ったり繰り返すかな
[01:32.568]时哭时笑的
[01:32.568]幸せの意味を教えてくれた
[01:46.258]教给了我幸福的意义
[01:46.258]あの日の約束秘密の指切り
[01:54.338]那一天拉了勾的秘密约定
[01:54.338]小さなぬくもりは
[01:57.678]那小小的温暖
[01:57.678]今もここにあるから
[02:02.057]至今犹存
[02:02.057]こぼれ落ちる星に
[02:07.597]向着流星
[02:07.597]願いを込めおやすみ
[02:11.997]许下愿望 晚安
[02:11.997]君をぎゅっともっと
[02:16.346]想要更加
[02:16.346]抱きしめてたいこのまま
[02:26.195]紧紧地抱着你 就这样
[02:26.195]おばけが出たなら
[02:30.455]如果出现鬼怪
[02:30.455]どうしようかな
[02:34.045]我该怎么办呢
[02:34.045]いたずらな顔で笑う君が
[02:38.894]恶作剧一般笑着的你
[02:38.894]泣いたり笑ったり繰り返すかな
[02:47.154]时哭时笑的
[02:47.154]幸せの意味を教えてくれた
[02:57.144]教给了我幸福的意义
[02:57.144]何度も君の名前を呼んだ
[03:03.703]无数次呼唤你的名字
[03:03.703]真実の扉を探してる
[03:09.323]寻找着真实的门扉
[03:09.323]いつだってねぇそばにいて
[03:15.863]无论何时 我都在你身边
[03:15.863]ひとりきりのままじゃイヤなんだ
[03:25.483]不想再孤单一人了
[03:25.483]おばけが出たなら
[03:29.923]如果出现鬼怪
[03:29.923]どうしようかな
[03:34.333]我该怎么办呢
[03:34.333]涙が溢れてどうしようかな
[03:42.243]泪流满面的时候 我该怎么办呢
[03:42.243]大切なものは近くにあって
[03:47.163]最重要的东西就在身边
[03:47.163]叶わない想いなんて
[03:51.533]无法实现的念想
[03:51.533]捨ててしまえばいい
[03:55.423]就舍弃好了
[03:55.423]重ねた思い出繋いだ手と手
[04:01.063]重叠的回忆 相牵的双手
[04:01.063]